tag:blogger.com,1999:blog-10532329199953506822024-03-13T06:34:17.171+07:00IDS CAMBODIA NEWSIDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.comBlogger1034125tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-39862504705038024002011-02-15T19:54:00.001+07:002011-02-15T19:54:16.992+07:00STATEMENT: Rejects the accusation of Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva and Thai Foreign Minister Kasit Piromya published in the Nation and the ASTV Manager Online, respectively, on 14 February 2011, that Cambodia initiated the recent fighting near the Temple of Preah Vihear, and that the Temple was used as a base for the launching of attacks.<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent>
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-GB">STATEMENT</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">The Press and Quick Reaction Unit of the Office
of the Council of Ministers rejects the accusation of Thai Prime Minister
Abhisit Vejjajiva and Thai Foreign Minister Kasit Piromya published in the
Nation and the ASTV Manager Online, respectively, on 14 February 2011, that
Cambodia initiated the recent fighting near the Temple of Preah Vihear, and
that the Temple was used as a base for the launching of attacks.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">The Thai Prime Minister’s accusation defies
logic and common sense. Cambodia
has not sought to change the situation on the border, which has been
internationally recognised for a century, and particularly since the
International Court of Justice’s ruling of 1962. It is Thailand that
has sought to change this reality; lacking any legal basis for such a change, it
has now sought to create one by a military means.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">Furthermore, Cambodia
lacks the means to challenge Thailand
militarily. Cambodia’s
population is less than one-fourth of Thailand’s. Its GDP is about
one-twentieth compared to Thai's GDP. Cambodia’s
armed forces number about one-eighth of Thailand’s,
and the latter are well-equipped with sophisticated weaponry, including modern
air and navy forces, which Thailand
has openly threatened to use against Cambodia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">In regard to the fighting on the border, it is
the Thai Government that has sought to keep international public opinion in the
dark. The Thai Prime Minister has also sought to prevent any neutral observers,
and has even attempted to prevent a UNESCO delegation visiting the Temple of Preah Vihear to assess the damage caused
by the Thai military. The Thai Government thus seeks to close the door to hide
its past and ongoing aggression.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">Cambodia</span><span lang="EN-GB"> highly appreciates the efforts of
the United Nations Security Council to prevent new fighting, to prevent further
civilian casualties and to protect the World Heritage Site in Cambodia, the Temple of Preah Vihear.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">In supporting the ASEAN to mediate, the United
Nations Security Council has put an end to the Thai Government’s policy of closing
the door to the regional and international community, aiming at using the
military strength to satisfy their long-planned territorial ambition. As the
Thai Government well knows, bilateral discussions have led to nowhere, but to
serve the Thai government’s intention of beating Cambodia behind the scene. While
bilateral meeting between the two countries’ foreign ministers was taking place
in Siem Reap on 4 February 2011, the Thai army was also attacking Cambodia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-GB">Cambodia</span><span lang="EN-GB"> welcomes the United Nations Security
Council’s support for the ASEAN’s active mediation efforts to set up a
mechanism, which can help prevent new attacks by Thailand. Furthermore, this ASEAN
mechanism can create a transparent situation and build a mutual confidence;
particularly to ensure the cessation of hostilities, should they occur, this
ASEAN mechanism could identify the provocateur, and to witness whether Cambodia has military base capable of launching
an alleged attack on Thailand.
The mechanism should then be possible to proceed to a timely, peaceful and
permanent resolution. </span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="EN-GB">Phnom Penh</span><span lang="EN-GB">, 15 February 2011</span></div>
<div style="text-align: right;">
<b><i><span lang="EN-GB" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt;">Press and Quick Reaction Unit</span></i></b></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Q4ECv8J4cgU/TVp3ET9JVRI/AAAAAAAAAwQ/Eamp-whO-RY/s1600/15-11-2011+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-Q4ECv8J4cgU/TVp3ET9JVRI/AAAAAAAAAwQ/Eamp-whO-RY/s640/15-11-2011+001.jpg" width="452" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--3AyuVDAhNo/TVp3F_UHYTI/AAAAAAAAAwU/d54f4rVnbQA/s1600/15-11-2011-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/--3AyuVDAhNo/TVp3F_UHYTI/AAAAAAAAAwU/d54f4rVnbQA/s640/15-11-2011-1.jpg" width="452" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-12722838155992176692011-02-15T18:17:00.003+07:002011-02-15T18:19:01.759+07:00សម្តេចតេជោបើកការដ្ឋានសាងសង់ផ្លូវជាតិលេខ ៥៩ ដែលជាផ្លូវយុទ្ធសាស្ត្រភ្ជាប់ខេត្ត បន្ទាយមានជ័យ,បាត់ដំបង និងប៉ៃលិន តាមបណ្តោយព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-n-Y_ni5KaN4/TVpg_l1vs_I/AAAAAAAAAwM/gsk7xrZ2syQ/s1600/02152011SDHS-BTHM02.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://1.bp.blogspot.com/-n-Y_ni5KaN4/TVpg_l1vs_I/AAAAAAAAAwM/gsk7xrZ2syQ/s400/02152011SDHS-BTHM02.JPG" width="400" /></a></div>
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent>
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="p1" style="line-height: 16.8pt; margin-top: 0in; text-align: center;">
<span style="font-family: "Khmer OS Muol Light";"></span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Muol Light";"><br /></span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang";">នាព្រឹកថ្ងៃទី១៥
ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១១ នៅភូមិកូនដំរី សង្កាត់និមិត្ត ក្រុងប៉ោយប៉ែត <b>សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន</b>
បានអញ្ជើញចូលរួមជាអធិបតីក្នុងពិធីបើកការដ្ឋានសាងសង់ផ្លូវជាតិលេខ ៥៩ ដែលជាផ្លូវយុទ្ធសាស្ត្រដ៏មានសារៈសំខាន់សម្រាប់ធ្វើចរាចរសេដ្ឋកិច្ច
និងការពារបូរណភាពទឹកដីរបស់កម្ពុជានោះ។</span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang";">វត្តមានរបស់សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី
នៅក្បែរព្រំដែន កម្ពុជា-ថៃ បានជួយលើកទឹកចិត្តដល់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទូទៅព្រោះថា
វាមិនមែនត្រឹមតែបានបង្ហាញនូវភាពអង់អាចក្លាហានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាបានក្លាយទៅជាគំរូក្នុងភាពជា“អ្នកដឹកនាំ”
របស់សម្តេចនៅពេលដែលសភាពការណ៍ព្រំដែននៅតានតឹងនៅឡើយ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់ថៃមកលើកម្ពុជាបានចាប់ផ្តើមជាថ្មីកាលពីថ្ងៃទី
០៤ កុម្ភៈ រហូតមកដល់ថ្ងៃទី ០៧ កុម្ភៈ ដែលបង្កឱ្យយុទ្ធជន និងប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជាស្លាប់ចំនួន
៥ នាក់ របួស ៤៥ នាក់ខូចខាតប្រាសាទព្រះវិហារជាទីសក្ការៈ និង ទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួនទៀត។</span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang";">នៅក្នុងសង្កថា សម្តេចតេជោបានផ្តាំផ្ញើតាមរយៈឯកឧត្តម
<b>ផាន គ័ងស៊ា</b> ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសាធារណរដ្ឋ
ប្រជាមានិតចិន ប្រចាំនៅកម្ពុជាជូនចំពោះប្រជាជននិងរដ្ឋាភិបាលចិន ដែលជាម្ចាស់ហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រទេសកម្ពុជាលើគ្រប់វិស័យ
និងបានកត់សម្គាល់ថា “រដ្ឋាភិបាលនិង ប្រជាជនចិន ជាមិត្តជិតស្និទ្ធជាប្រវត្តិ
សាស្ត្រ”ផងដែរ ។ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រីមានប្រសាសន៍ថា ជារួមប្រទេសចិនតែងបានគិតគូរដល់ការជួយកម្ពុជា
លើវិស័យអាទិភាពរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលគឺលើ ទឹក ភ្លើង ផ្លូវ និងមនុស្សដោយបានផ្តល់នូវការឧបត្ថម្ភគាំទ្រជាបន្តបន្ទាប់ហើយបានជួយដល់កិច្ចការពារ
សន្តិភាព អធិបតេយ្យភាព របស់ប្រទេសជាតិកម្ពុជា
និងពង្រីកដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេស ជិតខាងទៀតផង។</span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span style="font-family: "Khmer OS Battambang";">សម្តេចតេជោ</span></b><span style="font-family: "Khmer OS Battambang";">បានគូសបញ្ជាក់ថា មិត្តចិនជាប្រទេសដែលបានជួយកម្ពុជាទាំងការធ្វើសមាហរណកម្មផ្ទៃក្នុងផង
និងធ្វើសមាហរណកម្មជាមួយបណ្តាប្រទេស ជិតខាងផងដែរ។</span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span style="font-family: "Khmer OS Battambang";">សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី</span></b><span style="font-family: "Khmer OS Battambang";"> មានប្រសាសន៍ថា បន្ទាប់ពីសាងសង់រួច
ផ្លូវជាតិនេះប្រាកដជានឹងក្លាយទៅជាផ្លូវ យុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់
និងរឹងមាំបំផុតពីព្រោះតែផ្លូវជាតិនេះ គឺជាផ្លូវជាតិទី ១ ដែលលាតសន្ធឹងយ៉ាងវែងតាមបណ្តោយព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ
សសៀរតាមរបៀងខាងលិចខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ខេត្តបាត់ដំបងឆ្ពោះ ទៅទីរួមខេត្តប៉ៃលិន
។ លក្ខណៈ សំខាន់មួយទៀតគឺផ្លូវនេះត្រូវតភ្ជាប់ទៅនឹងផ្លូវជាតិលេខ ៥៨ បេ
ត្រង់សំពៅលូនខេត្តបាត់ដំបង និងតភ្ជាប់ទៅថ្មគោល- បវេល-ភ្នំព្រឹក-កំរៀងនោះ។ <b>សម្តេចតេជោ</b>ថ្លែងថា
ការតភ្ជាប់ប្រទាក់ក្រឡានេះ អាចនឹងផ្តល់លទ្ធភាពងាយស្រួលជាច្រើនជម្រើស សម្រាប់ការចរាចរដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ទីរួមខេត្តបាត់ដំបង
និងបន្តទៅទីរួមខេត្តប៉ៃលិន និង អាចបន្តតាម ផ្លូវជាតិលេខ ៥៧ ដែលសាងសង់បាន ៩៥%ដោយឥណទានរបស់រដ្ឋាភិបាលចិនដែរនោះឆ្ពោះទៅកាន់ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃត្រង់ច្រកផ្សារព្រំ។</span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang";">ឯកឧត្តម <b>ត្រាំ អ៊ីវតឹក</b>
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និង ដឹកជញ្ជូនថ្លែងថាផ្លូវជាតិលេខ ៥៩ នេះគ្រោងចំណាយថវិកាសរុបប្រមាណ
៧២ លាន ៨៨៨ ដុល្លារអាមេរិក ដែលជាកំចីឥណទានសម្បទាន ពីរដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនរួមជាមួយថវិកាបដិភាគរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា
ដែលប្រើ រយៈពេលសាងសង់ចំនួន ៣៦ខែនឹងគ្រោង បញ្ចប់នៅខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥ ។ </span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang";">ឯកឧត្តម <b>ផាន គ័ងស៊ា</b> ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន
បានមានប្រសាសន៍ថា ប្រទេសចិនជាអ្នកជិតខាងល្អ ។ មិត្តភាពជាប្រពៃណីរវាងចិន និងកម្ពុជាបានដក់ជាប់នៅក្នុងចិត្តរបស់ប្រជាជនយើងទាំងពីរហើយក្នុងកាលៈទេសៈថ្មីៗនេះ
ប្រជាជនយើងទាំង ពីរត្រូវរួមដៃជា មួយគ្នាដើម្បីពង្រឹកមិត្តភាព និងពង្រីកសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យ
។</span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang";">ឯកឧត្តម <b>ផាន គ័ងស៊ា</b> មានប្រសាសន៍ឲ្យដឹងថា
គម្រោងទាំងឡាយដែលរួមមាន ការបើកការដ្ឋានសាងសង់កំពង់ ផែថ្មី ការបើកការដ្ឋានសាងសង់ស្ពានជ្រោយចង្វារថ្មីក៏ដូចជាស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេបាសាក់
នៅតាខ្មៅ នៅពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះគឺជាការចាប់ផ្តើមសារជាថ្មីនឹងក្នុងកម្រិតខ្ពស់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ
សេដ្ឋកិច្ច និង ពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរដែលប្រទេស ចិននឹងរួមវិភាគទានយ៉ាងធំធេង
ចំពោះការ កសាងហេដ្ឋារចនាសម័ន្ធនិងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជា។</span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang";">ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូតមានប្រសាសន៍តាមរយៈអ្នកបកប្រែភាសាថា
រដ្ឋាភិបាលចិនគាំទ្ររាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានៅក្នុងការប្រឹងប្រែងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ
ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច ហើយប្រទេសចិនរីករាយដែលឃើញ ប្រទេសកម្ពុជាប្រកបដោយសន្តិភាព
ស្ថិរភាពនិងមានការអភិវឌ្ឍ។ប្រទេសចិនស្ម័គ្រចិត្តផ្តល់ជំនួយដល់កម្ពុជាទៅតាមលទ្ធភាពដែលខ្លួនមាន
។</span></div>
<div style="line-height: 16.8pt; margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang";">សូមបញ្ជាក់ថា ផ្លូវជាតិលេខ ៥៩
មានប្រវែង ១៤៤,២៧ គ,ម តភ្ជាប់ពីទីប្រជុំជនស្រុកកំរៀងស្រុកភ្នំព្រឹក និង
ស្រុកម៉ាឡៃ ទៅព្រំប្រទល់ថៃដែលមានប្រវែង ៤,២គម ដែលចំណុចចាប់ផ្តើមគម្រោងនេះស្ថិតនៅត្រង់គីឡូម៉ែត្រលេខ
៣៩៣ បំបែកពីផ្លូវជាតិលេខ ៥ ត្រង់ភូមិកូនដំរី សង្កាត់និមិត្ត ក្រុងប៉ោយប៉ែតខេត្តបន្ទាយមានជ័យ
ហើយ ដែលចំណុចបញ្ចប់ស្ថិតនៅ ត្រង់គីឡម៉ែត្រលេខ ៩០ផ្លូវជាតិលេខ ៥៧ ត្រង់ភូមិភ្នំកុយ
ឃុំស្ទឹងកាច់ ស្រុកសាលាក្រៅ ខេត្តប៉ែលិនដែលស្ថិតនៅ ឆ្ងាយពីក្រុងប៉ៃលិនប្រមាណ
២៥០០ ម៉ែត្រ ។មកដល់ពេលនេះ លើការស្តារ
និងអភិវឌ្ឍផ្លូវស្ពានរបស់កម្ពុជាដែលសាងសង់ដោយឥណទាននិង បែបហិរញ្ញប្បទាន បានចប់សព្វគ្រប់របស់ប្រទេសចិនមានប្រវែងប្រមាណជាង
១៥០០គ,ម ស្មើនឹងប្រមាណ ២/៣ នៃប្រវែងផ្លូវជាតិ ដែលបាន និងកំពុងស្ថាបនានៅទូទាំងប្រទេសនោះ។</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-UcIzUaxWtSA/TVpg-CBcn2I/AAAAAAAAAwI/khIRiX5Je4Q/s1600/02152011SDHS-BTHM01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-UcIzUaxWtSA/TVpg-CBcn2I/AAAAAAAAAwI/khIRiX5Je4Q/s400/02152011SDHS-BTHM01.JPG" width="400" /></a></div>
</div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-45145062439844055662011-02-15T18:16:00.003+07:002011-02-15T18:19:17.685+07:00បទសម្ភាសន៍ លោកបណ្ឌិត ឈឹម ផលវរុណ ស្តីពីសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់សៀម មកលើព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ថ្ងៃទី១៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១១<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent>
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">បទសម្ភាសន៍ លោកបណ្ឌិត
ឈឹម ផលវរុណ ស្តីពីសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់សៀម មកលើព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ថ្ងៃទី១៤
ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១១</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">លោក សត្យារក្ស </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">សំនួរ
៖</span></b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";"> <b>សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន </b>បានស្នើរទៅក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ
អ.ស.ប ឲ្យកោះប្រជុំជាបន្ទាន់
ដើម្បីជួយដោះស្រាយពីបញ្ហាសង្គ្រាមឈ្លានពានដែលបង្កឡើងដោយចោរសៀម
បន្តែអ្នកនយោបាយប្រឆាំងនៅកម្ពុជាបានចោទប្រកាន់ថា
ចំណាត់ការរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលគឺជាការយឺតយាវ។
ដូច្នេះជុំវិញការចោទប្រកាន់នេះ តើលោកបណ្ឌិតមានអ្វីពន្យល់ដល់ជនរួមជាតិ?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">លោកបណ្ឌិត ឈឹម
ផលវរុណ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">ចម្លើយ៖
</span></b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">ជាដំបូងមុននឹងចូលដល់ប្រធានបទនេះ
ខ្ញុំសូមទាញចំណាប់អារម្មណ៍ប្រជាពលរដ្ឋឲ្យយល់
ដើម្បីទប់ស្កាត់នូវឧបាយកលទុច្ចរិតរបស់រដ្ឋាភិបាលក្រុងបាងកក
ដែលមានក្រុមជ្រលនិយមអាវលឿងរួមគ្នាជាមួយរដ្ឋាភិបាល
និងក្រុមសក្តិភូមិថៃ
គឺមានគំនិតធ្វើសង្រ្គាមឈ្លានពានមកលលើព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">-នៅពេលដែលមានសង្គ្រាមឈ្លានពានបែបនេះប្រជាពលរដ្ឋត្រូវរួមគ្នាជាធ្លុងមួយ
ជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងការប្រឆាំងនឹងអំពើឈ្លានពាននេះ ដើម្បីកុំឲ្យមានការភ័ន្តច្រឡំ
និងជាពិសេសកុំឲ្យគណបក្សប្រឆាំងខ្មែរមិនយល់ចេះតែចោទប្រកាន់មកលើចំណាត់ការរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល។
តាមពិតពួកគណបក្សប្រឆាំងគ្មានគំនិតប្រាកដនិយមក្នុងការចោទប្រកាន់ជាមួយនិង
ពួករដ្ឋាភិបាលសៀមឈ្លានពាននោះទេ ពួកគេគ្រាន់តែគាំទ្រនូវសារលិខិតរបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលដែលបានផ្ញើរទៅក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ
អ.ស.ប តែប៉ុណ្ណោះ
តាមពិតពួកគេមិនហានថ្កោលទោសនាយករដ្ឋមន្រ្តីអាប់ភីស៊ីតនៅឡើយទេ។</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">លោក សត្យារក្ស</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">សំណួរ៖
</span></b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">តើការកោះប្រជុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ
អ.ស.ប ពេលនេះវាជាទម្ងន់គាបសង្កាត់ទៅលើរដ្ឋាភិបាលសៀមបែបណាដែរទៅ?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">លោកបណ្ឌិត ឈឹម
ផលវរុណ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">ចម្លើយ៖
</span></b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">នេះជាចំណុចសំខាន់
ដែលលបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋត្រូវតែធ្វើការតាមដានបន្ត។
ថ្ងៃនេះគឺជាការកោះប្រជុំបន្ទាន់របស់ អ.ស.ប
ពាក់ព័ន្ធទៅនឹការឈ្លានពានរបស់ថៃ
តាមសំណើរបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា។ ខ្លឹមសារនៃការស្នើសុំកោះប្រជុំនេះមិនមែនមានន័យថា
យើងទៅពឹងពាក់បរទេស ឬ អ.ស.ប ឲ្យមកដោះស្រាយវិវាទបញ្ហាព្រំដែនកម្ពុជាថៃនោះទេ
និងមិនមែនស្នើសុំ ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ អ.ស.ប
ឲ្យមកសម្របសម្រួលទំនាស់រវាងកម្ពុជាថៃនោះទេ។
ការស្នើសុំនេះគឺដើម្បីឲ្យអង្គការនេះមករក្សាសន្តិសុខ
និងសន្តិភាពនៅក្នុងតំបន់ ក៏ដូចជានៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។
ចំណុចនេះគឺសំដៅ ដើម្បីទប់ស្កាត់នូវសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់ថៃមកលើកម្ពុជា។
បញ្ហាព្រំដែនរបស់កម្ពុជា-ថៃ
គឺត្រូវបានកំណត់ច្បាស់លាស់នៅលើផែនទីដែលបានគូសដោយយោងលើសន្ធិសញ្ញាបារាំង-សៀម១៩០៤
-១៩០៧ -១៩០៨ ជាបន្តបន្ទាប់។ ហើយថ្មីៗនេះប្រទេសបារាំងក៏បានត្រៀមខ្លួនដើម្បីផ្តល់នុវឯកសារទាំងនេះដើម្បីជាភស្តុតាងបង្ហាញ
ដល់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ អ.ស.ប ផងដែរ។
ម្យ៉ាងទៀតនៅលើទិដ្ឋភាពជាក់ស្តែង
គឺនៅលើទឹកដីក៏គ្មានបញ្ហាណាដែលពាក់ព័ន្ធដូចថៃ ដែលបានចោទប្រកាន់ថា
មានតំបន់ ៤.៦ គម<sup>២</sup>នោះដែរ ពីព្រោះយើងមានសាលដីកាកាត់ក្តីដោយតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិទីក្រុងឡាអេ
សន្ធិសញ្ញា និងអនុសញ្ញាបារាំង-សៀម បានកំណត់រួចទៅហើយ ។ </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">-សង្គ្រាមឈ្លានពានដែលបង្កឡើងដោយទាហ៊ានសៀម
ដែលមានបញ្ជាពីរដ្ឋាភិបាលក្រុងបាងកក និងក្រុមសក្តិភូមិ
ពេលនេះគឺមានភស្តុតាងជាក់ស្តែងក្នុងការលុកលុយចូលទឹកដីកម្ពុជា
ព្រមទាំងបាញ់គ្រាប់ផ្លោងដើម្បីបំផ្លាញនូវសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោក
គឺប្រាសាទព្រះវិហារនេះឯង។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញវត្តកែវសិក្ខាគីរីស្វារៈ
ក៏ជាការរំលោភបំពាននូវធម្មនុញ្ញរបស់ អ.ស.ប ផងដែរ។
បន្ថែមលើនេះទៀតទាហ៊ានថៃបានប្រើប្រាស់នូវអាវុធ
ដែលត្រូវគេហាមឃាត់នៅក្នុងសង្រ្គាម ដូចជាគ្រាប់បែកចង្កោម
និងអាវុធគីមី ដែលត្រូវបានរកឃើញដោយស្ថាប័ន </span><span style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">CMAC </span><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">។
សារជាតិទុច្ចរិតប្រឆាំងនិងច្បាប់អន្តរជាតិនេះហើយ
ដែលជាភស្តុតាងក្នុងការជជែកនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ
អ.ស.ប នាពេលនេះ។</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">លោក សត្យារក្ស</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">សំណួរ៖
</span></b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">ប្រសិនបើក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ
អ.ស.ប រកឃើញថាប្រទេសសៀមធ្វើសង្គ្រាមឈ្លានពាន
និងប្រើប្រាស់នូវអាវុធហាមឃាត់ដោយធម្មនុញ្ញ អ.ស.ប
ពិតមែនតើក្រុមប្រឹក្សានេះមានសិទ្ធិផ្តន្ទាទោសដល់ប្រទេសនោះដែរឬទេ?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">លោកបណ្ឌិត ឈឹម
ផលវរុណ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">ចម្លើយ៖
</span></b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">កម្មវត្ថុស្នូលនៃលិខិតរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក្នុងការប្តឹងទៅ
អ.ស.ប នេះគឺជាបង្ហាញអំពីភស្តុតាងទាំងឡាយ ដែលទាហ៊ានសៀម
និងរដ្ឋាភិបាលអាប់ភីស៊ីត
បានប្រើនៅក្នុងការធ្វើសង្គ្រាមឈ្លានពានមកលើកម្ពុជា។
ចំណុចនេះគឺដើម្បីឲ្យអង្គប្រជុំពិនិត្យ
និងធ្វើចំណាត់ការក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម
ដោយសារការប្រើប្រាស់នូវគ្រាប់បែកចង្កោម និងអាវុធគីមីដែលលោកហាមឃាត់។ </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">លោក សត្យារក្ស</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">សំណួរ៖</span></b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">
ថ្មីៗនេះរដ្ឋាភិបាលសៀមបានគំរាមកំហែងបេសកជនរបស់អង្គការយូណេស្កូ
ដោយមិនឲ្យមកពិនិត្យមើលនូវការខូចខាតរបស់ប្រាសាទព្រះវិហារ
ដែលបំផ្លិចបំផ្លាញដោយទាហ៊ានសៀម។
ចំណុចនេះតើសៀមអាចហាមឃាត់សមត្ថកិច្ចរបស់អង្គការយូណេស្កូកំរិតណាដែរ?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";"></span><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">លោកបណ្ឌិត ឈឹម
ផលវរុណ</span><b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">ចម្លើយ៖
</span></b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">ភាពក្រអើតក្រទមរបស់រដ្ឋាភិបាលក្រុងបាងកកមកលើអង្គការ
យូណេស្កូ បែបនេះបង្ហាញអំពីចរិតទុច្ចរិត និងល្បិចកលរបស់ថៃ
ក្នុងការបំពាន
និងបំផ្លិចបំផ្លាញនូវសម្បត្តិធម៌របស់មនុស្សជាតិទាំងមូល។
ជាក់ស្តែងការបាញ់ផ្លោងដើម្បីកំទេចប្រាសាទ និងទីវត្តអារាមបញ្ជាក់អំពីភាពគ្មានការទទួលខុសត្រូវក្នុងការថែរក្សា
និងអភិរក្សសម្បត្តិបេតិភណ្ឌពីភពលោក។ </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">លោក សត្យារក្ស</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">សំណួរ៖</span></b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";"> អគ្គនាយកដ្ឋានវិទ្យុ
និងទូរទស្សន៍បាយ័ន បានបង្កើតជាមូលនិធិមួយ
ដើម្បីឲ្យមានការចូលរួមពីប្រជាជន ក្នុងការជួយឧបត្ថម្ភដល់យុទ្ធជនក្នុងសមរភូមិមុខ
ចំណុចនេះបង្ហាញយ៉ាងណាដែរអំពីទស្សនៈជាតិ
និងទឹកចិត្តរបស់ប្រជាពលរដ្ឋយើងក្នុងសម័យតេជោនាពេលនេះ?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">លោកបណ្ឌិត ឈឹម
ផលវរុណ</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">ចម្លើយ៖</span></b><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";"> ត្រង់ចំណុចនេះបង្ហាញថា
កម្ពុជាកំពុងតែឈរនៅលើការឯកភាពជាតិមួយដ៏រឹងមាំ ដោយប្រជាជាតិខ្មែរទាំងមូលមានសំលេងតែមួយក្នុងការគាំទ្រប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាល។
ការចូលរួមយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេងដោយទឹកចិត្តស្មោះសរគ្រប់ស្រទាបវណ្ណៈក្នុងសង្គមចំពោះមូលនិធិបាយ័ន
ក៏ដូចជាទូរទស្សន៍ </span><span style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">CTN </span><span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Battambang";">ដែលក្នុងនោះមានតំាងពីកុមារា
កុមារី ក៏ចូលរួមផងដែរ។ </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="color: #1d3648; font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 11pt;">សម្រង់ព័ត៌មានៈ
