ដោយ : លីហូវ
រដ្ឋាភិបាលនៃចក្រភពអង់គ្លេស បានអះអាងបញ្ជាក់ពីការផ្តល់ជំនួយថវិកាចំនួន ២១៥.០០០ ផោន ស្មើប្រមាណ ៣៣៤.០០០ ដុល្លារអាមេរិក ដល់តុលាការខ្មែរក្រហម ដើម្បីបំពេញតម្រូវការខាងភាគីកម្ពុជា ក្នុងចន្លោះរយៈពេលរង់ចាំការមកដល់នៃជំនួយពីប្រទេសផ្តល់ជំនួយផ្សេងៗទៀត។ នេះបើតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន របស់តុលាការខ្មែរក្រហម នារសៀលថ្ងៃទី១៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១០។
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន បានលើកឡើងថា ក្នុងលិខិតផ្ញើរជូនលោក ក្រាញ់ តូនី ប្រធានការិយាល័យរដ្ឋបាលស្តីទីនៃតុលាការខ្មែរក្រហម លោកឯកអគ្គរាជទូតអង់គ្លេស អេនឌ្រូ ម៉េស បានជម្រាបជូនថា រាជរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស មានឆន្ទៈខ្ពស់ក្នុងការគាំទ្រកិច្ចការរបស់តុលាការចម្រុះកាត់ទោសមេដឹកនាំខ្មែរក្រហម ក្នុងខណៈដែលតុលាការនេះ កំពុងតែបោះជំហានទៅរកដំណាក់កាលដ៏សំខាន់មួយទៀតនៃអាណត្តិការងាររបស់ខ្លួន។
សេចក្តីប្រកាសដដែល បានកត់សម្គាល់ថា ចក្រភពអង់គ្លេស ស្ថិតក្នុងចំណោមប្រទេសម្ចាស់ជំនួយសំខាន់ៗ ដែលបានផ្តល់ការគាំទ្រចំពោះតុលាការចម្រុះកាត់ទោសមេដឹកនាំខ្មែរក្រហម តាំងពីតុលាការនេះ បានបង្កើតឡើង នៅឆ្នាំ២០០៦។ មកដល់បច្ចុប្បន្ន ថវិកាដែលតុលាការកាត់ទោសមេដឹកនាំខ្មែរក្រហម បានទទួលពីចក្រភពអង់គ្លេស មានចំនួន ៣,៧ លានដុល្លារអាមេរិក។
លោក ឌឹម សុវណ្ណារុំ អ្នកនាំពាក្យតុលាការខ្មែរក្រហម បានបញ្ជាក់ថា ថវិកាជំនួយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនេះ បានជួយបំពេញនូវកង្វះថវិការបស់ភាគីកម្ពុជា នៅក្នុងខែធ្នូនេះ។
ភាគីកម្ពុជា ក្នុងតុលាការខ្មែរក្រហម ត្រូវចំណាយមួយខែៗប្រមាណ ៤៨៥,០០០ ដុល្លារអាមេរិក លើប្រាក់ខែបុគ្គលិកកម្ពុជាប្រមាណ ២៩៤ នាក់។
តាមរយៈការអំពាវនាវរបស់អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក បាន គីមូន នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ ស្តីពី ការសន្យាផ្តល់ជំនួយ ដល់សាលាក្តីខ្មែរក្រហម នៅទីស្នាក់ការអង្គការសហប្រជាជាតិ នាបូរីញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក កាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១០ ប្រទេសម្ចាស់ជំនួយ បានប្រកាសសន្យាផ្តល់ថវិកាដល់សាលាក្តីខ្មែរក្រហម ចំនួន ១៦,៩ លានដុល្លារអាមេរិក។ ក្នុងនោះ ភាគីកម្ពុជា ទទួលបានប្រាក់ចំនួន ៣,៤ លានដុល្លារ។ ចំណែកភាគីអង្គការសហប្រជាជាតិ ទទួលបានប្រាក់ ១៣,៥ លានដុល្លារអាមេរិក។
តុលាការឧក្រិដ្ឋកម្ម ដែលគាំទ្រដោយអង្គការសហប្រជាជាតិនេះ ត្រូវការថវិកាជាង ២១ លានដុល្លារអាមេរិក នៅឆ្នាំ២០១០នេះ ដែលរួមមាន ថវិកា ១៤,៦ លានដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់ភាគីអន្តរជាតិ និងថវិកាជិត ៦,៥ លានដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់ភាគីកម្ពុជា៕
Friday, December 17, 2010
កម្ពុជាទទួលបានជំនួយឥតសំណងនិងកម្ចីសម្បទានសន្ធឹកសន្ធាប់ពីប្រទេសចិន
ដោយ : រតនា
ក្នុងដំណើរទស្សនៈកិច្ចផ្លូវការនៅសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន រយៈពេល៥ថ្ងៃ សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ដ្រីកម្ពុជាបានអញ្ជើញវិលត្រឡប់មកដល់មាតុភូមិវិញនៅម៉ោង១១និង២០នាទីព្រឹកថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១០ នេះដោយទទួលបានជំនួយឥតសំណងរបស់រដ្ឋាភិបាលចិនចំនួន ១០០ លានយន់ និងកម្ចីសម្បទានចំនួន៣០០ លានដុល្លាអាមេរិក។