លោក នូ សាវុធឌី</span></div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-92102636370061001282011-02-15T15:47:00.002+07:002011-02-15T15:47:42.516+07:00Editorial: Thai Claims Outrageous<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><o:smarttagtype name="place" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="country-region" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="PlaceName" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="PlaceType" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><o:smarttagtype name="City" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:smarttagtype><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link>
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073741899 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Header Char";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 3.25in right 6.5in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footer Char";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 3.0in right 6.0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-style-link:"No Spacing Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
span.FooterChar
{mso-style-name:"Footer Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Footer;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;}
span.HeaderChar
{mso-style-name:"Header Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Header;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;}
span.NoSpacingChar
{mso-style-name:"No Spacing Char";
mso-style-priority:1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"No Spacing";
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;}
@page Section1
{size:595.35pt 842.0pt;
margin:56.7pt 56.7pt 42.55pt 62.35pt;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; line-height: 115%;"></span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<st1:country-region w:st="on"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Thailand</span></st1:country-region><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
claimed that <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Cambodia</st1:place></st1:country-region>
attacked first when hostilities broke out 10 days ago at the Preah Vihear
temple region.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<st1:country-region w:st="on"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Thailand</span></st1:country-region><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
also claimed, via its premier, that <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Cambodia</st1:place></st1:country-region> positioned troops at the
world heritage of Preah Vihear.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Facts or fiction?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Thailand</span></st1:place></st1:country-region><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">’s
GDP (Purchasing Power Parity) for 2010 at constant prices was estimated at $580.3
billion USD. The population of <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Thailand</st1:place></st1:country-region> in
2010 was estimated at 67,764 million. Land mass of 513,120 sq km. And armed
forces, including paramilitary, as of 2008 at 665,000, including modern main
battle tanks, F 16 fighter jets, and attack helicopters as well as naval units.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Cambodia</span></st1:place></st1:country-region><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">’s
GDP (Purchasing Power Parity was USD29.5 billion. <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Cambodia</st1:place></st1:country-region> had 14 million people.
Land area: 181,035 sq kms and armed forces of approximately 100,000, a
virtually non existent air force and naval units. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Given the above, would anyone of a sane and rational mind ever
belief what Thai premier Abihisit alleged – that Cambodia attacked Thai
military and civilian units across the tenacious border of Preah Vihear over
four consecutive days early February? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Is this logical for <st1:country-region w:st="on">Cambodia</st1:country-region> to actually mount an offensive against <st1:country-region w:st="on">Thailand</st1:country-region> as claimed and foolishly alleged by <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Thailand</st1:place></st1:country-region>? <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Cambodia</st1:place></st1:country-region> is a
vastly smaller neighbor, struggling to build its economy, build infrastructure and
bring basic amenities to her people.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">On the contrary, it
would be outrageous, ridiculous and even outright stupid for <st1:country-region w:st="on">Cambodia</st1:country-region> to launch any offensive against <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Thailand</st1:place></st1:country-region> in the
battle field as it is outnumbered in every single aspect of the armed forces –
from the military to the air force, to the navy and to the paramilitary and
even the civilian police force.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">In the absence of an
air force, attack helicopters, modern main battle tanks, inadequate supply base
and nightmarish logistics, no one ever believe Cambodia is capable of mounting
any form of attack against Thailand. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Cambodia</span></st1:place></st1:country-region><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">,
which emerged from three decades of civil war 1970- 1998 during which her
infrastructures were devastated and tens of thousands of people were killed, is
tired of fighting.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">It is clear and evident
that Thai Premier Abhisit, fearing an international public relations nightmare
and a highly likely scenario of being sanctioned by the UNSC, ASEAN, UNESCO and
other international institutions, has embarked on a much maligned public
relations campaign to say that the
victim has been the aggressor. The above
facts speak volumes of this, including Thai threat to unleash its mighty air
force on <st1:country-region w:st="on">Cambodia</st1:country-region> if <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Cambodia</st1:place></st1:country-region> did
not withdraw from its own territory!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Surely the
international community and ASEAN are matured enough and have within them, the
capability of rational thinking based on the facts on the grounds to judge or
conclude who is the aggressor and who is the victim! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Furthermore Abihisit
also alleged that <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Cambodia</st1:place></st1:country-region>
used the world heritage of Preah Vihear to house troops and launch attacks on
Thai territory. This is another outrageous lie and false propaganda designed to
pull wool over the international community’s eyes and reasoning.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<st1:country-region w:st="on"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Cambodia</span></st1:country-region><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
has to defense the vicinity of <st1:placename w:st="on">Preah</st1:placename> <st1:placename w:st="on">Vihear</st1:placename> <st1:placetype w:st="on">Temple</st1:placetype>
given the fact that Thai has tried on several occasions by military means to
occupy the <st1:city w:st="on">Temple</st1:city>’s surrounding area, which is
under the <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Cambodia</st1:place></st1:country-region>’s
territory.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">This is the opening <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Thailand</st1:place></st1:country-region> is
seeking, yearning and even prepared to die for.
<st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Thailand</st1:place></st1:country-region>
wants to walk into the Preah Vihear temple unopposed, unchallenged and plant
its flag on sovereign Cambodian soil. <st1:country-region w:st="on">Thailand</st1:country-region>
intended and intends to do this unopposed and by masking its intentions by
alleging that <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Cambodia</st1:place></st1:country-region>
is using the world heritage as a military base.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">This lies and malicious
rumors are precisely the reason why Cambodia has invited United Nations
military observers to take up positions in the Preah Vihear temple region and
its vicinity, sovereign Cambodian territory so that the international community
can see up close and in person, that Cambodia is indeed a victim of Thailand’s
grand scheme of annexing Cambodian soil, seizing Cambodia’s and the world
cultural heritage from right under the nose of Cambodia and the world
community!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">This would indeed be
the case if <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Cambodia</st1:place></st1:country-region>
left the temple unguarded as history and the ICJ has proven that Thais have
looted the Preah Vihear temple for centuries and will continue to do so, even
if they have no legal, cultural, historical and or moral right to the temple or
its vicinity.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Cambodia, by appealing
to the UNSC and the world community, including UNESCO to take up its just
cause, has done the right thing as an intransigent Thailand has proven time and again in decades that it
cannot be trusted or depended upon to accept internationally binding verdicts
not bilateral agreements as it harbors territorial ambitions and to claim as
its own, what it does not own or understand in the first place! (Ek Madra, a
Cambodian roaming journalist)<o:p></o:p></span></div>
IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-37575029947373282012011-02-15T14:26:00.003+07:002011-02-15T14:27:33.791+07:00ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សុខ អាន ជួបពិភាក្សាការងារជាមួយ ឯកអគ្គរាជទូតស៊ុយអែតថ្មីប្រចាំនៅកម្ពុជា<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<span lang="CA" style="font-family: 'Khmer OS Muol';"><span style="font-size: medium;"></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<span lang="CA" style="font-family: 'Khmer OS Muol';"></span></div>
<hr />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="CA" style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';"><img border="0" height="249" src="http://www.pressocm.gov.kh/images/IM2011/02152011DPM02.JPG" width="400" /> </span><br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="CA" style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';"> នាព្រឹកថ្ងៃទី១៥ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១១ នៅទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តីឯកឧត្តមបណ្ឌិត<span class="Apple-converted-space"> </span><b>សុខ អាន</b>ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី បានទទួលជួបពិភាក្សា ការងារជាមួយលោកជំទាវ<span class="Apple-converted-space"> </span><b>អាន ហូគ្លុន<span class="Apple-converted-space"> </span></b></span><b><span style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';">(Anne Hoglund)<span class="Apple-converted-space"> </span></span></b><span lang="CA" style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';">ឯកអគ្គរាជទូតនៃរាជាណាចក្រ ស៊ុយអែតថ្មីប្រចាំនៅកម្ពុជា ដែលមានបំណងឈ្វេងយល់ពីដំណើរការ នៃកម្មវិធីកំណែទម្រង់ របស់រាជរដ្ឋាភិបាល និងសភាពការណ៍វិវឌ្ឍថ្មីៗរវាងប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសថៃ។</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';">នៅក្នុងជំនួបពិភាក្សានោះឯកឧត្តមបណ្ឌិត<span class="Apple-converted-space"> </span><b>សុខ អាន<span class="Apple-converted-space"> </span></b>បានមានប្រសាសន៍ឲ្យដឹងថា ភាពតានតឹងរវាងកម្ពុជា-ថៃនាពេលកន្លងមក ពិសេសសង្គ្រាមឈ្លានពាននាពេលថ្មីៗនេះ គឺដោយសារតែភាគីថៃប្រើប្រាស់ផែនទីចម្លែក សំងាត់ ផលិតដោយឯកតោភាគី ដើម្បីឈ្លានពាន ប្រទេសកម្ពុជារំលោភលើសាលដីកាតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ ទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ ១៩៦២ ដែល គាំទ្រ និងទទួលស្គាល់ផែនទីដងរែក ដែលផលិតឡើងក្រោមអនុសញ្ញាបារាំង-សៀមឆ្នាំ១៩០៤ និងសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ ១៩០៧ ហើយត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ ក្នុងការកំណត់ព្រំដែនរវាង ប្រទេសទាំងពីរកម្ពុជា-ថៃ។</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';">ឯកឧត្តមបណ្ឌិត<span class="Apple-converted-space"> </span><b>សុខ អាន<span class="Apple-converted-space"> </span></b>បានបញ្ជាក់ថា វត្តមានអ្នកជំនាញការដើម្បីពិនិត្យវាយ តម្លៃការខូចខាតប្រាសាទព្រះវិហារ និងវត្តមានអ្នកសង្កេតការណ៍ពីអង្គការសហប្រជាជាតិ ឬ មកពីអាស៊ាន គឺជាភារកិច្ចដ៏ឧត្តុងឧត្តម ដើម្បីបញ្ឈប់សង្រ្គាមឈ្លានពានពីភាគីថៃ និងបង្កើតឲ្យ មានការជឿជាក់រវាងភាគីទាំងពីរ ព្រមទាំងដើម្បីជួយសង្រោះប្រាសាទព្រះវិហារ ដែលជាសម្បត្តិ បេតិកភណ្ឌពិភពលោក។ ការជម្រុញណាមួយឲ្យវិលទៅរកការចរចាទ្វេភាគីគឺដូចជា ទុកឱកាស ឲ្យភាគីថៃបិទទ្វារវាយប្រហារលើកម្ពុជា។</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';">ឯកឧត្តមបណ្ឌិត<span class="Apple-converted-space"> </span><b>សុខ អាន<span class="Apple-converted-space"> </span></b>ក៏បានជម្រាបជូនលោកជំទាវ<b><span class="Apple-converted-space"> </span>អាន ហូគ្លុន<span class="Apple-converted-space"> </span></b></span><b><span style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';">(Anne Hoglund)<span class="Apple-converted-space"> </span></span></b><span lang="CA" style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';">ឯកអគ្គរាជទូតនៃរាជាណាចក្រស៊ុយអែត អំពីដំណើរការនៃសាលាក្តីកាត់ ទោសមេដឹកនាំខ្មែរក្រហម ដែលកន្លងមកត្រូវបានចាត់ទុកជាគំរូសម្រាប់ពិភពលោក និងតំបន់ ដែលរួមមានការចំណាយពេលតិចជាងមួយឆ្នាំសម្រាប់បង្កើតបទបញ្ជាផ្ទៃក្នុង និងចាប់ខ្លួនជន សង្ស័យ ការចំណាយថវិកាតិច និងមានការចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងសវនាការពីភាគីជនស៊ីវិល ជាសាក្សី និងជាដើមបណ្ដឹង ក៏ដូចជាអំពីដំណើរការនៃកម្មវិធីកំណែទម្រង់នានារបស់ រាជរដ្ឋាភិបាល ជាអាទិ៍មានកំណែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ ដើម្បីធានាការផ្តល់សេវាសាធារណៈ ជូនប្រជាពលរដ្ឋឲ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព កំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ និងតុលាការតាមរយៈ ការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សក្នុងវិស័យនេះ និងការប្រឆាំងអំពើពុករលួយជាដើម។</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="CA" style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';">លោកជំទាវ<span class="Apple-converted-space"> </span><b>អាន ហូគ្លុន<span class="Apple-converted-space"> </span></b></span><b><span style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';">(Anne Hoglund)<span class="Apple-converted-space"> </span></span></b><span lang="CA" style="font-family: 'Khmer OS Siemreap';">ឯកអគ្គរាជទូតនៃរាជាណាចក្រ ស៊ុយអែត បានមានប្រសាសន៍ថ្លែងអំណរគុណចំពោះព័ត៌មាននានា ដែលផ្តល់ដោយឯកឧត្តម បណ្ឌិតឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី<span class="Apple-converted-space"> </span><b>សុខ អាន</b>។ លោកជំទាវឯកអគ្គរាជទូតស៊ុយអែតថ្មីបានមាន ប្រសាសន៍បញ្ជាក់ថា ក្នុងឱកាសមានវត្តមាននៅកម្ពុជាលោកជំទាវនឹងខិតខំជម្រុញ ឲ្យទំនាក់ ទំនងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច រវាងប្រទេសទាំងពីរស៊ុយអែត-កម្ពុជា កាន់តែមាន ការរីកចំរើន។</span></div>
</span>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-71982950305381289072011-02-15T11:28:00.000+07:002011-02-15T11:28:14.662+07:00<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Kh Siemreap'; text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-5aZmVSAt7Vc/TVoAyFMtnjI/AAAAAAAAAwE/QrZDVJ7bRvo/s1600/royal_cambodge.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-5aZmVSAt7Vc/TVoAyFMtnjI/AAAAAAAAAwE/QrZDVJ7bRvo/s1600/royal_cambodge.gif" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="color: navy; font-size: 13pt; font-style: normal;">Address of His Excellency Hor Namhong,</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="color: navy; font-size: 13pt; font-style: normal;">Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="color: navy; font-size: 13pt; font-style: normal;">At the Meeting of the United Nations Security Council</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="color: navy; font-size: 13pt; font-style: normal;">New York, 14 February 2011</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: navy; font-family: Tacteing; font-size: 22pt;">8</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 5pt;"> </span><span style="color: navy;">- Your Excellency President,</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 11pt; text-align: justify; text-indent: -11pt;">
<b><span style="color: navy;">- Honorable Members of the United Nations Security Council,</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>First of all, I would like to thank you all for giving me this opportunity to brief the Security Council on the war of aggression against Cambodia committed by Thailand on 4, 5, 6 and 7 February 2011 at many locations. These include the following areas which are well inside Cambodian territory:</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54.7pt; text-align: justify; text-indent: -0.15in;">
<span style="color: blue; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> </span>the TEMPLE OF PREAH VIHEAR,</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0in 0.0001pt 54.7pt; text-align: justify; text-indent: -0.15in;">
<span style="color: blue; font-style: normal;">?</span><span style="color: blue; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span>the KEO SIKHA KIRI SVARA pagoda and KHMUM area located just 300 meters and 500 meters respectively from the TEMPLE OF PREAH VIHEAR,</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0in 0.0001pt 54.7pt; text-align: justify; text-indent: -0.15in;">
<span style="color: blue; font-style: normal;">?</span><span style="color: blue; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span>the regions of VEAL INTRY and PHNOM TRAP hill situated approximately 1,120 meters and 1,600 meters respectively from the border, TASEM area and others,</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>In its artillery attacks against Cambodia, Thailand used sophisticated weapons including cluster bombs and many 105, 120, 130 155 artillery shells reached as far as 20 km inside Cambodian territory. Thailand’s attacks since 4 February 2011 have caused many serious damages to the KEO SIKHA KIRI SVARA pagoda and the TEMPLE OF PREAH VIHEAR, a World Heritage site, as well as 6 deaths and 71 injuries among Cambodian troops and people. Out of the total human casualties, 2 persons were killed and 8 others were injured by cluster bombs used by Thai soldiers, despite a worldwide ban on this type of weapon.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Even though there were two de facto agreements on a ceasefire, the current situation, however, remains extremely fragile. Fresh fighting may breakout again at any time without forewarning, while heavily armed Thai soldiers, artilleries and tanks have been positioned along the border, posing constant pressure on Cambodia.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Allow me to recall the root cause leading to the present war of aggression by Thailand against Cambodia as follows:</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>France and Siam signed the 1904 Convention and the 1907 Treaty to establish the Joint Commissions on the Delimitation of Frontiers between Indo-China and Siam. In the period between the years 1905 and 1908, the Franco-Siamese Commission, set up by the Convention of 1904, produced a set of 11 maps ( all of which are of 1/200,000 scale), including the one called<span class="Apple-converted-space"> </span><b>“Dangrek Map”</b><span class="Apple-converted-space"> </span>that demarcates<span class="Apple-converted-space"> </span><b>Sector 6 which is the area of the Temple of Preah Vihear</b>. (Cambodia was under French protectorate from 1863 until 1953)</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Since the production of the Dangrek Map in 1908, Thailand had<span class="Apple-converted-space"> </span><b>officially recognized</b>this map by asking the French authorities for<span class="Apple-converted-space"> </span><b>many copies of the map for the use of the Governors of Thailand’s border provinces with Cambodia</b>. </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>In<span class="Apple-converted-space"> </span><b>1954,<span class="Apple-converted-space"> </span></b>just after the independence of Cambodia in November 1953, Thai troops invaded Cambodian territory and<span class="Apple-converted-space"> </span><b>occupied</b><span class="Apple-converted-space"> </span>the TEMPLE OF PREAH VIHEAR. Cambodia, with self-restraint and the goodwill to avoid war, submitted this case to the International Court of Justice (ICJ), on<span class="Apple-converted-space"> </span><b>6 October 1959</b>. Based principally on the above mentioned Dangrek Map, referred to by the ICJ as the “Annex I” Map , the<span class="Apple-converted-space"> </span><b>ICJ adjudicated on 15 June 1962</b><span class="Apple-converted-space"> </span>as follows, </div>
<div class="MsoTitle" style="margin: 6pt 0in 0.0001pt 0.5in; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Baskerville Old Face',serif; font-weight: normal;">“The Temple of Preah Vihear is situated in territory</span><span style="font-family: 'Baskerville Old Face',serif;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: 'Baskerville Old Face',serif; font-weight: normal;">under the sovereignty of Cambodia.”</span></div>
<div class="MsoTitle" style="margin: 6pt 0in 0.0001pt 0.5in; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Baskerville Old Face',serif; font-weight: normal;">“Thailand is under an obligation to withdraw any military or police forces, or other guards or keepers, stationed by her at the Temple, or in its vicinity on Cambodian territory.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 0.5in; text-align: justify; text-indent: -1pt;">
<span style="font-style: normal;">“Thailand is under an obligation to restore to Cambodia any objects of the kind specified in Cambodia’s fifth Submission which may, since the date of the occupation of the Temple by Thailand in 1954, have been removed from the Temple or the Temple area by the Thai authorities.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 0.3in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>With regard to the boundary line between Cambodia and Thailand in the area of the TEMPLE OF PREAH VIHEAR, the<span class="Apple-converted-space"> </span><b>judgment grounds</b><span class="Apple-converted-space"> </span>of the International Court of Justice (ICJ) in 1962, clearly stated among others as follows:</div>
<div class="MsoTitle" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 0.5in; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Baskerville Old Face',serif; font-weight: normal;">“The Court however considers that Thailand in 1908-1909 did accept the Annex I map as representing the outcome of the work of delimitation, and hence recognized the line on that map as being the frontier line, the effect of which is to situate Preah Vihear in Cambodian territory”...</span></div>
<div class="MsoTitle" style="margin: 6pt 0in 0.0001pt 0.5in; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Baskerville Old Face',serif; font-weight: normal;">“Both Parties, by their conduct, recognize the line and thereby in effect agreed to regard it as being the frontier line”...</span></div>
<div class="MsoTitle" style="margin: 6pt 0in 0.0001pt 0.5in; text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Baskerville Old Face',serif; font-weight: normal;">“There is, however, no reason to think that the Parties attached any special importance to the line of the watershed ...The Court, therefore, feels bound, as a matter of treaty interpretation, to pronounce in favour of the line as mapped in the disputed area”...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>May I draw the attention of the Security Council that these are only a little part of the ICJ judgment grounds.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>It should be noted that since the ICJ adjudication in 1962,<b><span class="Apple-converted-space"> </span></b>Thailand has accepted to withdraw its troops from<span class="Apple-converted-space"> </span><b>the area<span class="Apple-converted-space"> </span></b>of the TEMPLE OF PREAH VIHEAR<span class="Apple-converted-space"> </span><b>and its vicinity</b>.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>In June 2000, Cambodia and Thailand signed a<span class="Apple-converted-space"> </span><b>Memorandum of Understanding between the Government of the Kingdom of Cambodia and the Government of the Kingdom of Thailand on the Survey and Demarcation of Land Boundary</b>, which recognizes, along with other legal documents, the<span class="Apple-converted-space"> </span><b>“Dangrek map</b>” referred to by the ICJ for its 1962 judgment as<span class="Apple-converted-space"> </span><b>“Annex I”<span class="Apple-converted-space"> </span></b>map, as legal basis for the survey and demarcation of land boundary between Cambodia and Thailand.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<a href="" name="OLE_LINK1"><span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Thailand began to demand as its territory the so called 4.6 square kilometers area in the<b>vicinity<span class="Apple-converted-space"> </span></b>of the TEMPLE OF PREAH VIHEAR, only when the World Heritage Committee started to discuss the inscription of this<span class="Apple-converted-space"> </span></a>TEMPLE on the World Heritage List in 2008. This claim by Thailand is based on a<span class="Apple-converted-space"> </span><b>unilaterally drawn map</b><span class="Apple-converted-space"> </span>that does not have any legal value.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>In exerting its illegitimate claims, Thailand committed armed aggressions against Cambodia on three earlier occasions, namely on 15 July 2008, 15 October 2008 and 3 April 2009 in the areas of the KEO SIKHA KIRI SVARA pagoda, VEAL INTRY, PHNOM TRAP hill and TASEM, all of which are in the<span class="Apple-converted-space"> </span><b>vicinity</b><span class="Apple-converted-space"> </span>of the TEMPLE OF PREAH VIHEAR. These aggressions resulted in human casualties as well as property damages, especially to the TEMPLE OF PREAH VIHEAR.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>In the face of these blatant aggressions, Cambodia has exercised utmost restraint and maintained great patience in negotiating with Thailand to resolve the problem peacefully, in order to avoid any large military clash. However, Cambodia’s efforts have been in vain, because Thailand is emboldened by its larger and sophisticated armaments.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>It should also be recalled that on 27 January 2011, in parallel with Thailand’s military exercise with heavy artilleries along the border with Cambodia, but in reality a<b>preparation for war</b>, Prime Minister Abhisit Vejjajiva of Thailand demanded that Cambodia must<span class="Apple-converted-space"> </span><b>remove its flag</b><u><span class="Apple-converted-space"> </span></u>from the KEO SIKHA KIRI SVARA pagoda of Cambodia<b><span class="Apple-converted-space"> </span></b>near the TEMPLE OF PREAH VIHEAR, built since 1998. <b>Three days later</b>, on 31 January 2011, he stated that “The use of force will be the last option....The Government is not afraid of war with Cambodia”. After a few days, Thai army commander General Prayuth Chan-ocha also made a similar statement that “the use of force will be the last resort”.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Again, on 6 February 2011, Prime Minister Abhisit Vejjajiva told reporters that “I insist that a troop withdrawal as proposed by Cambodia could not be done since we have to maintain our right [over the area] although it is risky to have another clash”, while Cambodia proposed for a withdrawal of troops by both sides away from the borderline, so as to avoid renewed armed confrontation.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>All these statements in parallel with the preparation for war constituted a<span class="Apple-converted-space"> </span><b>casus belli</b><span class="Apple-converted-space"> </span>for the February war against Cambodia on 4,5,6 and 7. Even nowadays, according to Thai media, as all of you may know, Thailand continues to increasingly deploy tanks, artilleries and soldiers along the Cambodian border.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>The repeated acts of aggression against Cambodia by Thailand violate flagrantly the following legal instruments: </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 42pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<b><span style="color: navy;">1.</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></b>Article 94.1 of the United Nations’ Charter concerning the obligation of each member of the United Nation to comply with the decision of the International Court of Justice in any case to which it is a party.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 42pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<b><span style="color: navy;">2.</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></b>Articles 2.3. and 2.4 of the United Nations’ Charter.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 42pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<b><span style="color: navy;">3.</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></b>The Treaty of Amity and Cooperation (TAC) in Southeast Asia, Article 2 , to which Cambodia and Thailand are parties, provides for:</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 14px; margin: 6pt 0in 10pt 72.7pt; text-align: justify; text-indent: -9.35pt;">
<span style="color: blue; font-family: Wingdings; line-height: 14px;">§<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><i><span style="font-family: 'Baskerville Old Face',serif; line-height: 14px;">Mutual respect for the independence, sovereignty, equality, territorial integrity and national identity of all nations.</span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin: 12pt 0in 0.0001pt 72.7pt; text-align: justify; text-indent: -9.35pt;">
<span style="color: blue; font-family: Wingdings;">§<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><i><span style="font-family: 'Baskerville Old Face',serif;">Settlement of differences and disputes by peaceful means.</span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; margin: 12pt 0in 0.0001pt 72.7pt; text-align: justify; text-indent: -9.35pt;">
<span style="color: blue; font-family: Wingdings;">§<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><i><span style="font-family: 'Baskerville Old Face',serif;">Renunciation of the threat or use of force. </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14px; margin: 12pt 0in 0.0001pt 42pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<b><span style="color: navy; line-height: 14px;">4.</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 14px;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></b><span style="line-height: 14px;">The Agreement Concerning the Sovereignty, Independence, Territorial Integrity and Inviolability, Neutrality and National Unity of Cambodia, Article 2.2.c, 2.2.d, of the Paris Peace Accord in 1991. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Therefore, I earnestly appeal to the Security Council to take measures, in accordance with Articles<span class="Apple-converted-space"> </span><b>35.1, 36, 39</b><span class="Apple-converted-space"> </span>and<span class="Apple-converted-space"> </span><b>94.2</b><span class="Apple-converted-space"> </span>of the United Nations Charter, to<span class="Apple-converted-space"> </span><b>stop Thailand’s aggressions</b><span class="Apple-converted-space"> </span>which have gravely endangered peace and stability in the Region. Pending a definite solution, the Royal Government of Cambodia deems it<span class="Apple-converted-space"> </span><b>very necessary</b><span class="Apple-converted-space"> </span>to have<b>UN observers or peace keepers</b><span class="Apple-converted-space"> </span>or at least a Fact Finding Mission in this area of the border to ensure that no fresh armed hostilities break out again.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Even though self-restraint and efforts made by Cambodia for a peaceful settlement of the conflict through bilateral negotiations have failed, Cambodia still always aspires to a peaceful solution, through a regional framework such as ASEAN, as both Cambodia and Thailand are members of this organization.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>In case of non peaceful settlement of the conflict in spite of the good offices of ASEAN, Cambodia would like to propose that the UNSC remain engaged to look for a definite solution in accordance with the U.N. Charter.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>The UNSC may also refer this matter to the ICJ for interpretation of the judgment in 1962 according to Article 96.1 of the UN Charter, because the root cause of the conflict resides in the misinterpretation of the ICJ judgment in 1962.</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 12pt 0in 0.0001pt 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="color: navy; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; font-style: normal;">—</span><span style="color: navy; font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>Thanks to the decision of the UNSC early last week to call for today meeting, the Thai army has eased the large scale armed attacks against Cambodia and agreed on cease fire. My Government wishes to take this opportunity to express our deepest gratitude to all Council members for this prompt action which has greatly saved a lot of lives and miseries not only for the people of Cambodia but also of Thailand.</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-top: 12pt; text-align: right; text-indent: 33.1pt;">
<b>Thank you</b></div>
</span></span>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-51313028891184778122011-02-15T10:19:00.000+07:002011-02-15T10:19:17.875+07:00Press releases of UNESCO on Preah Vihear<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Verdana,sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;"><h3 style="clear: both; color: #3f95c3; font-size: 2.15em; font-weight: normal; line-height: 1em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
The Director-General of UNESCO names Koïchiro Matsuura as Special Envoy on Preah Vihear</h3>
<div class="content_intro" style="margin: 0px 0px 15px; overflow: hidden; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<h4 style="clear: both; color: black; display: inline; float: none; font-size: 1.05em ! important; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
Irina Bokova, Director-General of UNESCO, has named Koïchiro Matsuura as Special Envoy to address the issue of Preah Vihear.</h4>
</div>
<div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<div class="bodytext" style="font-size: 1.05em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
Mr Matsuura, former Director-General of UNESCO, will visit Bangkok and Phnom Penh to discuss how the World Heritage site can be safeguarded. He will examine with both sides how to lessen tension and promote dialogue around the preservation of the Temple, within the Organization's mandate.</div>
<div class="bodytext" style="font-size: 1.05em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
The Director-General informed Cambodia and Thailand about Mr Matsuura's mission.</div>
<div class="bodytext" style="font-size: 1.05em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
Preah Vihear Temple was inscribed on the World Heritage List in 2008 on the grounds of its outstanding universal value. States Parties to UNESCO's World Heritage Convention of 1972 undertake to recognize that "such heritage constitutes a world heritage for whose protection it is the duty of the international community as a whole to co-operate".</div>
<div class="bodytext" style="font-size: 1.05em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
Cambodia and Thailand are both signatories to the Convention.</div>
<span class="news-date" style="color: rgb(129, 129, 129) ! important; margin: 0px; padding: 0px;">11.02.2011</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;" /><span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;">Source: UNESCOPRESS</span></div>
<div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;"> </span></div>
<div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;"> ________________________________________________</span></div>
<div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;"> </span></div>
<div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;"> </span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Verdana,sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;"><h3 style="clear: both; color: #3f95c3; font-size: 2.15em; font-weight: normal; line-height: 1em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
UNESCO Director-General to send Special Envoy to Bangkok and Phnom Penh</h3>
<div class="content_intro" style="margin: 0px 0px 15px; overflow: hidden; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<h4 style="clear: both; color: black; display: inline; float: none; font-size: 1.05em ! important; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
UNESCO Director-General Irina Bokova regretted the continuing tension between Cambodia and Thailand over the issue of the Temple of Preah Vihear. “The world’s cultural heritage should never be a cause for conflict,” she said.</h4>
</div>
<div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<div class="bodytext" style="font-size: 1.05em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
She announced that she would shortly send a Special Envoy on a mission of good offices to Bangkok and Phnom Penh, following appropriate consultations with both capitals.</div>
<div class="bodytext" style="font-size: 1.05em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
The Director-General also stated that any assessment mission to the Preah Vihear site could only take place once calm has been restored to the area.</div>
<div class="bodytext" style="font-size: 1.05em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
Meanwhile, UNESCO is in close touch with senior officials of both countries.</div>
<div class="bodytext" style="font-size: 1.05em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
The temple was inscribed on the World Heritage List in 2008. Dedicated to Shiva, is composed of a series of sanctuaries linked by a system of pavements and staircases over an 800-metre-long axis; it dates back to the first half of the 11th century AD. The site is exceptional for the quality of its carved stone ornamentation and its architecture, adapted to the natural environment and the religious function of the temple.</div>
<span class="news-date" style="color: rgb(129, 129, 129) ! important; margin: 0px; padding: 0px;">10.02.2011</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;" /><span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;">Source: UNESCOPRESS</span></div>
<div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;"> </span></div>
</span></span><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Verdana,sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;"><div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;">_______________________________________________ </span></div>
</span></span></div>
<br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Verdana,sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;"><div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;"></span></div>
</span></span></div>
</div>
</span></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Verdana,sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;"><div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;"> </span></div>
<div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;"> </span></div>
<div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Verdana,sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;"><h3 style="clear: both; color: #3f95c3; font-size: 2.15em; font-weight: normal; line-height: 1em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
Director-General expresses alarm over escalation of violence between Thailand and Cambodia</h3>
<div class="content_intro" style="margin: 0px 0px 15px; overflow: hidden; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<div class="news-single-img video" style="float: left; margin: 0px; padding: 0px 15px 0px 0px; position: relative; text-align: left; width: 240px ! important;">
<div class="news-single-img" style="margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left; width: 240px ! important;">