លោក ហោ ណាំហុង បានមានប្រសាសន៍ឲ្យដឹងថា ដំណើរទស្សនៈកិច្ចផ្លូវការរបស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នៅប្រទេសលើកនេះ បាន ផ្តល់នូវសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងដោយមេដឹកនាំចិនបាន សម្រេចប្រែក្លាយភាគជាដៃគូសហប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រ ។ លោក ហោ ណាំហុងបានសង្កត់ធ្ងន់ ថា សហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រនេះមានន័យថាជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដែលចាប់ផ្តើមពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតខាងគ្នាល្អ ឈានដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការគួរទុកចិត្តគ្នា និង ចុងគ្រោយនេះគឺកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រ ។
លោក ហោ ណាំហុង បានឲ្យដឹងថាកម្ចីសម្បទាននោះសម្រាប់អនុវត្តគំរោងចំនួន៣ នៅក្នុងឆ្នាំ ២០១០ ដែលរួមមាន គំរោងកសាងផ្លូវជាតិលេខ២១៤ ពីក្រុងត្បែងមានជ័យ ខេត្តព្រះវិហារ ទៅកាន់ ស្រុកថាឡាបរិវ៉ាត់ ក្នុងខេត្តស្ទឹងត្រែង ដែលមាន ទឹកប្រាក់ ១០០ លានដុល្លាអាមេរិក , គំរោងកសាងផ្លូវ ជាតិលេខ ៧៦ ពី ក្រុងសែនមនោរម្យ ខេត្តមណ្ឌលគិរី ទៅ តាអង ក្នុងខេត្តរតនៈគិរី ក្នុងទឹកប្រាក់ ១០០ លានដុល្លាអាមេរិក និង គំរោងអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ ទន្លេវ៉ៃកូ ក្នុងខេត្តស្វាយរៀងជំហានទី ដែល មានទឹកប្រាក់ចំនួន ១០០ លានដុល្លាអាមេរិក ហើយដែលប្រព័ន្ធធានាសាស្ត្រនៅទីនេះ អាចស្រោច ស្រពផ្ទែដីស្រែចំនួន ៣ សែនហិចតា ទាំង ប្រាំង វស្សា ។
ជាមួយគ្នានេះមេដឹកនាំប្រទេសទាំងពីរបាន ឯកភាពគ្នាថានិងជំរុញពាណិជ្ជកម្មប្រទេសទាំងពីរ ដែលក្នុងឆ្នាំ ២០១០ នេះទទួលបានទឹកប្រាក់ចំនួន ១១០០ លានដុល្លាហើយ ៗ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាថា ឆ្នាំ ២០១៥ ខាងមុខនិងជម្រុញការផ្លាស់ប្តូរ ពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីឲ្យបានកើនដល់ ២៥០០ លានដុល្លាអាមេរិក ៕
លោក ហោ ណាំហុង បានធ្វើការកត់សំគាល់ទៀតថាៈប្រទេសចិនបានសំរេចក្នុងការទិញយក ផលិតផលកសិកម្មពីកម្ពុជាឲ្យបាន ច្រើនដែលក្នុងនោះបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងរួចហើយទី១ នាំអង្ករចូល បន្ទាប់មកដំឡូងមី ពោត និង សណ្តែក ។ លោកបន្តថាប្រទេសចិនមានប្រជាជនចំនួន ១៣០០ លាន នាក់ដូចនេះជាទីផ្សារកសិកម្មដ៏ធំមួយ សំរាប់កសិករកម្ពុជា ។
ហើយចិនបានសំរេចជួយកសាងមន្ទីរ ពិសោធន៍គុណភាពផលិតផលកសិកម្មដល់កម្ពុជា ដែលជាការជួយជំរុញឲ្យផលិតផលកសិកម្មកម្ពុជា មានស្តង់ដារសំរាប់បំរើឲ្យការនាំចេញ។ ជាមួយនេះប្រទេសចិនក៏បានសម្រេចផ្តល់អាហារូបករណ៍ដល់ និស្សតកម្ពុជាក្នុង ១ ឆ្នាំចំនួន ២០០ នាក់ ។ នៅក្នុងជំនួបនោះដែល លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ចិន ក៏បាន ជម្រាបជូនសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អំពីគំរោងប្លង់សិក្សាការសាងសង់ផ្លូវដែក( សឹង្ហបុរី គន់មីញ ) កំណាត់ផ្លូវដែកឆ្លងកាត់កម្ពុជាត្រូវបានចិនសិក្សាចប់ហើយ ៗ ភាគីចិននិងពិភាក្សាលើការសាងសង់ កំណាត់ផ្លូវនេះនៅពេលខាងមុខ ។