<a href="http://www.unesco.org/new/index.php?eID=tx_cms_showpic&file=fileadmin%2FMULTIMEDIA%2FHQ%2FERI%2Fimages%2Fpreah_vihear2.jpg&md5=a364d5ec714f56fe4c152689713ea37b17221ff5&parameters%5B0%5D=YTo0OntzOjU6IndpZHRoIjtzOjQ6IjUwMG0iO3M6NjoiaGVpZ2h0IjtzOjM6IjUw&parameters%5B1%5D=MCI7czo3OiJib2R5VGFnIjtzOjI0OiI8Ym9keSBiZ0NvbG9yPSIjZmZmZmZmIj4i&parameters%5B2%5D=O3M6NDoid3JhcCI7czozNzoiPGEgaHJlZj0iamF2YXNjcmlwdDpjbG9zZSgpOyI%2B&parameters%5B3%5D=IHwgPC9hPiI7fQ%3D%3D" onclick="openPic('http://www.unesco.org/new/index.php?eID=tx_cms_showpic&file=fileadmin%2FMULTIMEDIA%2FHQ%2FERI%2Fimages%2Fpreah_vihear2.jpg&md5=a364d5ec714f56fe4c152689713ea37b17221ff5&parameters[0]=YTo0OntzOjU6IndpZHRoIjtzOjQ6IjUwMG0iO3M6NjoiaGVpZ2h0IjtzOjM6IjUw&parameters[1]=MCI7czo3OiJib2R5VGFnIjtzOjI0OiI8Ym9keSBiZ0NvbG9yPSIjZmZmZmZmIj4i&parameters[2]=O3M6NDoid3JhcCI7czozNzoiPGEgaHJlZj0iamF2YXNjcmlwdDpjbG9zZSgpOyI%2B&parameters[3]=IHwgPC9hPiI7fQ%3D%3D','e28ca8e2bb1c4c26bf5aae83ff379d24','width=517,height=395,status=0,menubar=0'); return false;" style="color: #214a87; font-weight: bold; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;" target="thePicture"><img alt="" border="0" height="182" src="http://www.unesco.org/new/typo3temp/pics/266ecdeee6.jpg" style="border-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" title="" width="242" /></a><div class="news-single-imgcaption" style="background-color: black; color: white; float: none; font-size: 0.8em; font-weight: normal; margin: 0px; padding: 4px; text-align: left; width: auto;">
Temple of Preah Vihear - © UNESCO/A. Clayson</div>
</div>
</div>
<h4 style="clear: both; color: black; display: inline; float: none; font-size: 1.05em ! important; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
UNESCO Director- General Irina Bokova expressed her deep concern at the sudden escalation of tensions between Cambodia and Thailand on the issue of the Temple of Preah Vihear, inscribed on the World Heritage List.</h4>
</div>
<div class="news-content clearfix" style="display: block; margin: 0px; padding: 0px; position: relative; text-align: left;">
<div class="bodytext" style="font-size: 1.05em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
Reports indicate that troops on either side have exchanged fire resulting in the loss of life and also some damage to the temple.</div>
<div class="bodytext" style="font-size: 1.05em; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
The Director-General expresses her distress at this sudden turn of events and calls upon both sides to exercise restraint for the sake of the preservation of the Temple of Preah Vihear and open direct channels of communication at the highest levels to defuse the tension.</div>
<span class="news-date" style="color: rgb(129, 129, 129) ! important; margin: 0px; padding: 0px;">05.02.2011</span><br style="margin: 0px; padding: 0px;" /><span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;">Source: UNESCOPRESS</span></div>
</span></span><span class="news-author" style="margin: 0px; padding: 0px;"> </span></div>
</span></span>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-69478400365171393552011-02-15T09:53:00.000+07:002011-02-15T09:53:44.576+07:0014/02/2011 Security Council urges permanent ceasefire after recent Thai-Cambodia clashes<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr><td><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr><td align="center" noresize="" rowspan="2" valign="bottom" width="150"><img hspace="5" src="http://www.un.org/News/Press/docs/unlogo_blue_sml_en.jpg" vspace="0" /></td><td align="left" height="90" valign="middle"><div class="InsertedHeaderTitle" style="color: #418ecb; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 24pt; font-weight: bold; text-align: left;">
Security Council</div>
<div class="InsertedHeaderSymbol" style="color: #418ecb; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 16pt; font-weight: bold; text-align: left;">
SC/10174</div>
</td></tr>
<tr><td align="center" class="InsertedHeaderBottom" nowrap="nowrap" style="color: #418ecb; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: normal; text-align: center;" valign="top"><hr color="#f79e18" noshade="noshade" size="1" width="100%" />
</td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr><td align="center" class="InsertedHeaderBottom" nowrap="nowrap" style="color: #418ecb; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: normal; text-align: center;" valign="top"><b>Department of Public Information • News and Media Division • New York</b></td></tr>
</tbody></table>
<blockquote>
<div class="Section1">
<h1 style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; page-break-after: avoid; text-align: center; text-decoration: underline; text-transform: uppercase;">
SECURITY COUNCIL PRESS STATEMENT ON CAMBODIA-THAILAND BORDER SITUATION</h1>
<div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<br /></div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
The following Security Council press statement was issued today by Council President Maria Luiza Ribeiro Viotti ( Brazil):</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
The members of the Security Council were briefed by Under-Secretary-General B. Lynn Pascoe and by the Minister for Foreign Affairs of Indonesia, and Chair of the Association of South-East Asian Nations (ASEAN), Marty Natalegawa, on the situation on the border between Cambodia and Thailand.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
The members of the Security Council also heard from the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Cambodia, Hor Namhong, and Minister for Foreign Affairs of Thailand, Kasit Piromya.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
The members of the Security Council expressed their grave concern about the recent armed clashes between Cambodia and Thailand.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
The members of the Security Council called on the two sides to display maximum restraint and avoid any action that may aggravate the situation. The members of the Security Council further urged the parties to establish a permanent ceasefire, and to implement it fully and resolve the situation peacefully and through effective dialogue.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
The members of the Security Council expressed support for ASEAN’s active efforts in this matter and encouraged the parties to continue to cooperate with the organization in this regard. They welcomed the upcoming Meeting of Ministers for Foreign Affairs of ASEAN on 22 February.</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: center;">
<b>* *** *</b></div>
</div>
</blockquote>
</span></span></h2>
</span><div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"></span></span><div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #528ece; font-family: Arial; font-size: 13px;"><b>For information media • not an official record</b></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</span><h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">________________________________________________</span></span></h2>
<br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
</h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
Security Council urges permanent ceasefire after recent Thai-Cambodia clashes</h2>
<div id="PhotoHolder" style="display: inline; float: left; margin-left: 3px; margin-right: 8px; margin-top: 2px; padding-bottom: 1px; width: 180px;">
<img border="1" src="http://www.un.org/News/dh/photos/2011/462636-viotti.jpg" title="Amb. Maria Luiza Ribeiro Viotti of Brazil" /><div class="phtocaption" style="color: #000066; display: block; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 9px; margin: 2px 0px 3px;">
Amb. Maria Luiza Ribeiro Viotti of Brazil</div>
</div>
<span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">14 February 2011 –<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">Voicing grave concern about the recent armed clashes between Cambodia and Thailand, the Security Council today urged the South-East Asian neighbours to establish a permanent ceasefire following closed-door talks on the situation.“The members of the Security Council called on the two sides to display maximum restraint and avoid any action that may aggravate the situation,” Ambassador Maria Luiza Ribeiro Viotti of Brazil, which holds the monthly presidency of the 15-member body for February, said in a<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.un.org/News/Press/docs//2011/sc10174.doc.htm" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">statement</a><span class="Apple-converted-space"> </span>read out to the press after the meeting.<br />
“The members of the Security Council further urged the parties to establish a permanent ceasefire and to implement it fully and resolve the situation peacefully and through effective dialogue,” the statement added.<br />
Tensions first escalated between the two countries in July 2008 following the build-up of military forces near the Preah Vihear temple, which dates back to the 11th century and is located on the Cambodian side of the border. The Hindu temple was inscribed on the World Heritage List of the UN Educational, Scientific and Cultural Organization (<a href="http://www.unesco.org/new/en/unesco/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">UNESCO</a>) that same month.<br />
Clashes between the two neighbours resumed earlier this month, prompting calls for calm and restraint by<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.un.org/sg/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">Secretary-General</a><span class="Apple-converted-space"> </span>Ban Ki-moon as well as UNESCO Director-General Irina Bokova.<br />
During its session today, the Council was briefed by Under-Secretary-General for Political Affairs B. Lynn Pascoe and Marty Natalegawa, the Minister of Foreign Affairs of Indonesia and Chair of the regional grouping known as the Association of Southeast Asian Nations (<a href="http://www.aseansec.org/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">ASEAN</a>).<br />
It also heard from Hor Namhong, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Cambodia, and Kasit Piromya, Minister of Foreign Affairs of Thailand.<br />
The Council expressed support for ASEAN’s active efforts regarding the situation between Cambodia and Thailand, and encouraged the parties to continue to cooperate with the organization in this regard. The issue is expected to be discussed at the meeting of ASEAN foreign ministers on 22 February.<br />
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</span></span></span><h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">________________________________________________</span></span></h2>
<div style="text-align: center;">
<br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;"></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
</h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr><td><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr><td align="center" noresize="" rowspan="2" valign="bottom" width="150"><img hspace="5" src="http://www.un.org/News/Press/docs/unlogo_blue_sml_en.jpg" vspace="0" /></td><td align="left" height="90" valign="middle"><div class="InsertedHeaderTitle" style="color: #418ecb; font-family: 'Times New Roman'; font-size: 24pt; font-weight: bold; text-align: left;">
Spokesperson's Noon Briefing</div>
</td></tr>
<tr><td align="center" class="InsertedHeaderBottom" nowrap="nowrap" style="color: #418ecb; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: normal; text-align: center;" valign="top"><hr color="#f79e18" noshade="noshade" size="1" width="100%" />
</td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr><td align="center" class="InsertedHeaderBottom" nowrap="nowrap" style="color: #418ecb; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: normal; text-align: center;" valign="top"><b>Department of Public Information • News and Media Division • New York</b></td></tr>
</tbody></table>
<blockquote>
<div class="Section1">
<h1 style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; page-break-after: avoid; text-align: center; text-decoration: underline; text-transform: uppercase;">
DAILY PRESS BRIEFING BY THE OFFICE OF THE SPOKESPERSON FOR THE SECRETARY-GENERAL</h1>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
The following is a near-verbatim transcript of today’s noon briefing by Martin Nesirky, Spokesperson for the Secretary-General.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
Good afternoon everybody.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
**<span class="Apple-converted-space"> </span><u>Lebanon</u></div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
I have a<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.un.org/News/Press/docs/2011/sgsm13402.doc.htm" style="color: blue; text-decoration: none;">statement</a><span class="Apple-converted-space"> </span>attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on the sixth anniversary of the assassination of Rafiq Hariri.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
As Lebanon marks the sixth anniversary of the terrorist attack that took the lives of former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others, the Secretary-General stands with the people of Lebanon in commemorating the life and achievements of Mr. Hariri and renews his condolences to the families of the victims of this crime.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
The Secretary-General reaffirms the commitment of the United Nations to the efforts of the Special Tribunal for Lebanon to uncover the truth so as to bring those responsible to justice and send a message that impunity will not be tolerated.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
The Secretary-General also calls for the full implementation of all Security Council resolutions pertaining to Lebanon.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
**<u>Security Council</u></div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
As you know, the Security Council is holding consultations on Cambodia-Thailand this morning. The Under-Secretary-General for Political Affairs, B. Lynn Pascoe, is expected at the Security Council stakeout when consultations are over.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
And the Foreign Ministers of Cambodia and Thailand will also both speak at the stakeout after the meeting. The Thai Foreign Minister will also hold a<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.un.org/News/briefings/docs/2011/110214_Thailand.doc.htm" style="color: blue; text-decoration: none;">press conference</a><span class="Apple-converted-space"> </span>in this auditorium at 3 p.m. today.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
**<u>Secretary-General in Ecuador</u></div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
The Secretary-General is in Quito, in Ecuador, where he is meeting right now with President Rafael Correa. The two of them intend to talk to the press after their meeting. The Secretary-General will tell the President that he has come to show support for Ecuador when it is still recovering from last September’s events. And he will express his trust that with dialogue, Ecuador will continue to strengthen its institutions, advance development and forge solidarity. This evening, he will travel to Peru, where he will meet with President Alan Garcia tomorrow.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
**<u>Children and Armed Conflict</u></div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
The Secretary-General’s latest reports on children and armed conflict in Afghanistan and Chad are out as documents. On Afghanistan, he says that children have been used by anti-Government groups for suicide bombing or for planting explosives. Children are also being recruited by the Afghan national security forces, despite the official Government policy.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in -16.2pt 0.0001pt 0in; text-indent: 0.5in;">
On Chad, the Secretary-General says that the improved security situation in the country’s east has had a positive impact on the protection of children, with a large number of children having been returned or released from armed groups. However, he writes, children continued to be targets of sexual and gender-based violence.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
**<u>Press Conferences</u></div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
I understand Mr. Pascoe is about to speak at the stakeout following the meeting, as I mentioned, on Thailand and Cambodia.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
At 1:15 p.m. today, there will be a<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.un.org/News/briefings/docs/2011/110214_ILO.doc.htm" style="color: blue; text-decoration: none;">press conference</a>; this is experts from the International Labour Organization (ILO) and the UN Research Institute for Social Development. They will be speaking about social protection and its importance in poverty eradication.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
And tomorrow at 10:30 a.m., there will be a press conference with Joaquin Antuña, President of the non-governmental organization Peace and Cooperation, who will present the 2011 School Award “Peace and Reconciliation”.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
And then at 11:15 a.m., Joel Simon, who is the Executive Director of the Committee to Protect Journalists, and Riz Khan of Al Jazeera, will give a press conference to launch the annual CPJ publication,<span class="Apple-converted-space"> </span><i>Attacks on the Press</i>. And both of those press conferences will take place here in this Auditorium.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
So, questions please? Yes, Mr. Abbadi?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
**<u>Questions and Answers</u></div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: Thank you, Martin. Since the events in Tunisia, some 5,000 Tunisians have left the country by ship and landed in the Italian island of Lampedusa, creating a crisis there. Italy is very concerned about this and has asked the European Union to help it cope with the problem. What is the UN doing in terms of preventive measures to head off any humanitarian crisis in the area?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in -16.2pt 0.0001pt 0in; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Well, I understand that our colleagues at the UN who work for the UNHCR, the refugee agency, are closely following events and in touch with the authorities to see what assistance they can provide. I know that they are actively involved in that right now, and should we have more details — and I would anticipate more details — then I’d be very happy to share them with you. Yes, Masood?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: Yes, there is a report, I mean, emanating from Pakistan and over here, that Dr. Aafia Siddiqui, the one who was convicted in a United States court about a year ago, that she is… that the United Nations has obtained certain evidence about involvement of certain agencies in her arrest and incarceration which refutes the evidence presented in the court. Is that true that the UN has a report which says Aafia Siddiqui [inaudible], and that that report has been made available to certain groups in Pakistan?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: I have to check on that, I am not aware of that. Let me check. Okay, thank you. Yes, Anne?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
[The Spokesperson later noted that this was a reference to a report by a non-governmental organization and not by the United Nations.]</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: Yes. Will there be any stakeouts or press briefings tomorrow by the Lithuanian Foreign Minister as [inaudible] Chair of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), and the community of [inaudible]?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Let me find out. It may be that that’s the case. Typically, a visiting Chairperson in office would speak to the press. But let me find out.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: I guess I want to follow up on… the Palestinians have called for, I mean, the Palestinian President dissolved his Cabinet and called for elections in… ahead of September. Have they called upon the United Nations to help them in facilitating the election at all? Does the United Nations know anything about it?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Well, that’s something that has happened relatively recently, I mean this latest development. I am not aware yet of any request for assistance, but, as you know, typically, when a request is made, the UN would look at it very closely to see how it could help. And the United Nations has a long track record in providing technical assistance for elections in different parts of the world. Yes, Matthew?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: Sure, Martin. I wanted to ask you about this, the flying by UNMIS of Ahmed Haroun, who is indicted by the ICC. And earlier response from your office had said that…</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Matthew, why don’t you read out what your blog said today?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Correspondent</u>: Yeah, Okay.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Why don’t you read out…?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: No, what I would like to know, I’d like to know what your response is.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Why don’t you read out what the top of your blog said today? Do you want to read out the top, what your blog actually says?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Correspondent</u>: I’d like… okay, fine, I mean… I guess that… I was trying to ask you a question. I thought that was the purpose of these briefings. </div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: No, I mean, just ask the question, but…</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: Yeah, my question is, how is it consistent with the response that I got that said that there were these pre-existing seats and were done at no additional cost to the Mission with Mr. [Haile] Menkerios’ statement that there was a special helicopter used because there are no regular flights to Abyei. How are the two consistent? And what was the cost to Abyei? And…</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Well, I think there is a very clear answer to this. And that is that, at the request of the Government and when space is available, UNMIS provides seats on its flights to Government officials on official business related to the peace process, and without any financial implications to the Government and at no additional operational costs to the Mission. This means that, as part of the Mission's mandate, the cost of transporting Government officials, whether it is on a regular or a special flight, is already allocated in the Mission's budget and so there is no question of it incurring any additional operational costs.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
And in this case — and as mentioned indeed by the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Menkerios — a regular flight was not available and therefore UNMIS transported Governor Haroun as part of its mandate to provide good offices to the parties, under the Comprehensive Peace Agreement, in their efforts to resolve their differences through dialogue and negotiations.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
And as I think you will recall, at the time there were clashes in Abyei going on at the time, and those clashes threatened to escalate. And it was Governor Haroun who was instrumental in bringing the Misseriya leaders to that meeting in Abyei, and this helped to prevent further clashes.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: But you understand why the answer that said on a space-available basis and at no additional operational cost to the Mission created the impression that this was a pre-existing flight, as from, for example, Kinshasa to Goma, on which he put somebody on an existing flight? I mean, that’s why I have been asking who else was on the flight and how much did the flight cost. It seems a fair question when transporting an indicted ICC indicted of war crimes.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in -0.1in 0.0001pt 0in; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: I think, as we’ve said very clearly, no additional operational costs are involved. Within the budget there are costs that cover transport, and there is no additional cost involved in the flight that was provided.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: The idea of like a special UN flight to fly Mr. Haroun to Abyei being at no additional costs to the Mission. I just, I guess I wanted…</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Because there are blocks of time available for flights, and that is already budgeted into the Mission’s budget, and indeed that is a standard procedure in any mission which has an aircraft.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: Would the UN fly Omer al-Bashir to Darfur? I mean, I guess I just want to know where it stops. I guess I just want to reiterate my question, despite the simplest way to do it, how much the flight actually cost - because there is, I am sure, a cost to it – and who else was on the flight? I mean, it seemed like a pretty fair… because there is controversy around this flight and I just find that the answer that was given, at least I know, maybe I am… maybe I am a bad reader, but it’s… when it says when seats are available and at no additional cost it implies that the flight was a pre-existing flight on which, at no cost to the Mission, they put Mr. Haroun on the flight. But it’s not the case.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Well, it is as I said to you, when space is available and at the request of the Government, the Mission provides seats on its flights. And it doesn’t, there are no financial implications for the Government, and no additional operational costs to the mission.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Correspondent</u>: [inaudible] when you said like when seats are available, usually this implies…</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Let’s move on, we’re moving round in circles, Matthew. Let’s move on to the next question. I am sure you have another question.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: I do, actually. One is that in Haiti…</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: And I see other people have questions too. Rather than it being a dialogue.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: In Haiti…</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Let’s have other people ask questions.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: In Haiti…</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: I’ll come back to you, I’ll come back to you, okay? Yes?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: Martin, the Secretary-General declared during the events in Tunisia that the UN stood ready to give assistance to the Tunisian people. Since then, has the provisional Government of the country asked for any particular type of assistance?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Well, as you know, a human rights mission was sent quite quickly, and that formed part of an early assistance to the country to help them in the process of investigating what had happened, and also to enable dialogue and reconciliation to start. I know that my colleagues from different parts of the UN system have been in touch with the Tunisian authorities on their request, and I am sure that those details will be coming together before long. It is obviously something that the UN has a role to play in, if it is asked to do so, and it has a track record of helping in different ways in different countries if asked to do so. Yes, Matthew?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: Sure, I want to know, in Haiti, there is this report over the weekend about this large camp called the Canaan camp, which it said people had set up and with the expect… you know, thinking rightly or wrongly that services would be provided, and quotes Nigel Fisher as saying the Government has blocked the UN from providing services. And I guess I just wanted to know, what is being done to ensure that these people receive at least some basic services, given MINUSTAH being there, and what is the relationship between the Government and the UN in terms of providing services to these people?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Well, we saw your e-mailed question and when we have an answer we will give it to you, Matthew.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: [inaudible], the question, that I guess was from last week about the report about the OIOS audit of the Umoja programme. Is there a response yet? And I also had asked a couple of additional questions about…</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Likewise, Matthew, seen your e-mail, and when we have a response we will give it to you.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: Also the Congo, there is this report, I wanted to know whether MONUSCO has been aware of it and has somehow publicized this of the, not the LRA, but the ADF-NALU, this Ugandan group, local leaders have said that they killed 12 people in eastern Congo and that there are signs of torture. Is that something that MONUSCO is acting on?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Well, we are aware of an incident that took place, well it is on the night of 11 February. And this is in Faradje in northern DRC. And what I can tell you is that the Mission in the Democratic Republic of the Congo, MONUSCO, in collaboration with the Congolese army and the local administration, has met with the residents of that location, Faradje. And they have been examining the situation and they will recommend measures to enhance the security in the area. I can tell you that the Mission’s and the Congolese army’s deployments in Faradje were already reinforced on Saturday with troops being airlifted to there from Dungu, which is about 100 kilometres away. That’s what I can tell you on that. Okay, yes, Masood?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: On this, I just want to ask a question about this Gaza… the situation in Gaza and the crossings and so forth. Since Mubarak’s Government has been ousted, I am asking, as it was also monitoring the so-called, I mean, tunnels and so forth into Gaza, has that situation eased out or has become more… or Israel is not probably patrolling more than… because Egypt is now busy doing else, other things?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: I’d need to check with my colleagues from UNRWA, who obviously are on the ground in Gaza. What I would say is that, as the Secretary-General mentioned to the Israeli Defence Minister, when they met last week, more needs too be done to ease the suffering of the people of Gaza, and one important part of that is to allow, through the crossing points, unhindered movement of people and goods in both directions. That’s vital for the people of Gaza so that they can rebuild and so that they can really allow their untapped potential to really be… to come to the fore and for them to be able to rebuild their economy.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: Martin, did he receive any positive assurances or, I mean, assurances of any action? I mean, [inaudible].</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in -0.15in 0.0001pt 0in; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: Well, as I mentioned last week, the Secretary-General expressed his satisfaction that Tony Blair, the Quartet envoy, and the Israeli authorities have put together a number of elements in a package that would allow more work to be done in Gaza on a number of different projects and indeed it wasn’t simply Gaza, but the West Bank, as well. But obviously having a package in place is one thing. It is actually implementing it and seeing the results that really counts. And so we will be watching that very carefully and clearly encouraging the Israeli authorities to follow through on that. And certainly that is a really important aspect if we are to see the plight of the people in Gaza eased. Yes, Mr. Abbadi?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Question</u>: Thank you, Martin. On Western Sahara, during one of the informal discussions in Manhasset, Long Island, Morocco has asked Ambassador [Christopher] Ross, the Personal Envoy to the Sahara conflict, to involve the observers, namely Algeria and Mauritania, as full partners, rather than as observers into the discussions. Does he intend to do that next round of discussions?</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<u>Spokesperson</u>: I’d have to check with Mr. Ross on that. As you know, the approach that has been taken is a step-by-step approach. And a key element of that is building confidence, and you will have seen that some very practical measures have been taken with the aim of helping the people on the ground, and through that to help to build confidence in the political process as well. But let me check with Mr. Ross on that, yes.</div>
<br /><div class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
Okay, thank you very much. Have a good afternoon. Thank you.</div>
<br /><div align="center" class="MsoNormal" style="font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: center;">
<b>* *** *</b></div>
</div>
<hr color="#f79e18" size="1" width="50%" />
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: #528ece; font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<b>For information media • not an official record</b></div>
</blockquote>
</span></span></h2>
</span><div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">________________________________________________</span></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;"> </span></span></h2>
</span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
UN world heritage agency appoints special envoy for Preah Vihear temple</h2>
<div id="PhotoHolder" style="display: inline; float: left; margin-left: 3px; margin-right: 8px; margin-top: 2px; padding-bottom: 1px; width: 180px;">
<img border="1" src="http://www.un.org/News/dh/photos/2011/751049c666-unesco.jpg" title="Damage to Preah Vihear temple" /><div class="phtocaption" style="color: #000066; display: block; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 9px; margin: 2px 0px 3px;">
Damage to Preah Vihear temple</div>
</div>
<span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">11 February 2011 –<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">The head of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (<a href="http://www.unesco.org/new/en/unesco/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">UNESCO</a>) today named Koïchiro Matsuura as Special Envoy to address the issue of Preah Vihear, a Hindu temple inscribed on the World Heritage List that has been damaged owing to recent border clashes between Cambodia and Thailand.Mr. Matsuura, the former Director-General of UNESCO, will visit Bangkok and Phnom Penh to discuss how the site can be safeguarded.<br />
“He will examine with both sides how to lessen tension and promote dialogue around the preservation of the temple, within the Organization’s mandate,” the Paris-based agency said in a<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.unesco.org/new/en/media-services/single-view/news/unesco_director_general_to_send_special_envoy_to_bangkok_and_phnom_penh/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">news release</a>.<br />
UNESCO had announced earlier this week that it would send a mission to assess the damage caused by the recent armed clashes between the two South-East Asian neighbours to the temple, which was inscribed on the World Heritage List in July 2008.<br />
Tensions first escalated between the two countries that same month following the build-up of military forces near the temple, which dates back to the 11th century and is located on the Cambodian side of the border.<br />
“World Heritage sites are the heritage of all humanity and the international community has a special responsibility to safeguard them. This requires a collective effort that must be undertaken in a spirit of consultation and dialogue,” said UNESCO Director-General Irina Bokova.<br />
“Heritage should unite people and serve as an instrument of dialogue and mutual understanding and not of conflict,” she added.<br />
Ms. Bokova and<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.un.org/sg/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">Secretary-General</a><span class="Apple-converted-space"> </span>Ban Ki-moon have called for calm and restraint by both sides amid the renewed clashes.</span></span> <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</span><h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">________________________________________________</span></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;"> </span></span></h2>
<div style="text-align: center;">
</div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
UNESCO to assess damage to Hindu temple caused by Thai-Cambodian clashes</h2>
<div id="PhotoHolder" style="display: inline; float: left; margin-left: 3px; margin-right: 8px; margin-top: 2px; padding-bottom: 1px; width: 180px;">
<img border="1" src="http://www.un.org/News/dh/photos/2011/02-08-preah-vihear.jpg" title="The Temple of Preah Vihear" /><div class="phtocaption" style="color: #000066; display: block; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 9px; margin: 2px 0px 3px;">
The Temple of Preah Vihear</div>
</div>
<span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">8 February 2011 –<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">The United Nations cultural agency<a href="http://www.unesco.org/new/en/media-services/single-view/news/unesco_to_send_mission_to_preah_vihear/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">said</a><span class="Apple-converted-space"> </span>today it plans to send a mission to assess the damage caused to the<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://whc.unesco.org/en/list/1224" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">Preah Vihear Temple</a>, a World Heritage site, by the recent armed clashes between Thailand and Cambodia.Tensions first escalated between the South-East Asian neighbours in July 2008 following the build-up of military forces near the temple, which dates back to the 11th century and is located on the Cambodian side of the border.<br />
The temple was inscribed on the World Heritage List of the UN Educational, Scientific and Cultural Organization (<a href="http://www.unesco.org/new/en/unesco/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">UNESCO</a>) earlier that month.<br />
There have been renewed armed clashes between the two countries in recent days, prompting calls for restraint by<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.un.org/sg/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">Secretary-General</a><span class="Apple-converted-space"> </span>Ban Ki-moon.<br />
<a href="http://www.un.org/apps/sg/offthecuff.asp?nid=1719" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">Speaking to reporters</a><span class="Apple-converted-space"> </span>in New York, Mr. Ban said he spoke to Cambodian Prime Minister Hun Sen and Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva by telephone today, urging both leaders “to end violence, to exercise restraint, and find a lasting solution to the dispute.”<br />
UNESCO Director-General Irina Bokova today reiterated her call for calm and restraint around the temple.<br />
“World Heritage sites are the heritage of all humanity and the international community has a special responsibility to safeguard them. This requires a collective effort that must be undertaken in a spirit of consultation and dialogue,” she stated in a news release.<br />
“Heritage should unite people and serve as an instrument of dialogue and mutual understanding and not of conflict.”<br />
The temple, dedicated to the Hindu deity Shiva, is composed of a series of sanctuaries linked by a system of pavements and staircases over an 800-metre-long axis. The site is exceptional for the quality of its carved stone ornamentation and its architecture, adapted to the natural environment and the religious function of the temple, according to UNESCO.</span></span> <div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</span></h2>
</span><h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">________________________________________________</span></span></h2>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></div>
<br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
UN chief urges restraint after latest Thai-Cambodian border clashes</h2>
<div id="PhotoHolder" style="display: inline; float: left; margin-left: 3px; margin-right: 8px; margin-top: 2px; padding-bottom: 1px; width: 180px;">
<img border="1" src="http://www.un.org/News/dh/photos/2008/07-21-temple-of-preah-vihea.jpg" title="Temple of Preah Vihear" /><div class="phtocaption" style="color: #000066; display: block; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 9px; margin: 2px 0px 3px;">
Temple of Preah Vihear</div>
</div>