សម្ដេចតេជោក៏បានលើកស្នើទៅនាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនអំពីបញ្ជីគំរោង ភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ពន្ធ័រូបវ័ន្ដទាំង ១៦ ដែលជាគំរោងពហុឆ្នាំ និង ជាផែនការសំរាប់៥ឆ្នាំ “២០១០-២០១៤”រួមមានគំរោងគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្ដរាយ និង ប្រឆាំងភេរវកម្ម គំរោងសាងសង់ផ្លូវដែក និង គំរោងអគ្គិសនីជនបទមានទឹកប្រាក់ប្រមាណពី១៥០០ លានដុល្លាអាមេរិក ។
នៅក្នុងជំនួបចរចារទ្វេភាគី លោក វេន ជាប៉ាវ និង សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានធ្វើការប្ដេជ្ញា រួមគ្នាថា និង ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្ដិការនៃប្រទេសទាំងពីរកម្ពុជា-ចិន ឱ្យកាន់តែរឹងមាំថែមទៀតទាំង ក្នុងក្របខណ្ឌទ្វេភាគី ពហុភាគី តំបន់ និង ពិភពលោក ដែលមានការយកចិត្ដទុកដាក់ដូចគ្នា៕
ក្នុងដំណើរទស្សនៈកិច្ចផ្លូវការនៅសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន រយៈពេល៥ថ្ងៃ សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ដ្រីកម្ពុជាបានអញ្ជើញវិលត្រឡប់មកដល់មាតុភូមិវិញនៅម៉ោង១១និង២០នាទីព្រឹកថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១០ នេះដោយទទួលបានជំនួយឥតសំណងរបស់រដ្ឋាភិបាលចិនចំនួន ១០០ លានយន់ និងកម្ចីសម្បទានចំនួន៣០០ លានដុល្លាអាមេរិក។
លោក ហោ ណាំហុង បានមានប្រសាសន៍ឲ្យដឹងថា ដំណើរទស្សនៈកិច្ចផ្លូវការរបស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នៅប្រទេសលើកនេះ បាន ផ្តល់នូវសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងដោយមេដឹកនាំចិនបាន សម្រេចប្រែក្លាយភាគជាដៃគូសហប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រ ។ លោក ហោ ណាំហុងបានសង្កត់ធ្ងន់ ថា សហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រនេះមានន័យថាជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដែលចាប់ផ្តើមពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតខាងគ្នាល្អ ឈានដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការគួរទុកចិត្តគ្នា និង ចុងគ្រោយនេះគឺកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រ ។
លោក ហោ ណាំហុង បានឲ្យដឹងថាកម្ចីសម្បទាននោះសម្រាប់អនុវត្តគំរោងចំនួន៣ នៅក្នុងឆ្នាំ ២០១០ ដែលរួមមាន គំរោងកសាងផ្លូវជាតិលេខ២១៤ ពីក្រុងត្បែងមានជ័យ ខេត្តព្រះវិហារ ទៅកាន់ ស្រុកថាឡាបរិវ៉ាត់ ក្នុងខេត្តស្ទឹងត្រែង ដែលមាន ទឹកប្រាក់ ១០០ លានដុល្លាអាមេរិក , គំរោងកសាងផ្លូវ ជាតិលេខ ៧៦ ពី ក្រុងសែនមនោរម្យ ខេត្តមណ្ឌលគិរី ទៅ តាអង ក្នុងខេត្តរតនៈគិរី ក្នុងទឹកប្រាក់ ១០០ លានដុល្លាអាមេរិក និង គំរោងអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ ទន្លេវ៉ៃកូ ក្នុងខេត្តស្វាយរៀងជំហានទី ដែល មានទឹកប្រាក់ចំនួន ១០០ លានដុល្លាអាមេរិក ហើយដែលប្រព័ន្ធធានាសាស្ត្រនៅទីនេះ អាចស្រោច ស្រពផ្ទែដីស្រែចំនួន ៣ សែនហិចតា ទាំង ប្រាំង វស្សា ។
ជាមួយគ្នានេះមេដឹកនាំប្រទេសទាំងពីរបាន ឯកភាពគ្នាថានិងជំរុញពាណិជ្ជកម្មប្រទេសទាំងពីរ ដែលក្នុងឆ្នាំ ២០១០ នេះទទួលបានទឹកប្រាក់ចំនួន ១១០០ លានដុល្លាហើយ ៗ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាថា ឆ្នាំ ២០១៥ ខាងមុខនិងជម្រុញការផ្លាស់ប្តូរ ពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីឲ្យបានកើនដល់ ២៥០០ លានដុល្លាអាមេរិក ៕