<span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">6 February 2011 –<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;"><a href="http://www.un.org/sg/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">Secretary-General</a><span class="Apple-converted-space"> </span>Ban Ki-moon on Sunday voiced concern about repeated armed clashes between Cambodia and Thailand around their common border, and called on both sides to exercise restraint and resolve their dispute through dialogue.The clashes that occurred between 4 and 6 February has reportedly claimed a number of lives, and led to the displacement of civilians and destruction of property, according to a<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.un.org/apps/sg/sgstats.asp?nid=5080" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">statement</a><span class="Apple-converted-space"> </span>issued by Mr. Ban's spokesperson.<br />
“The Secretary-General appeals to both sides to put in place an effective arrangement for cessation of hostilities and to exercise maximum restraint,” it stated.<br />
“He also calls on them to continue their efforts to finding a lasting solution to their dispute through established mechanisms and arrangements and a spirit of dialogue and good neighbourly relations.”<br />
Tensions escalated between the South-East Asian neighbours in July 2008 following the build-up of military forces near the Preah Vihear Temple in Cambodia.<br />
The temple, which dates back to the 11th century, was inscribed on the World Heritage List of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (<a href="http://www.unesco.org/new/en/unesco/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">UNESCO</a>) earlier that month.<br />
Today's statement reiterated the UN's readiness to assist in peaceful efforts to resolve the dispute.</span></span> <div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</span></h2>
</span><h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">________________________________________________</span></span></h2>
<br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></div>
<br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
UN chief offers to help Thailand and Cambodia resolve border dispute</h2>
<div id="PhotoHolder" style="display: inline; float: left; margin-left: 3px; margin-right: 8px; margin-top: 2px; padding-bottom: 1px; width: 180px;">
<img border="1" src="http://www.un.org/News/dh/photos/2008/07-21-temple-of-preah-vihea.jpg" title="Temple of Preah Vihear" /><div class="phtocaption" style="color: #000066; display: block; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 9px; margin: 2px 0px 3px;">
Temple of Preah Vihear</div>
</div>
<span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">20 August 2010 –<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">Secretary-General Ban Ki-moon today offered to help Cambodia and Thailand resolve their differences over a disputed temple area along their common border.Tensions escalated between the two neighbouring South-East Asian nations in July 2008 following the build-up of military forces near the Preah Vihear Temple in Cambodia.<br />
The temple, which dates back to the 11<sup>th</sup><span class="Apple-converted-space"> </span>century, was inscribed on the World Heritage List of the UN Educational, Scientific and Cultural Organization (<a href="http://whc.unesco.org/en/list/1224/" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">UNESCO</a>) earlier that month.<br />
The row turned deadly in October of that year when two people reportedly died during an exchange of fire between Thai and Cambodian forces near the site.<br />
“The Secretary-General hopes that Cambodia and Thailand will resolve the dispute along their border amicably through dialogue,” UN spokesperson Farhan Haq told reporters in New York.<br />
“He stands ready to help the parties,” Mr. Haq added.</span></span> <h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">________________________________________________</span></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;"> </span></span></h2>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
Secretary-General urges restraint as Cambodian-Thai border row turns deadly</h2>
<div id="PhotoHolder" style="display: inline; float: left; margin-left: 3px; margin-right: 8px; margin-top: 2px; padding-bottom: 1px; width: 180px;">
<img border="1" src="http://www.un.org/News/dh/photos/2008/07-21-temple-of-preah-vihea.jpg" title="Temple of Preah Vihear" /><div class="phtocaption" style="color: #000066; display: block; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 9px; margin: 2px 0px 3px;">
Temple of Preah Vihear</div>
</div>
<span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">15 October 2008 –<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">Secretary-General Ban Ki-moon today expressed deep concern about the exchange of gunfire today along the Cambodian-Thai border near a disputed ancient temple that has reportedly led to the deaths of at least two people.“He calls on both parties to exercise utmost restraint and urges them to expedite bilateral talks so that their differences can be resolved peacefully,” Mr. Ban’s spokesperson<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.un.org/apps/sg/sgstats.asp?nid=3476" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">said</a><span class="Apple-converted-space"> </span>in a statement.<br />
Media reports say two people were killed during the exchange of fire between Thai and Cambodian soldiers near the Preah Vihear Temple, which was inscribed on the World Heritage List by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in July.<br />
Since then there has been a build-up of military forces on both sides, and Mr. Ban has called previously for Cambodia and Thailand to both exercise restraint.<br />
The temple, which dates back to the 11th century, was recognized by the World Heritage Committee for “its natural situation on a promontory, with sheer cliffs overlooking a vast plain and mountain range; the quality of its architecture adapted to the natural environment and religious function of the temple; and, finally, the exceptional quality of the carved stone ornamentation of the temple.”</span></span> <h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">________________________________________________</span></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;"> </span></span></h2>
<div style="text-align: center;">
</div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
Secretary-General appeals for calm between Cambodia and Thailand</h2>
<div id="PhotoHolder" style="display: inline; float: left; margin-left: 3px; margin-right: 8px; margin-top: 2px; padding-bottom: 1px; width: 180px;">
<img border="1" src="http://www.un.org/News/dh/photos/2008/07-21-temple-of-preah-vihea.jpg" title="Temple of Preah Vihear" /><div class="phtocaption" style="color: #000066; display: block; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 9px; margin: 2px 0px 3px;">
Temple of Preah Vihear</div>
</div>
<span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">21 July 2008 –<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">Expressing concern over the recent escalation of tensions between Cambodia and Thailand, Secretary-General Ban Ki-moon today called on both sides to peacefully resolve the situation.There is a build-up of military forces near the Preah Vihear Temple in Cambodia, which was inscribed on the World Heritage List of the UN Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) earlier this month.<br />
“The Secretary-General calls for restraint on both sides and hopes that this matter can be resolved peacefully and by diplomatic means in the context of the excellent relations that traditional exist between the two countries,” according to a<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://www.un.org/apps/sg/sgstats.asp?nid=3307" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">statement</a><span class="Apple-converted-space"> </span>issued by Mr. Ban’s spokesperson.<br />
The temple, which dates back to the 11th century, and was recognized by the World Heritage Committee for “its natural situation on a promontory, with sheer cliffs overlooking a vast plain and mountain range; the quality of its architecture adapted to the natural environment and religious function of the temple; and, finally, the exceptional quality of the carved stone ornamentation of the temple.”</span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
</h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</span></h2>
</span><br />
<h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">________________________________________________</span></span></h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: red; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;"> </span></span></h2>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
</h2>
<h2 class="BlackHead" style="color: black; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0px 0px 10px 5px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;">
UNESCO’s World Heritage List now boasts total of 27 new sites</h2>
<div id="PhotoHolder" style="display: inline; float: left; margin-left: 3px; margin-right: 8px; margin-top: 2px; padding-bottom: 1px; width: 70px;">
<img border="1" src="http://www.un.org/News/dh/photos/unesco-logo-blkwte.gif" title="" /></div>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">8 July 2008 –<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fullstory" style="color: #333333; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px 0px 2px;">The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (<a href="http://whc.unesco.org/en/news/453" style="color: #993300; font-weight: bold; text-decoration: none;">UNESCO</a>) has inscribed a total of 27 new sites to its World Heritage List, including a Canadian fossil park, a thousand-year-old temple in Cambodia and the lagoons of New Caledonia.The latest additions include 19 cultural sites and eight natural sites chosen by the agency’s 21-member World Heritage Committee, which is currently holding its 32nd session in Quebec City, Canada.<br />
Yesterday’s additions include a monarch butterfly biosphere preserve in Mexico, a historic Alpine railway linking Switzerland and Italy, an Icelandic volcanic island and an archipelago in Yemen, among others.<br />
The Committee has also expanded the scope of four existing sites. They include Spain’s Altamira Cave, to which 17 more caves with paintings from the Paleolithic era have been added, and the “frontiers of the Roman Empire,” which will now include a 60-kilometre wall fortification in the United Kingdom that was built in the second century A.D.<br />
Added to the List today were the Bahá’i Holy Places in Haifa and Western Galilee (Israel), as well as the first site to be inscribed in Vanuatu, consisting of three sites associated with the life and death of the last paramount chief, or Roi Mata.<br />
Papua New Guinea, San Marino and Saudi Arabia have also had sites inscribed on the List for the first time this year.<br />
The List now numbers a total of 878 sites, 679 cultural and 174 natural sites and 25 mixed in 145 countries.</span></span></div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-57550573504978796272011-02-15T07:36:00.003+07:002011-02-15T07:36:46.556+07:00ក្រុមប្រឹក្សាសន្ដិសុខ អង្គការសហ ប្រជាជាតិ អំពាវនាវឱ្យកម្ដុជា-សៀម ឈប់បាញ់គ្នា ជាអចិន្ដ្រៃយ៍<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link> <m:smallfrac m:val="off"> <m:dispdef> <m:lmargin m:val="0"> <m:rmargin m:val="0"> <m:defjc m:val="centerGroup"> <m:wrapindent m:val="1440"> <m:intlim m:val="subSup"> <m:narylim m:val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim> </m:wrapindent><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:"Khmer OS Siemreap";
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
p
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.limons1
{mso-style-name:limons1;
mso-style-unhide:no;}
span.apple-converted-space
{mso-style-name:apple-converted-space;
mso-style-unhide:no;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> </m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div style="line-height: 16.35pt; margin: 0in 0in 0.0001pt;"><span style="font-size: small;"><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសន្ដិសុខ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">អង្គការសហប្រជាជាតិ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">នៅយប់</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ថ្ងៃ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ច័ន្ទ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ទី១៤</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ខែកុម្ភៈ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ឆ្នាំ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">២០១១</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">(ម៉ោងនៅកម្ពុជា)</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">បានអំពាវនាវឱ្យប្រទេសទាំងពីរ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">កម្ពុជា-សៀម</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ត្រូវឈប់បាញ់គ្នាជាអចិន្ដ្រៃយ៍</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ពាក់ព័ន្ធនឹងជម្លោះព្រំដែន</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ដែលទៅដល់ការប្រយុទ្ធគ្នា</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">រយៈពេល</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">៤ថ្ងៃកន្លងទៅ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">។</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"><br />
<br />
</span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ការអំពាវនាវរបស់ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសន្ដិសុខ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">អង្គការសហប្រជាជាតិខាងលើនេះ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">បានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពី</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្ដិសុខ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">អង្គការប្រជាជាតិបានបញ្ចប់</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះព្រំដែនកម្ពុជា-សៀម</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ដែលមានវត្ដមាន</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ប្រមុខការទូតទាំងពីរ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">និង</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ប្រធានអាស៊ាន</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">គឺរដ្ឋមន្ដ្រីការបរទេស</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ឥណ្ឌូណេស៊ី</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">ដែលបានអានសុន្ទរកថា</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">រៀងៗខ្លួន</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ</span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"> </span></span><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;">។</span></span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; padding: 0in;"><br />
<br />
</span><span style="color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap";"></span><o:p></o:p></span></div><span style="font-size: small;"><span class="limons1"><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"><span style="outline-width: 0px;">យោងតាមសេចក្ដីរាយការណ៍</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">ព័ត៌មានពីសហរដ្ឋអាមេរិក</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">បានឱ្យដឹងថា</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">ក្រុមប្រឹក្សាសន្ដិសុខ</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">បានអំពាវនាវ</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">ដល់ប្រេសិតរបស់ប្រទេសទាំងពីរ</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">ដែលមានវត្ដមានក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">ត្រូវប្រតិបត្ដិឱ្យបាននូវការឈប់បាញ់គ្នាជាអចិន្ដ្រៃយ៍</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">បន្ទាប់ពីកងទ័ពប្រទេសទាំងពីរ</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">បានប្រយុទ្ធគ្នា</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">កាលពីរសៀលថ្ងៃទី</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">៤</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">ខែកុម្ភៈ</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">ដល់ព្រឹកព្រលឹមស្រាងៗ</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">ថ្ងៃទី</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">០៧</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">ខែកុម្ភៈ</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">ឆ្នាំ</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">២០១១</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">ដែលការប្រយុទ្ធគ្នានោះ</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">បង្កឡើងដោយពួកសៀមឈ្លានពាន</span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;"> </span><span style="border: 1pt none windowtext; color: black; font-family: "Khmer OS Siemreap"; line-height: 115%; padding: 0in;">។</span></span></span></span>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-77705159258451266752011-02-15T07:35:00.003+07:002011-02-15T07:52:21.449+07:00សុន្ទរកថា របស់ប្រមុខ ការទូតកម្ដុជា ថ្លែងនៅក្នុងកិច្ច ក្រុមប្រឹក្សាសន្ដិសុខ អង្គការសហប្រជាជាតិ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-DRARHvikzUU/TVnN715tR2I/AAAAAAAAAvs/v--SNMoG4KI/s1600/0001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-DRARHvikzUU/TVnN715tR2I/AAAAAAAAAvs/v--SNMoG4KI/s640/0001.jpg" width="452" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-F3zt9GLmfpI/TVnN9C52FjI/AAAAAAAAAvw/jUN1sAru7ko/s1600/0002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-F3zt9GLmfpI/TVnN9C52FjI/AAAAAAAAAvw/jUN1sAru7ko/s640/0002.jpg" width="452" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-GBXZSOTR4Kc/TVnN-ZQDH1I/AAAAAAAAAv0/smpVwQtgNiA/s1600/0003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-GBXZSOTR4Kc/TVnN-ZQDH1I/AAAAAAAAAv0/smpVwQtgNiA/s640/0003.jpg" width="452" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-zrfL_5s8L9k/TVnN_6Bp7ZI/AAAAAAAAAv4/irSCiYFEUYU/s1600/0004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-zrfL_5s8L9k/TVnN_6Bp7ZI/AAAAAAAAAv4/irSCiYFEUYU/s640/0004.jpg" width="452" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-s0pNSbUFqBQ/TVnOA89-mSI/AAAAAAAAAv8/WcmDtrEDSIw/s1600/0005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-s0pNSbUFqBQ/TVnOA89-mSI/AAAAAAAAAv8/WcmDtrEDSIw/s640/0005.jpg" width="452" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ltnBu_aKMOE/TVnOBpYKcmI/AAAAAAAAAwA/yhWv4lLUX7U/s1600/0006.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-ltnBu_aKMOE/TVnOBpYKcmI/AAAAAAAAAwA/yhWv4lLUX7U/s640/0006.jpg" width="452" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-18864072448213408802011-02-14T18:45:00.000+07:002011-02-14T18:45:07.406+07:00សេចក្តីថ្លែងការណ៍ របស់ព្រឺទ្ធសភា នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា 08/02/2011<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-NqIsBLfcPBo/TVkVmEKRaZI/AAAAAAAAAvc/zl57K8YrjE8/s1600/Statement-of-Senate-on-Feb1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" h5="true" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-NqIsBLfcPBo/TVkVmEKRaZI/AAAAAAAAAvc/zl57K8YrjE8/s640/Statement-of-Senate-on-Feb1.jpg" width="452" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-c7Nvx7El6J8/TVkVnYjabLI/AAAAAAAAAvg/ztTZIBH2Tlw/s1600/Statement-of-Senate-on-Feb0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" h5="true" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-c7Nvx7El6J8/TVkVnYjabLI/AAAAAAAAAvg/ztTZIBH2Tlw/s640/Statement-of-Senate-on-Feb0.jpg" width="452" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-qdSINvpjyvw/TVkVohe5awI/AAAAAAAAAvk/OgvGro-qTMU/s1600/Statement-of-Senate-on-Feb-.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" h5="true" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-qdSINvpjyvw/TVkVohe5awI/AAAAAAAAAvk/OgvGro-qTMU/s640/Statement-of-Senate-on-Feb-.jpg" width="452" /></a></div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-55145423677753815562011-02-14T16:41:00.002+07:002011-02-14T16:41:50.146+07:00សេចក្តីថ្លែងការណ៍: អង្គភាពព័ត៌មាន និងប្រតិកម្មរហ័សនៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃរាជរដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា , សូមធ្វើការបដិសេធ ទាំងស្រុងទៅលើការលើកឡើង ដោយលោក អាប់ភីស៊ីត វីចាជីវ៉ា នាយករដ្ឋមន្រ្តីថៃ ដែលបាន រាយការណ៍តាមរយៈសារព័ត៌មានបាងកកប៉ុស្តិ៍ (Bangkok Post) និងផ្សព្វផ្សាយតាមរយៈបណ្តាញឃោសនា ការិយាល័យព័ត៌មានជាតិរបស់ប្រទេសថៃ (National News Bureau of Thailand) នាថ្ងៃទី ១១ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១១ ថា “ឲ្យអង្គការយូណេស្កូ ដកប្រាសាទព្រះវិហារចេញពីបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោក<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7iD9KwNLnN8/TVj4uw6_3bI/AAAAAAAAAu4/TnOfzyhgl0Y/s1600/Statement-on-Feb-14-2011-in-Kh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-7iD9KwNLnN8/TVj4uw6_3bI/AAAAAAAAAu4/TnOfzyhgl0Y/s640/Statement-on-Feb-14-2011-in-Kh.jpg" width="452" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZW2LkZIjMO8/TVj4xRPnJjI/AAAAAAAAAu8/kOl3KHWNPXQ/s1600/Statement-on-Feb-14-2011-in-Kh1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-ZW2LkZIjMO8/TVj4xRPnJjI/AAAAAAAAAu8/kOl3KHWNPXQ/s640/Statement-on-Feb-14-2011-in-Kh1.jpg" width="452" /></a></div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-42518379104854638032011-02-14T16:40:00.000+07:002011-02-14T16:40:44.137+07:00STATEMENT: The Press and Quick Reaction Unit (PRU) of the Office of the Council of Ministers (OCM) of the Royal Government of Cambodia, otally rejects the call, as reported in the Bangkok Post and also published in the National News Bureau of Thailand on 11 February 2011, by Abhisit Vejjajiva, Prime Minister of Thailand, asks UNESCO to remove the Temple of Preah Vihear from the World Heritage List, claiming that the delisting of the Temple of Preah Vihear would remove tensions between Cambodia and Thailand...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-M4QVYWYseeM/TVj4ITcLoZI/AAAAAAAAAuw/I6bfRCyy2QY/s1600/Statement-on-Feb-14-2011-in-Eng.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-M4QVYWYseeM/TVj4ITcLoZI/AAAAAAAAAuw/I6bfRCyy2QY/s640/Statement-on-Feb-14-2011-in-Eng.jpg" width="452" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-UgcIaIQge2M/TVj4JhF92rI/AAAAAAAAAu0/hz7ouRzut3c/s1600/Statement-on-Feb-14-2011-in-Eng1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-UgcIaIQge2M/TVj4JhF92rI/AAAAAAAAAu0/hz7ouRzut3c/s640/Statement-on-Feb-14-2011-in-Eng1.jpg" width="452" /></a></div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-14763170105760717152011-02-14T15:50:00.002+07:002011-02-14T15:50:23.865+07:00បទអត្ថាធិប្បាយ: ហេតុអ្វីបានជាថៃចង់ប្រើយន្តការទ្វេភាគី?បទអត្ថាធិប្បាយ<br />