លោក ហោ ណាំហុង បានធ្វើការកត់សំគាល់ទៀតថាៈប្រទេសចិនបានសំរេចក្នុងការទិញយក ផលិតផលកសិកម្មពីកម្ពុជាឲ្យបាន ច្រើនដែលក្នុងនោះបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងរួចហើយទី១ នាំអង្ករចូល បន្ទាប់មកដំឡូងមី ពោត និង សណ្តែក ។ លោកបន្តថាប្រទេសចិនមានប្រជាជនចំនួន ១៣០០ លាន នាក់ដូចនេះជាទីផ្សារកសិកម្មដ៏ធំមួយ សំរាប់កសិករកម្ពុជា ។
ហើយចិនបានសំរេចជួយកសាងមន្ទីរ ពិសោធន៍គុណភាពផលិតផលកសិកម្មដល់កម្ពុជា ដែលជាការជួយជំរុញឲ្យផលិតផលកសិកម្មកម្ពុជា មានស្តង់ដារសំរាប់បំរើឲ្យការនាំចេញ។ ជាមួយនេះប្រទេសចិនក៏បានសម្រេចផ្តល់អាហារូបករណ៍ដល់ និស្សតកម្ពុជាក្នុង ១ ឆ្នាំចំនួន ២០០ នាក់ ។ នៅក្នុងជំនួបនោះដែល លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ចិន ក៏បាន ជម្រាបជូនសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អំពីគំរោងប្លង់សិក្សាការសាងសង់ផ្លូវដែក( សឹង្ហបុរី គន់មីញ ) កំណាត់ផ្លូវដែកឆ្លងកាត់កម្ពុជាត្រូវបានចិនសិក្សាចប់ហើយ ៗ ភាគីចិននិងពិភាក្សាលើការសាងសង់ កំណាត់ផ្លូវនេះនៅពេលខាងមុខ ។
សម្ដេចតេជោក៏បានលើកស្នើទៅនាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនអំពីបញ្ជីគំរោង ភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ពន្ធ័រូបវ័ន្ដទាំង ១៦ ដែលជាគំរោងពហុឆ្នាំ និង ជាផែនការសំរាប់៥ឆ្នាំ “២០១០-២០១៤”រួមមានគំរោងគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្ដរាយ និង ប្រឆាំងភេរវកម្ម គំរោងសាងសង់ផ្លូវដែក និង គំរោងអគ្គិសនីជនបទមានទឹកប្រាក់ប្រមាណពី១៥០០ លានដុល្លាអាមេរិក ។
នៅក្នុងជំនួបចរចារទ្វេភាគី លោក វេន ជាប៉ាវ និង សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានធ្វើការប្ដេជ្ញា រួមគ្នាថា និង ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្ដិការនៃប្រទេសទាំងពីរកម្ពុជា-ចិន ឱ្យកាន់តែរឹងមាំថែមទៀតទាំង ក្នុងក្របខណ្ឌទ្វេភាគី ពហុភាគី តំបន់ និង ពិភពលោក ដែលមានការយកចិត្ដទុកដាក់ដូចគ្នា៕
សម្តេចឪ និងសម្តេច ហ៊ុន សែន មិនពិភាក្សារឿងសម្តេចក្រុមព្រះទេ
ដោយ : រតនា
ភ្នំពេញ: សម្តេចឪ និងសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន មិនបានពិភាក្សារឿងសម្តេចក្រុមព្រះចូលធ្វើនយោបាយវិញទេ។ នេះបើយោងតាមប្រសាសន៍របស់ឯកឧត្តម ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសដែលបានថ្លែងប្រាប់ក្រុមអ្នកកាសែតនៅឯព្រលានយន្តហោះភ្នំពេញនៅព្រឹកមិញនេះ។
ការថ្លែងបែបនេះបន្ទាប់ពីគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាដឹកនាំដោយសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានវិលត្រឡប់ពីប្រទេសចិនវិញមកដល់កម្ពុជាដោយសុវត្ថិភាពនៅវេលាម៉ោង១១និង២០នាទីថ្ងៃទី១៧ធ្នូនេះ។ មុននេះបន្តិចមានការស្ស័យថា សម្តេចឪ នរោត្តម សីហនុ និងសម្តេចហ៊ុន សែន ប្រាកដជាពិភាក្សាអំពីអនាគតនយោបាយរបស់សម្តេចក្រុមព្រះជាមិនខាន ខណៈដែលសម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រីចូលគាល់អតីតព្រះមហាក្សត្រនៅព្រះរាជដំណាក់ប៉េកាំង។
ប៉ុន្តែ បើយោងតាមសំដីរបស់លោកហោ ណាំហុង ប្រធានបទនេះមិនត្រូវបានលើកមកនិយាយឡើយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ លោករដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបានបញ្ជាក់ថា ការចូលឆាកនយោបាយវិញជាសិទ្ធិរបស់សម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណប្ញទ្ធិ ប៉ុន្តែ ព្រះអង្គត្រូវតែឈប់ពីតំណែងប្រធានឧត្តមប្រឹក្សាព្រះមហាក្សត្រដើម្បីកុំឲ្យពាក់ពន្ធ័ដល់ព្រះរាជវាំង៕
ភ្នំពេញ: សម្តេចឪ និងសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន មិនបានពិភាក្សារឿងសម្តេចក្រុមព្រះចូលធ្វើនយោបាយវិញទេ។ នេះបើយោងតាមប្រសាសន៍របស់ឯកឧត្តម ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសដែលបានថ្លែងប្រាប់ក្រុមអ្នកកាសែតនៅឯព្រលានយន្តហោះភ្នំពេញនៅព្រឹកមិញនេះ។
ការថ្លែងបែបនេះបន្ទាប់ពីគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាដឹកនាំដោយសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានវិលត្រឡប់ពីប្រទេសចិនវិញមកដល់កម្ពុជាដោយសុវត្ថិភាពនៅវេលាម៉ោង១១និង២០នាទីថ្ងៃទី១៧ធ្នូនេះ។ មុននេះបន្តិចមានការស្ស័យថា សម្តេចឪ នរោត្តម សីហនុ និងសម្តេចហ៊ុន សែន ប្រាកដជាពិភាក្សាអំពីអនាគតនយោបាយរបស់សម្តេចក្រុមព្រះជាមិនខាន ខណៈដែលសម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រីចូលគាល់អតីតព្រះមហាក្សត្រនៅព្រះរាជដំណាក់ប៉េកាំង។
ប៉ុន្តែ បើយោងតាមសំដីរបស់លោកហោ ណាំហុង ប្រធានបទនេះមិនត្រូវបានលើកមកនិយាយឡើយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ លោករដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបានបញ្ជាក់ថា ការចូលឆាកនយោបាយវិញជាសិទ្ធិរបស់សម្តេចក្រុមព្រះ នរោត្តម រណប្ញទ្ធិ ប៉ុន្តែ ព្រះអង្គត្រូវតែឈប់ពីតំណែងប្រធានឧត្តមប្រឹក្សាព្រះមហាក្សត្រដើម្បីកុំឲ្យពាក់ពន្ធ័ដល់ព្រះរាជវាំង៕
PRESS RELEASE: United Kingdom contributes £ 215,000 to Cambodian side of the ECCC
17 Dec 2010
The British government has confirmed the contribution of £215,000 (approximately US$ 334,000) to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC) to bridge some of the needs of the national side of the court until other donor contributions come on stream.
In his letter to H.E. Tony Kranh, Acting Director of Administration of the ECCC, H.M. Ambassador Andrew Mace conveyed that the British Government is committed to support the work of the ECCC as it enters upon the next vital phase of its work.
The United Kingdom is one of the ECCC’s key donors and has been supporting the ECCC since the tribunal’s establishment in 2006. To date, the United Kingdom has provided financial contribution exceeding US $3.7 million to the ECCC.
Mr Kranh, in his letter, expressed his “deepest gratitude” to the United Kingdom for the continued support to the ECCC in general and in particular the UK Embassy in Phnom Penh.
For further information please contact:
Reach Sambath Chief of Public Affairs, ECCC Mobile: +855-12 488 156 Fax: +855-23 219 841 Email: reach.sambath@eccc.gov.kh | Dim Sovannarom Press Officer, ECCC Mobile: +855-12 488 094 Fax: +855-23 219 841 Email: dim.sovannarom@eccc.gov.kh |
Subscribe to:
Posts (Atom)