ហេតុអ្វីបានជាថៃចង់ប្រើយន្តការទ្វេភាគី?<br />
<br />
នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ អាប់ភីស៊ីត វ៉េចាជីវ៉ាក់ បាននិយាយកាលពីថ្ងៃទី ៣១ មករា ឆ្នាំ ២០១១ ថា រដ្ឋាភិបាលថៃ នៅតែទទូចចង់បន្តដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនដោយសន្តិវិធីជាមួយកម្ពុជា រីឯសង្គ្រាម គឺជាជម្រើសចុងក្រោយ( អត្ថបទ Bangkok Post ចុះថ្ងៃទី ៣១ មករា ឆ្នាំ២០១១ ម៉ោង ៥:៤៣ ល្ងាច។<br />
នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ បានគំរាមឲ្យកម្ពុជាដកបង្គោលសិលាចារឹក ដកទង់ជាតិកម្ពុជាចេញពីវត្តកែវសិក្ខាគីរីស្វារៈ និងបណ្តាញប្រជាជនកម្ពុជា ចេញពីតំបន់ដី៤.៦ គីឡូម៉ែត្រក្រឡា ( Bangkok Post ចុះថ្ងៃទី២៤ ២៥ ខែ មករា ឆ្នាំ២០១១ )។<br />
នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ អាប់ភីស៊ីត បានបើកភ្លើងបៃតងឲ្យកងទ័ពថៃ ធ្វើសមយុទ្ធយោធានៅតាមបណ្តាយព្រំដែនក្នុងប្រទេសថៃខេត្ត នៅទល់មុខនឹងប្រាសាទព្រះវិហារ ដើម្បីគំរាមកម្ពុជា និងឲ្យកម្ពុជាបញ្ឈប់ការកសាងផ្លូវឡើងទៅកាន់ប្រាសាទព្រះវិហារ( Bangkok Post ចុះថ្ងៃទី២៦ ខែ មករា ឆ្នាំ២០១១)។<br />
រដ្ឋមន្ត្រីការបទេសថៃ កាស៊ីត ភិរម្យា និងឯកឧត្តម ហោ ណាំហុង ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកម្ពុជា ជួបបានជួបប្រជុំគ្នានៅថ្ងៃទិ ២ ៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១១ នៅខេត្តសៀមរាប ដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែន និងជនជាតិថៃពីរនាក់ ដែលត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការរាជធានីភ្នំពេញ ឲ្យជាប់ពន្ធនាគារ៨ឆ្នាំ និងម្នាក់ទៀត ៦ឆ្នាំ ពីបទចារកម្ម ចូលក្នុងទឹកដីកម្ពុជាដោយខុសច្បាប់ និងឆ្លងកាត់ចូលក្នុងតំបន់ហាមឃាត់របស់យោធា។ ឯកឧត្តម ហោ ណាំហុង បានប្រកាសថា កម្ពុជា មិនរុះរើវត្តកែវសិក្ខាគីរីស្វារៈ និងដកទង់ជាតិរបស់ខ្លួនចេញពីវត្តតាមសំណូមពររបស់ភាគីថៃទេ ពីព្រោះវត្តនេះ ស្ថិត នៅក្នុងបូរណភាព និងអធិបតេយ្យភាពដែនដីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដែលបានកសាងឡើងដោយប្រជា ជន កម្ពុជា កាលពីឆ្នាំ ១៩៩៨ មុនអនុស្សារណៈយោគយល់គ្នាឆ្នាំ២០០០ (យោងសាលដីកា តុលាការ យុត្តិធម៌អន្តរជាតិទីក្រុងឡាអេ ចុះថ្ងៃទី១៥ មិថុនា ឆ្នាំ ១៩៦២) ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ អាប់ភីស៊ីត បានឲ្យរដ្ឋមន្ត្រីកាបរទេសថៃ តវ៉ាពីអ្វីដែលកម្ពុជាមិនព្រមដកចេញពីតំបន់ជម្លោះនោះ ( The Nation ថ្ងៃទី ៣១ ខែមករា ឆ្នាំ ២០១១)។<br />
នៅថ្ងៃទី ៤ ៥ ៦ និងទិ៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១១ កងទ័ពថៃបានបើកការវាយលុកចូលក្នុងតំបន់ដី៤.៦ គីឡូម៉ែត្រក្រឡា ដែលស្ថិតនៅបូរណភាព និងអធិបតេយ្យដែនដីរបស់កម្ពុជា ដែលបញ្ហានេះកើតឡើងដោយថៃបានបញ្ជូនគ្រឿងចក្រធ្វើផ្លូវ អមដោយរថក្រោះ យន្តហោះចម្បាំងយកការណ៍ បាញ់កាំភ្លើងផ្លោងធុនធ្ងន់គ្រប់ប្រភេទ មានបេ៤០ ដេកា៧៥, ៨០ មីល្លីម៉ែត្រ ,៨១ . ១០៥. ១២០. ១៣០. និង១៥៥មីល្លីម៉ែត្រ បាញ់ផ្លោងគ្រាប់បែកចង្កោម អាវុធគីមីពុលរបស់ទាហានថៃជាច្រើនគ្រាប់។ នេះ សរបញ្ជាក់ឲ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់ថា ថៃប៉ុនប៉ងកាន់កាប់ រំលោភដីទំហំ ៤.៦ គីឡូម៉ែត្រក្រឡា តាមរយៈការលួចគូសផែនទីចោរ មិនមានបរទេសណាទទួលស្គាល់ ហើយបានយកផែនទីចោរនោះមកអនុវត្ត និងបានបាញ់បំផ្លាញតំបន់រមណីយដ្ឋានប្រាសាទព្រះវិហារ បណ្តាលឲ្យស្លាប់ និងរងរបួសកងទ័ព និងជនស៊ីវិលកម្ពុជាជាច្រើននាក់ ព្រមទាំងបណ្តាលឲ្យខូខខាតតួ និងផ្លែកជាច្រើននៃបា្រសាទព្រះវិហារ និងវត្តកែវសិក្ឋាគីរីស្វារៈ ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញកំទេចជាដំណំ។<br />
សាធារណមតិជាច្រើន បានពីពណ៌នាថា នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃអាប់ភីស៊ីត គួរណាស់ស្វែងរកដំណោះស្រាយតាមសន្តិវិធី ដោយប្តូរពីយន្តការទ្វេភាគី មកយកយន្តការសហគមន៍អន្តរជាតិ ពហុភាគី ( អាស៊ាន អង្គការសហប្រជាជាតិ) ហើយនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃអាប់ភីស៊ីត ត្រូវអនុវត្តនិងគោរពតាមសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិទីក្រុងឡាអេ ឆ្នាំ ១៩៦២ ក្នុងរឿងក្តីប្រាសាទព្រះវិហារ កម្ពុជា ទល់នឹងថៃ ។ ថៃត្រូវគោរពសន្ធិសញ្ញាក្រុងឡាអេ ថ្ងៃទី១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៥៤ អនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ ឆ្នាំ១៩៧២ ដើម្បីបញ្ចប់ដោយសន្តិវិធីនូវការរំលោភឈ្លានពានរបស់ថៃលើអធិបតេយ្យ និងបូរណភាពដែនដីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។<br />
នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃអាប់ភីស៊ីត មិនព្រមដោះស្រាយបញ្ហាដោយឈរលើមូលដ្ឋានច្បាប់អន្តរជាតិ សន្ធិសញ្ញា អនុសញ្ញា អន្តរជាតិ និងមិនព្រមអនុវត្តតាមសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការទីក្រុងឡាអេនោះទេ ផ្ទុយទៅវិញបានយកការធ្វើសង្គ្រាម ដើម្បីឈ្លានពានមកលើកម្ពុជាយ៉ាងព្រៃផ្សៃ ដោយសំអាងថា ខ្លួនជាប្រទេសធំមានកងកម្លាំងទ័ពច្រើន ដែលស្ថិតក្នុងលំដាប់ខ្ពស់លើលើពិភពលោក ប៉ុន្តែទីបញ្ចាប់ ថៃត្រូវបរាជ័យ យ៉ាង អាម៉ាស់ លើឆាកអន្តរជាតិ ដោយការដកទ័ពរបស់ខ្លួនថយជាបន្តបន្ទាប់។<br />
នៅថ្ងៃទី៦ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១១ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានប្តឹងទៅក្នុងបប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិអំពីថៃ បង្កសង្គ្រាមឈ្លានពានកម្ពុជា។ សម្តេចតេជោ បានបញ្ជាក់ថា គ្មានការជជែកគ្នាទ្វេភាគីទៀតទេ ពីព្រោះនេះគឺជាកលល្បិចយុទ្ធសាស្ត្រឈ្លានពានរបស់ថៃ មកលើកម្ពុជា ដោយថៃប្រើយន្តការទ្វេភាគី ដើម្បីបំភាន់មតិអន្តរជាតិ ក្នុងបំណងរំលោភឈ្លានពានយកដី៤.៦ គីឡូម៉ែត្រក្រឡា ស្អីគេនោះ ផ្ទុយពីសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការទីក្រុងឡាអេ ក្នុងគោលបំណងកុំឲ្យអន្តរជាតិ ជាពិសេសកងកម្លាំងរក្សាសន្តិសុខរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិចូលជួយការពារកម្ពុជាតាមផ្លូវច្បាប់អន្តរជាតិឡើយ។<br />
ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សភាចារ្យ សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្តុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី បានប្តឹងទៅអង្គការយូណេស្កូ អំពីប្រាសាទព្រះវិហារ ដែលបានចុះក្នុងបញ្ជីជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោក កំពុងប្រឈមមុខនូវការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ពីការវាយប្រហារដោយទ្រង់ទ្រាយធំរបស់ភាគីថៃ។<br />
ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ អ.ស.ប សម្រេចកោះប្រជុំនៅទិក្រុងញូយ៉ក ថ្ងៃទី ១៤ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១១ ដើម្បីដោះស្រាយអំពីសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់ថៃ។<br />
អង្គការយូណេស្កូ នឹងបញ្ជូនបេសកជនពិសេសរបស់ខ្លួនដើម្បីមកពិនិត្យអំពីការខូតខាតនៃប្រាសាទព្រះវិហារ ដោយការវាយប្រហាររបស់ថៃនោះ។<br />
លោក Bernard Valero អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសបារាំងបាននិយាយកាលពីថ្ងៃទី ៩ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១១ ថាទីក្រុងប៉ារីស រីករាយនិងជួយផ្តល់ឯកសារផែនទីច្បាប់ដើមរបស់តុលាការអន្តរជាតិទីក្រុងឡាអេឆ្នាំ ១៩៦២ សម្រាប់ជួយដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនកម្ពុជា ថៃទៅឲ្យប្រទេសណាមួយដែលស្នើសុំឯកសារនោះ។ <br />
នាយករដ្ឋមន្ត្រីអាប់ភីស៊ីត បាននិយាយថា មិនមែនជាការចាំបាច់សម្រាប់ប្រទេសបារាំងមកធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងជម្លោះរវាងកម្ពុជា ថៃ ឡើយ។ អាប់ភីស៊ីត វេចាជីវ៉ាក់ ក៏បានទាមទារឲ្យអង្គការយូណេស្កូសើរើការចុះបញ្ជីប្រាសាទព្រះវិហារជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពភិភពលោក មុនពេលដែលមានកិច្ចប្រជុំរបស់គណៈកម្មាធិការបេតិកភណ្ឌពិភពលោកនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១១ ខាងមុខ និងទាមទារលុបចោលផែនការគ្រប់គ្រងប្រាសាទព្រះវិហាររបស់កម្ពុជាទៀតផង។ សម្តីរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ អាប់ភីស៊ីតដ៏ព្រហើននេះ បានប្រមាថមាក់ងាយដល់ស្ថាប័នអន្តរជាតិ និងច្បាប់អន្តរជាតិ នៃអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលជាអង្គការកំពូល ដើម្បីធានានូវសុខសន្តិភាពពិភពលោក។<br />
ប្រជាជនកម្ពុជាទូទាំងប្រទេស គ្រប់ជាន់ថ្នាក់ គ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន ទាំងសង្គមស៊ីវិល ក្នុងនិងក្រៅប្រទេស បានរួបរួមគ្នាជាធ្លុងមួយ ក្នុងការសាមគ្គីដ៏រឹងមាំដូចថ្មអង្គរ ក្រោមការដឹកនាំដ៏ឈ្លាសវៃរបស់សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ប្រឆាំងរាល់សង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់ប្រទេសថៃ មិនដូចជានៅក្នុងស្រុកថៃ ដែលបាននិងកំពុងជួបនូវវិបត្តិ និងការបែកបាក់ធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។<br />
ការដែលកម្ពុជា ស្នើសុំអង្គការសហប្រជាជាតិ ក៏ដូចជាអង្គការយូណេស្កូ តុលាការអន្តរជាតិក្រុងឡាអេ និងអង្គការអន្តរជាតិទាំងអស់ ឲ្យចូលរួមជួយអន្តរាគមន៍ជាបន្ទាន់នោះ គឺដើម្បីកុំឲ្យភាគីថៃធ្វើសង្គ្រាមឈ្លានពានមកលើកម្ពុជាបានទៀត។ បច្ចុប្បន្ន ភាគីថៃកំពុងបន្ថែមកងទ័ពជាច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៅតាមតំបន់បណ្តាយព្រំដែនកម្ពុជា ថៃនៅជិតតំបន់ប្រាសាទព្រះវិហារ ដែលបានចុះក្នុងបញ្ជីជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោកនោះ ឥឡូវកំពុងត្រូវប្រឈមនឹងការរំលោភទន្ទ្រានឈ្លានពានពីភាគីថៃ៕<br />
ដោយ: ទិត សារុនរ៉េត<br />
ទីប្រឹក្សាអមរាជបណ្ឌិតសភាកម្ពុជាIDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-38258833380947881682011-02-14T15:49:00.003+07:002011-02-14T15:49:44.198+07:00It’s Time for UNSC to End the Never-Ending Thai Hostility against Cambodia over the Temple of Preah Vihear<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link> <m:smallfrac m:val="off"> <m:dispdef> <m:lmargin m:val="0"> <m:rmargin m:val="0"> <m:defjc m:val="centerGroup"> <m:wrapindent m:val="1440"> <m:intlim m:val="subSup"> <m:narylim m:val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim> </m:wrapindent><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;}
@page Section1
{size:595.35pt 842.0pt;
margin:56.7pt 1.0in 56.7pt 1.0in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> </m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">It’s Time for UNSC to End the Never-Ending Thai <o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Hostility against Cambodia over the Temple of Preah Vihear<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Notwithstanding the verdict of the ICJ in 1962, Thai ruling classes have never given up their ambitions to re-annex the Temple of Preah Vihear which was occupied by forces shortly after the departure of French from Cambodia in 1953.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">In the late 1950s, facing their arrogant fait accompli and as a result of vehement protest from Cambodia, they invited the latter to negotiate but at the same time they carried out various forms of intimidation such as military manoeuvres next to the border and violent demonstration in front of the Royal Embassy of Cambodia in Bangkok on 07 September 1958. As a matter of fact, it should be noted that during this demonstration, organized in response to the call of General Praphat Charusathien, Minister of Interior, the demonstrators held many banners which read: <i>“Thai will ask ICJ to give them back the four provinces</i>” (Battambang, Siemreap, Sisophon and Koh Kong), <i>“ Preah Vihear is ours</i>” (Bangkok World of 08 Sept 1958).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Then, after the release of ICJ verdict which was different from their high expectation to win this case against Cambodia, Marshall Sarit Thanarat made a televised statement saying <i>“the government had no choice but to accept the ruling of the court”. <o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Later, on 04 January 1963, King Father Norodom Sihanouk, then Head of State, stated at Choam Ksan in Preah Vihear province the following: <i>“The Thais have finally, after much prevarications and many delaying manoeuvres, evacuated Preah Vihear. That has not unfortunately prevented them from making good the loss by further expansionism: they have drawn a new frontier line, to our disadvantage in the neighborhood of Preah Vihear itself. In particular, they have laid barbed wire and set up military or police posts which in certain places encroach to a considerable depth on our territory, thus scorning the judgment of the ICJ”</i> (ref: letter dated 23 April 1966 from Prince Norodom Kantol, Chairman of the Council of Ministers and Minister of Foreign Affairs of the Royal Government of Cambodia to the President of UNSC). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">This statement by King Father was justified by Sondhi Limthongkul’s recent interviews on ASTV in which he alleged that “<i>the loss of Preah Vihear was the fourteenth among the so-called Thailand’s Lost Territories”.</i> Sondhi went on to say that while withdrawing from the Temple, Thai military didn’t take off the flag but up-rooted the flag- pole as a symbol that one day they could reinstall there again. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Not so long after the reoccupation of the Temple of Preah Vihear by Cambodia, Thai armed forces relaunched from 14 to 22 April 1966 an open aggression against Cambodian positions next to the Temple with heavy weaponry including F-105 fighter jets in an attempt to reoccupy the Temple (ref: letter dated 17 May 1966 from H.E Huot Sambath, Permanent Representative of Cambodia to the President of the UNSC-S/7305-18 May 1966). <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Hence, last week aggression by Thai armed forces against Cambodia at Preah Vihear is a repetition of the history that follows the same pattern since 23 November 1940 when Thailand, being allied with the Axis Powers, re-annexed Battambang, Sisophon, Siemreap including Preah Vihear.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Now, it is becoming clear enough that Thai ruling classes whose many elements of the residual spillover of the old-cliché have never abandoned their expansionistic policy towards Cambodia. Last week, Abhisit revealed that his government opposed to the 1: 200.000 map. This means that Thailand opposes to the ICJ verdict and is using instead military aggression to force Cambodia to comply with its mysterious and unilateral map in the same way as did Hitler. It is also beyond beliefs of everyone that <i>“Thailand argues that it owns the 4.6 squarre kilometres area and <b>the land the stone ruins are standing on”. </b></i>How bizarre it is! What does it mean? <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">It means that their self-image of superiority is directed not only towards Cambodia, but also towards ICJ including judge Dean Acheson whose outstanding accomplishments have convinced former US Secretary of State Madeleine Albright to consider him <i>“as the most historically respected Secretaries”. </i>And as ICJ is part of the UN bodies, this arrogant argument is seen as provocative also towards international community as a whole. Similarly, they have hectored UNESCO’s leadership and threatened to withdraw Thai membership over the inscription of the Temple of Preah Vihear as World Heritage.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">This time, their tactics remain exactly the same as they did half a century ago: waging war of aggression with support from on-going PAD protest which inflames ultra-nationalistic sentiment and encourages heated rhetoric against Cambodia and its leadership while warning any intervention of the third party to the negotiation including the UN. But, in this new era, they cannot mislead the world body by their slanderous campaign of intoxication against Cambodia, despite their dominant media.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">For instance, following swift and opportune diplomatic action of Samdech Techo HUN SEN in persuading UNSC to” <i>convene an urgent meeting so as to stop Thailand’s aggression”, </i>the UNSC has taken on the issue as an urgent matter and has decided to convene such a meeting today, 14 February 2011, with the participation of ASEAN Chair, Dr.Marty Natalegawa, Minister of Foreign Affairs of Indonesia despite the bitter disappointment of Abhisit.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;">We are not in a position to speculate the outcome of the meeting but, we think that it’s about time UNSC issued a final and definitive resolution to end this never-ending Thai hostility against Cambodia which has been always the victim for more than half a century and also to safeguard peace and stability in the region in line with the UN Charter and also with that of ASEAN. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">14 February 2011<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sandra Rodriguez<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Phnom Penh<o:p></o:p></span></div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-24650392731742070262011-02-14T15:48:00.002+07:002011-02-14T15:48:25.239+07:00OPINION: The United Nations have good reasons to send UN observers and UN peace keeping forces to stop Thai invasion of Cambodia<b> <span style="font-size: large;">The United Nations have good reasons to send UN observers and UN peace keeping forces to stop Thai invasion of Cambodia</span></b><br />
<br />
The points stressed by Abhisit Vejjajiva about how to end the war and tensions between Cambodia and Thailand, as reported by The Bangkok Post Online on 11 February 2011 under the title: “PM urges Unesco to end chaos. World Heritage listing ‘cause of the problem’” unveil how capable Abhisit Vejjajeva is about twisting the truth and the fact, a true snake in the grass, and also they are points of fact that UN observers are indispensible to help curb the territorial appetite and the bullying of Thailand, a country many times stronger than Cambodia. <br />
Thailand took the liberty to degrade international norms<br />
How can Abhisit Vejjajiva, a Prime Minister of a supposedly civilized nation has contempt for the Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage of 1972, the World Heritage Committee (WHC) and the UNESCO, by calling the UNESCO to delist the Temple of Preah Vihear from the World Heritage List and scrap the management plan that was highly appreciated by experts when they presented the report to the WHC for consideration in Brasilia, Brasil in 2010. Abhisit Vejjajiva, is the first Prime Minister who scorns all the expert works of so many world organizations involved with UNESCO and the WHC. This would lead historians and legal experts to recall about Thanat Khomann who scorned the International Court of Justice (ICJ) for its 15 June 1962 Judgments on the Temple of Preah Vihear, the same way as the government of Thailand that scorns the 13 February 1904 Franco-Siamese Treaty. The “chaos” is “Made in Thailand”. The source of the problem is not the listing of the Temple of Preah Vihear, nor the management plan, but Thailand’s traditional bullying nature. Thai PM twisted the fact and accused UNESCO to be the one that creates “chaos”. <br />
<br />
UN Observers will find the truth, stop the trading of accusations, and stop the war<br />
“Mr Abhisit stressed Thailand needed to ensure that the facts were presented to the international community,” reported the Bangkok Post. It sounds grandiose. What does the UN can expect from “a snake in the grass?” – Of course the manufactured facts, and the manufactured facts only. And Abhisit Vejjajiva also said that Cambodian troops used the Temple of Preah Vihear to mount attacks on Thailand several days later after Cambodia shows to the world the proof of the remnants of M42 and M46 cluster munitions used by Thailand to fire at the Temple of Preah Vihear, and also several days later Colonel Sansern Kaewkamnerd, Royal Thai Army spokesman, said a Cambodian cluster bomb attack killed Major Thanakorn Poonperm, deputy commander of the Paramilitary Rangers Company 2306. These are examples of typical bullying acts of Thailand, to accuse Cambodia the same thing that Cambodia had presented as evidences of Thai’s attacks, and to fly their fighters jets close to the Cambodian air space, an act of provocation, by claiming that they are on mission to patrol Thai air space, while Thailand knew that Cambodia does not have jet fighters or any other war plane. Accusations, counter-accusations and trading of accusations will be sorted out appropriately by UN observers or UN peace keepers. For all Thai accusations, which Thailand had always claimed to be factual and true, if verified by a third party they would lend indisputable credibility to Thailand. Why Thailand does not want the presence of a third party? Why Thailand is afraid of international mechanism? Why Thailand does not want the presence of UN observers or UN peace keepers if Thailand claims that Cambodia occupies Thailand’s territory and attacks Thailand? That is mind boggling. Undeniably, Thailand has an agenda and a scheme to bully Cambodia and cries wolf, then sends troops to invade and occupy Cambodian territory. Without UN observers or UN peace keepers, and without an international mechanism following the pleas of Cambodia, the country that has been the victim of Thailand’s aggressions on 15 July 2008, 15 October 2008, 2-3 April 2009 and lately 4-7 February 2011, Thailand will certainly take the indifference and the silence of the international community to be a “carte blanche” and launches a full-scale aggression against Cambodia.<br />
Twisting facts and realities with innuendo, off-base speculation and wild suggestions<br />
When the Bangkok Post wrote “Thai efforts to resolve the boundary conflict with Cambodia bilaterally have failed,” this is twisting the fact and realities to give credit to the government of Abhisit Vejjajiva, while putting the blame on Cambodia in the form of innuendo. Thailand’s deceptive tactics have stalled the demarcation of the land boundary. Thailand created the “internal legal processes” as the plunging of the hard sticks across the turning wheel to slowdown and then to stall the demarcation process. Abhisit Vejjajiva has begged Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen to allow “Thai internal legal and parliamentary processes to work their ways,” however more parliamentary processes have been set up and more delays in ratifying the three (3) last agreements by Cambodian and Thai JBC negotiations, and the first of those three dated back to 2008, while Abhisit Vejjajeva and Kasit Pyromya spoke highly about bilateral talks, only to be disseminated by the Thai powerful media as a propaganda ploy and to foul the international public opinion about the “goodwill” of Thailand that has proven to be simply a campaign of intoxication of the international public opinion. The Bangkok Post also wrote that “Bangkok suggested the Joint Boundary Committee (JBC) should resume its work negotiating boundary demarcation by the end of this month, though the exact date has yet to be confirmed. The Cambodians are not likely in the mood to sit down and talk right now.” This is off-base speculation and wild suggestion as the realities behind and the reasons of Cambodia’s avoidance of bilateral talks have been presented here above.<br />
Dealing with a “snake in the grass” had given too much headache to Cambodia. That is why Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia has asked the UN to send peacekeeping forces to create a buffer zone at the area of the Temple of Preah Vihear to prevent further damages by artillery shells from Thailand. This demand is legitimate under existing international rule of law, under the UN Charter, under the provisions of the Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage of 1972, and the articles and operational guidelines of the WHC. The Cambodian people unanimously, including politicians of the opposition party, supports the position of the Royal Government of Cambodia, and humbly but persistently ask the UNSC to act in favor of the demand of the Royal Government of Cambodia.<br />
Waddhana P<br />
Senior Analyst and Researcher on<br />
Cambodian-Thai Relations<br />
Institute for International Affairs, Cambodia <br />
14 February 2011IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-43904681279182491942011-02-14T15:47:00.002+07:002011-02-14T15:47:40.702+07:00បទសម្ភាសន៍របស់ទូរទស្សន៍CTN ថ្ងៃទី១១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១១<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link> <m:smallfrac m:val="off"> <m:dispdef> <m:lmargin m:val="0"> <m:rmargin m:val="0"> <m:defjc m:val="centerGroup"> <m:wrapindent m:val="1440"> <m:intlim m:val="subSup"> <m:narylim m:val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim> </m:wrapindent><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:"Khmer OS Muol Light";
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
@font-face
{font-family:"Khmer OS";
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> </m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 12pt;">រវាង លោក បណ្ឌិត ឈឹម ផលវរុណ ប្រធានវិទ្យាស្ថានពលរដ្ឋវិជ្ជា<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 12pt;">ជាមួយ លោក ជុំ កុសល<o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 12pt;">ស្តីពីសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់សៀមមកលើកម្ពុជា <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">លោក ជុំ កុសល<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">សំណួរ៖</span></b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";"> សព្វថ្ងៃនេះប្រទេសសៀមកំពុងតែគំរាមកំហែងសារជាថ្មីមកលើកម្ពុជាដោយបានបញ្ជូនកងទ័ព និងសព្វាវុធទំនើបៗថែមទៀតមកកាន់ព្រំដែន តើលោកបណ្ឌិតយល់ឃើញយ៉ាងម៉េចដែរអំពីការបញ្ឆេះសង្គ្រាមដែលបង្កឡើងដោយភាគីសៀមនាពេលនេះ?<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">លោក បណ្ឌិត ឈឹម ផលវរុណ<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">ចម្លើយ៖ <o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span></b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">សង្គ្រាមនេះបង្កឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលក្រុងបាងកក ក្រុមជ្រុលនិយមអាវលឿង និងក្រុមរាជវាំងសក្តិភូមិដែលនៅពីក្រោយខ្នង។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">ការផ្ទុះអាវុធពីថ្ងៃទី៤ដល់ថ្ងៃទី៧ កន្លងមកនេះ មិនមែនជាទំនាស់តាមព្រំដែនរវាងកម្ពុជា</span><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">ថៃទេ ប៉ុន្តែគឺជាសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់យោធាសៀម ក្រោមការបញ្ជារបស់ អាប់ភីស៊ីត ដែលជានាយករដ្ឋមន្ត្រីគ្មានអំណាច ដែលមានអំនាចពិតប្រាកដចេញពីក្រុមអាវលឿង និងក្រុមសក្តិភូមិ។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">សម្រាប់កម្ពុជា សង្គ្រាមឈ្លានពានដែលបង្កឡើងដោយសៀមនាពេលនេះ យើងបានប្រើសិទ្ធិស្វ័យការពារ ដើម្បីឆ្លើយតប និងបានតតាំង ព្រមទាំងបានបង្ក្រាបនូវមហិច្ឆិតាឈ្លានពាននេះប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">យើងគ្មានទំនាស់ព្រំដែនដូចការនិយាយបំភ្លើសរបស់ថៃទេ ដោយសារប្រទេសយើងទាំងពីរកម្ពុជា</span><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">ថៃមានគំនូសខ្សែរព្រំដែនច្បាស់លាស់ណាស់ ទាំងនៅលើផែនទីផង ទាំងនៅលើទិដ្ឋភាពជាក់ស្តែងផង។ប៉ុន្តែគឺភាគីថៃទេដែលចង់ប្រើពាក្យការប៉ះទង្គិចនូវទំនាស់ព្រំដែនដើម្បីបំភ្លៃសារធារណៈមតិអន្តរជាតិក្នុងការឈ្លានពានទឹកដីកម្ពុជា។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានផ្ញើរលិខិតទៅជូនក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ អង្គការសហប្រជាជាតិ (អ ស ប ) ដើម្បីឲ្យអង្គការអន្តរជាតិកំពូលនេះកោះប្រជុំភ្លាមៗ និងមានវិធានការណ៍ទប់ស្កាត់ជាបន្ទាន់ ដើម្បីបញ្ចៀសនូវសង្គ្រាមដែលគំរាមកំហែងដោយប្រទេសសៀម ធ្វើឲ្យមានអសន្តិសុខនៅក្នុងតំបន់ និងក្នុងពិភពលោក។ដូច្នេះសមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍ទាំ៥ ដែលមានដូចជា អាមេរិក ចិន បារាំង អង់គ្លេស រុស្ស៊ី និងសមាជិកមិនអចិន្ត្រៃយ៍១០ប្រទេសទៀតត្រូវតែមានវិធានការណ៍ដើម្បីបញ្ឈប់នូវការឈ្លានពាននេះឲ្យបាន។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">ការអះអាងនូវបូរណភាពទឹកដីរបស់កម្ពុជាចំពោះ អ ស ប គឺផ្អែកលើច្បាប់គតិយុត្តិ នៃសាលដីកាតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិទីក្រុង ឡាអេ ឆ្នាំ១៩៦២ គឺមិនមែនអះអាងដោយគ្មានភស្តុតាងនោះទេ។ម្យ៉ាងទៀត យើងមានលិខិតបទដ្ឋានគតិយុត្តិផ្សេងៗទៀតដែលជាច្បាប់ពិភពលោក ក្នុងនោះមានអនុសញ្ញា និងសន្ធិសញ្ញា បារាំង</span><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">សៀម ឆ្នាំ១៩០៤និង១៩០៧ដែលជាការទទួលស្គាល់ផ្លូវការទាំងខាងសៀម ទាំងខាងកម្ពុជា និងអន្តរជាតិទៀតផង។ ដូច្នេះវាគ្មានអ្វីដែលបញ្ចាក់ថាជាតំបន់ត្រួតស៊ីគ្នានោះទេ តែសកម្មភាពរបស់កងទ័ពសៀមនាពេលនេះគឺជាសកម្មភាពឈ្លានពានសុទ្ធសាធ។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">សំណើររបស់រាជរដ្ឋាភិបាលនៅពេលនេះគឺមិនមែនឲ្យ អ ស ប មកទប់ស្កាត់ជំលោះព្រំដែនទេ តែជាការស្នើសុំអង្គការសហប្រជាជាតិ ឲ្យមកជួយរក្សាសន្តិសុខក្នុងសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់សៀមមកលើទឹកដីកម្ពុជា។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">ប្រទេសថៃមិនបានបង្ហាញឲ្យឃើញថាជាប្រទេសមានអរិយធម៌ខ្ពង់ខ្ពស់នោះទេនៅពេលដែលប្រទេសនេះមិនគោរពនូវសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ១៩៥៤ និងសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ១៩៧២ ដែលចែងថារាល់មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវមានកាតព្វកិច្ច ក្នុងការថែរក្សានូវសម្បត្តិវប្បធម៌ជាតិ និងសម្បត្តិវប្បធម៌ពិភពលោក ផ្ទុយទៅវិញថៃបានបាញ់បំផ្លាញទៅលើប្រាង្គប្រាសាទព្រះវិហារដែលត្រូវបានអង្គការ យូណេស្កូ ដែលជាអង្គការវប្បធម៌កំពូលសម្រេចចុះបញ្ជីជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោករួចមកហើយ។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">លោក ជុំ កុសល<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">សំណួរ៖</span></b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";"> កម្ពុជាចង់ឲ្យមានការចរចារដោយសន្តិវិធី ប៉ុន្តែមិនមែនទ្វេរភាគីទេ គឺត្រូវមានភាគីទី៣ចូលរួម ក្នុងក្របខ័ណ្ឌតំបន់ ឬក្នុងក្របខ័ណ្ឌ អ ស ប ។ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលក្រុងបាងកក ហាក់ដូចជាមិនចង់ឲ្យមានភាគីទី៣ចូលរួមដោះស្រាយក្នុងបញ្ហានេះទេ<b> </b>តើលោកបណ្ឌិតយល់ឃើញយ៉ាងម៉េច នូវជំហរចុងក្រោយរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា?<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">លោកបណ្ឌិត ឈឹម ផលវរុណ<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">ចម្លើយ៖</span></b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";"> ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវយល់ឲ្យច្បាស់ និងកុំភ័ណ្ឌច្រឡំនូវនយោបាយការពារជាតិ ជាមួយនឹងកិច្ចការសម្របសម្រួលដើម្បីធានាបាននូវសន្តិភាពរវាងប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសថៃ។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">ទី១ដើម្បីទប់ស្កាត់នឹងអំពើឈ្លានពាននោះគឺជាសិទ្ធផ្តាច់មុខរបស់ អ ស ប ។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">ទី២ ការជ្រើសរើសនូវវិធានផ្សេងៗក្នុងការចរចារដើម្បី សន្តិភាពគឺជាសីលធម៌មួយរបស់កម្ពុជា។កម្ពុជាក៏បានស្គាល់នូវមាយាទរបស់ក្រុងបាងកកច្បាស់ណាស់ អំពីចរឹតទុច្ចរិតរបស់រដ្ឋាភិបាលថៃ។ការចរចារទ្វេរភាគីកន្លងមកមិនមែនបរាជ័យទេ គឺយើងធ្វើបានសម្រេចដោយគ្មានការបង្ហូរឈាម ដោយឲ្យពួកសៀមដែលនៅក្នុងវត្ត កែវសិក្ខាគីរីស្វារៈ ដកទៅវិញ និងបានធ្វើឲ្យមតិអន្តរជាតិស្គាល់ពីចរឹតឈ្លានពានរបស់ថៃថែមទៀត។នេះហើយជាជោគជ័យដែលរដ្ឋាភិបាលបានធ្វើកន្លងមក។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">ចំណុចមួយទៀតនៅពេលដែលកម្ពុជាជ្រើសយកជំហ៊ានឲ្យមានអន្តរាគមន៍ពី អ.ស.ប គឺដោយផ្អែកលើការឈ្លានពានជាក់ស្តែងរបស់សៀម។ ការកោះប្រជុំរបស់អ.ស.ប នៅពេលខាងមុខនេះគឺជាការបើកតម្លាភាពដល់ពិភពលោកឲ្យគេស្គាល់កម្ពុជាយើងថាជាប្រទេសដែលមានអារ្យធម៌ខ្ពស់ត្រូវការដោះស្រាយដោយសន្តិវិធី។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">-កម្ពុជាបន្តចរចារលើសមរភូមិបីៈ ទី១ បើចង់ចរចាទ្វេភាគីគឺត្រូវធ្វើក្នុងតម្លាភាព ដោយត្រូវមានអ្នកទី៣ នៅធ្វើជាសាក្សី។ ទី២ កម្ពុជាមានកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លូនក្នុងការការពារទឹកដី ដូច្នេះគឺស្នើសុំឲ្យ អ.ស.ប មកជួយទប់ស្កាត់នូវការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខនៅក្នុងតំបន់ និងក្នុងពិភពលោក។ នេះគឺជាសមរភូមិការពារទឹកដី។ ដូច្នេះការកោះប្រជុំរបស់ អ.ស.ប នាពេលខាងមុខនេះគឹដើម្បីឲ្យកម្ពុជាបានលាតត្រដាងនូវសមានចិត្តរបស់ខ្លួនទាំងសិទ្ធិជាម្ចាស់ទឹកដី ទាំងកាតព្វកិច្ចចំពោះប្រជាជាតិខ្មែរ ក៏ដូចជាចំពោះប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងពិភពលោក។ សមរភូមិទី៣ គឺជាសមរភូមិដ៏ថោកទាបរបស់យោធាថៃ ដែលធ្វើសង្គ្រាមមិនគ្រាន់តែចង់បានដី ៤.៦ គម<sup>២ </sup>របស់ខ្មែរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគឺចង់បំផ្លាញនូវសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោកទៀត។ ចំណុចនេះគឺឆ្លុះបញ្ចាំងនូវចរិតអាក្រក់យង់ឃ្នងបំផុតដែលប្រទេសសៀមបង្ហាញពិភពលោក ពីព្រោះមិនដែលមានប្រទេសណា ធ្វើសង្គា្រមបំផ្លាញវប្បធម៌របស់មនុស្សជាតិទេ។ ដូច្នេះប្រសិនបើថៃនៅតែគគ្លើន បង្កសង្គ្រាមមកលើកម្ពុជាបន្តទៀតគឺមានតែ អ.ស.ប ដែលមានភារកិច្ចក្នុងការទប់ស្កាត់នូវសង្គ្រាមនេះ និងទប់ស្កាត់នូវការបំផ្លិចបំផ្លាញសម្បត្តិវប្បធម៌របស់ពិភពលោកនាពេលនេះ។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">មតិលោក ជុំ កុសល<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">-សូមជនរួមជាតិស្តាប់ឲ្យច្បាស់ថា នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលបានដាក់ពាក្យប្តឹងទៅ អ.ស.ប ពេលនេះ គឺមិនមែនឲ្យជួយដោះស្រាយលើបញ្ហាព្រំដែនទេ ប៉ុន្តែគឺដើម្បីឲ្យ អ.ស.ប ជួយទប់ស្កាត់នូវសង្គា្រមឈ្លានពាន ដែលគំរាមកំហែងនៅក្នុងតំបន់ និងចំពោះពិភពលោកដែលផ្ទុយទៅនឹងធម្មនុញ្ញរបស់ អ.ស.ប។ <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">-ម្យ៉ាងទៀតថ្មីៗនេះប្រទេសបារាំងក៏បានត្រៀមខ្លួនរួចស្រេចហើយ ក្នុងការផ្តល់នូវឯកសារដែលទាក់ទងទៅនឹងសន្ធិសញ្ញាបារាំង-សៀម ឆ្នាំ ១៩០៤-១៩០៧។ ផែនទីនេះក៏ជាភស្តុតាងមួយដើម្បីបង្ហាញដល់ អ.ស.ប ក៏ដូចជាតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិក្រុងឡាអេ ធ្វើជាគោលក្នុងការសម្រេច ហើយក៏ជាតឹកតាងមួយអាចឲ្យភាគីសៀមភ្លឺភ្នែកផងដែរ ពីព្រោះបារាំងបានរក្សានូវផែនទីនេះអស់រយៈពេល១០០ ឆ្នាំកន្លងមកហើយ។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">លោក ជុំ កុសល<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">សំណូរ ៖</span></b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";"> ពាក់ព័ន្ធទៅនឹងច្បាប់អន្តរជាតិ តើលោកបណ្ឌិតយល់ឃើញយ៉ាងណាដែរ ដែលនាយករដ្ឋមន្រ្តី អាប់ភីស៊ីត បានបញ្ជាកំលាំងទាហ៊ានរបស់ខ្លួនមកបំផ្លាញទីវត្តអារាម ដែលជាទីគោរពសក្ការៈ មួយរបស់កម្ពុជា និងបានបញ្ជាឲ្យទាហ៊ានផ្លោងគ្រាប់ចូល ដើម្បីបំផ្លាញសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោកនិងបានប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកចង្កោម ដែលផ្ទុយទៅនឹងការហាមឃាត់របស់ពិភពលោកបែបនេះ? <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">លោក ឈឹម ផលវរុណ</span></b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">ចម្លើយ៖</span></b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";"> រឿងសង្គ្រាមឈ្លានពាន បើផ្អែកតាមច្បាប់អន្តរជាតិគឺយើងត្រូវតែមានភស្តុតាងបញ្ជាក់តាមផ្លូវច្បាប់ថា ទីនោះជាទឹកដីរបស់យើង។ ដូច្នេះផ្អែកតាមឯកសារ ដែលក្រសួងការបរទេសបារាំងថានឹងផ្តល់ឲ្យ ផ្អែកតាមឯកសាររបស់យើងដែលមានស្រាប់ និងផ្អែកតាមឯកសារដែលយើងបានតំកល់ទុកនៅ អ.ស.ប ដែលរួមមានទាំងផែនទី និងសន្ធិសញ្ញាផ្សេងៗ បញ្ជាក់ថាការឈ្លានពានរបស់កងទ័ពថៃ នឹងការបាញ់គ្រាប់ផ្លោងចូលទឹកដីកម្ពុជា និងលើប្រាសាទព្រះវិហារ គឺពិតជាការធ្វើសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់ថៃមកលើកម្ពុជាយ៉ាងពិតប្រាកដ។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">មតិលោក ជុំ កុសល<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">-ការរុញច្រាននូវនយោបាយរបស់ក្រុមអាវលឿងចំពោះលោកអាប់ភីស៊ីត បានធ្វើឲ្យនាយករដ្ឋមន្រ្តីថៃនេះកាន់តែលង់ខ្លួននៅលើឆាកអន្តរជាតិ។ ទី១ អាប់ភីស៊ីត កំពុងតែអនុវត្តផ្ទុយពីធម្មនុញ្ញរបស់ អ.ស.ប ដោយត្រូវប្រឈមមុខទៅនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មនៃសង្គ្រាម។ នៅពេលនេះពួកអាវលឿងបានរុញឲ្យអាប់ភីស៊ីត មិនត្រឹមតែវាយយកបា្រសាទព្រះវិហារ និងវត្តកែវសិក្ខាគីរីស្វារៈទេ គឺពួកនេះបានរុញឲ្យអាប់ភីស៊ីត វាយយកខេត្តបាត់ដំបង និងសៀមរាបដើម្បីកាន់កាប់ ហើយចរចា ដោះដូរជាមួយប្រាសាទព្រះវិហារ នេះគឺជាគំនិតឈ្លានពានដែលបន្សល់ទុកតាំងពីសតវត្សទី ១៨</span><span style="font-family: "Khmer OS";">-</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">១៩ កន្លងមក។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">-បើនិយាយពីច្បាប់សង្រ្គាម ដែលមានចែងនៅក្នុងអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ គឺមានពីរ។ ទី១ នៅឆ្នាំ ១៨៩៩ និង ទី២ ១៩០៧ និងអនុសញ្ញាទីក្រុង ហ្សឺណែវ ឆ្នាំ ១៩៤៩ ។ ច្បាប់នេះគឺគេយកមកអនុវត្តនៅពេលដែលជម្លោះប្រដាប់អាវុធ និងនៅពេលមានសង្គ្រាម។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">-ការប្រើអាវុធហាមឃាត់ដូចជាគ្រាប់បែកចង្កោម អាវុធគីមីនេះ គឺវាផ្ទុយទៅនឹងច្បាប់សង្គ្រាម។ ដូច្នេះការរំលោភលើបទធ្វើសង្គ្រាមបែបនេះនឹងត្រូវចាត់បញ្ចូលជាបទឧក្រិដ្ឋសង្គ្រាមនៅក្នុងមាត្រាទី៨ នៃលក្ខខ័ណ្ឌតិក្កៈនៅទីក្រុង រ៉ូម ស្តីពីការរំលោភច្បាប់អន្តរជាតិ។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">-យោងតាមមាត្រា៨ ក្នុងចំណុច ៩ គឺបានចែងថា នៅក្នុងពេលមានជម្លោះប្រដាប់អាវុធជាអន្តរជាតិការវាយប្រហារណាមួយដោយចេតនាទៅលើអគារជាទីកន្លែងគោរពបូរជាសាសនា ឬ ទៅលើអគារប្រវត្តិសាស្រ្តណាមួយ និងត្រូវចាត់ទុកថា ជាបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។ រីឯវត្តរបស់កម្ពុជា គឺវត្តកែវសិក្ខាគីរីស្វារៈ ដែលត្រូវបានកសាងឡើងតាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៨ មកនោះ នឹងមានព្រះសង្ឃគង់នៅ ព្រមទាំងមានពុទ្ធបរិស័ទ្ធគោរពបូរជា បែរជា អាប់ភីស៊ី បានបញ្ជាឲ្យបាញ់កំទេច។ម្យ៉ាងទៀតក៏បានបញ្ជាឲ្យទាហានបាញ់គ្រាប់កាំភ្លើងធំចូលព្រះវិហារដែលជាទីស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាទីតាំងសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោកដែលត្រូវបានហាមប្រាម មិនឲ្យនរណាប៉ះទង្គិចថែមទៀត។នេះជាបទឧក្រឹដ្ឋកម្មសង្គ្រាមមួយទៀត។ យោងតាមបទល្មើសដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់ អាប់ភីស៊ីត ក៏ដូចជារដ្ឋភិបាលក្រុងបាងកក ច្បាប់អន្តរជាតិបានចែងថា ជនណាបានប្រព្រឹត្តិបទឧក្រឹដ្ឋសង្គ្រាម បើទោះជាប្រមុខរដ្ឋនៃប្រទេសមួយក៏ដោយ ក៏អាចនាំខ្លួនយកទៅកាត់ទោសនៅតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិបានដែរ ។ ម៉្យាងទៀតតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិអាចបើកការស៊ើបអង្កេត និងធ្វើការចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រឹដ្ឋកម្មសង្គ្រាមដោយមិនចាំបាច់មានការព្រមព្រៀងពីសំណាក់គូរភាគី ក្នុងករណីតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិរកឃើញថាពិតជាបានប្រព្រឹត្តិ ។ ដូច្នេះសូមអំពាវនាវឲ្យតុលាការអន្តរជាតិកោះហៅ ឬក៏នាំខ្លួនលោកអាប់ភីស៊ីត ទោះបីជាស្ថិតនៅក្នុងតំណែងជានាយករដ្ឋមន្រ្តីក៏ដោយ ក៏ត្រូវកោះហៅឡើងទៅតុលាការដែរ ពីព្រោះទង្វើរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តីថៃ វាផ្ទុយទៅនឹងច្បាប់អន្តរជាតិ ហើយតាមធាតុផ្សំបទល្មើសដែលមើលឃើញ គឺសមស្របទៅនឹងមាត្រាដែលមានចែងនៅក្នុងធម្មនុញ្ញរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0.0001pt 3.5in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS";">សម្រង់ព័ត៌មាន៖ លោក នូ សាវុធឌី<o:p></o:p></span></b></div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-82864235460968841012011-02-14T14:32:00.003+07:002011-02-15T15:00:21.136+07:00Event; Thai army resumes intense shelling into Cambodia’s Preah Vihear province<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="-->
<m:smallfrac m:val="off">
<m:dispdef>
<m:lmargin m:val="0">
<m:rmargin m:val="0">
<m:defjc m:val="centerGroup">
<m:wrapindent m:val="1440">
<m:intlim m:val="subSup">
<m:narylim m:val="undOvr">
</m:narylim></m:intlim>
</m:wrapindent><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:"\0027Kh Siemreap\0027";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-alt:"Times New Roman";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:auto;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 2048 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:DaunPenh;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span ,="" ;="" ;mso-bidi-font-family:arial;="" color:black="" kh="" mso-fareast-font-family:="" new="" roman="" serif="" siemreap="" style="font-family: ""; font-size: 12pt;" times=""><a href="http://www.blogger.com/goog_773831067"><b><span style="color: blue; font-family: "Arial Narrow","sans-serif"; font-size: 10pt;">PRESS STATEMENT OF THE SECURITY COUNCIL ON CAMBODIA-THAILAND BORDER
SITUATION </span></b></a></span><b><span style="color: maroon; font-family: "Arial Narrow","sans-serif"; font-size: 10pt;"><a href="http://idskhnews.blogspot.com/2011/02/14022011-security-council-urges.html?utm_source=BP_recent"><span style="color: blue;"> 14 February 2011</span></a></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: maroon; font-family: "Arial Narrow","sans-serif"; font-size: 10pt;"><span style="color: blue;"> </span> </span></b><b><span style="color: black; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: black; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 9pt;"><a href="http://idskhnews.blogspot.com/2011/02/08022011.html?utm_source=BP_recent"><span style="color: blue; font-family: DaunPenh;">សេចក្តីថ្លែងការណ៍</span><span style="color: blue;"> </span><span style="color: blue; font-family: DaunPenh;">របស់ព្រឺទ្ធសភា</span><span style="color: blue;"> </span><span style="color: blue; font-family: DaunPenh;">នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា</span><span style="color: blue;"> 08/02/2011</span></a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: black; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 9pt;"><a href="http://idskhnews.blogspot.com/2011/02/expediteur-son-excellent-sok-president.html?utm_source=BP_recent"><span style="color: blue;">Expéditeur Son Excellent SOK An
Président de la Commission Nationale Vice-Premier Ministre Destinataire Son
Excellence la Présidente du Conseil Exécutif Madame Eleonora MITROFANOVA
Ambassadrice de la Fédération de Russie à l’UNESCO</span></a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: black; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; font-size: 9pt;"><a href="http://idskhnews.blogspot.com/2011/02/press-releases-of-unesco-on-preah.html?utm_source=BP_recent"><span style="color: blue;">Press releases of UNESCO on Preah
Vihear</span></a><o:p></o:p></span></b></div>
</m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-81291692995815177212011-02-14T12:09:00.002+07:002011-02-15T08:06:46.932+07:00STATEMENT: The Press and Quick Reaction Unit (PRU) of the Office of the Council of Ministers (OCM) of the Royal Government of Cambodia totally rejects the call, as reported in the Bangkok Post and also published in the National News Bureau of Thailand on 11 February 2011, by Abhisit Vejjajiva,<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-VZwVPDAOJVc/TVi458MYC7I/AAAAAAAAAuo/E_PIhVc3aFk/s1600/2011.02.14-STS-002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-VZwVPDAOJVc/TVi458MYC7I/AAAAAAAAAuo/E_PIhVc3aFk/s640/2011.02.14-STS-002.jpg" width="452" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ogfvNzJDoi8/TVi46uapuuI/AAAAAAAAAus/YTWQxihBWYg/s1600/2011.02.14-STS-003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-ogfvNzJDoi8/TVi46uapuuI/AAAAAAAAAus/YTWQxihBWYg/s640/2011.02.14-STS-003.jpg" width="452" /></a></div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-35030017938885095832011-02-14T11:19:00.001+07:002011-02-14T11:19:56.253+07:00បទវិចារណកថា: «ខ្មែរឯកភាពជាតិសំឡេងតែមួយប្រឆាំងនឹង ចោរថៃឈ្លានពានទឹកដី»<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link> <m:smallfrac m:val="off"> <m:dispdef> <m:lmargin m:val="0"> <m:rmargin m:val="0"> <m:defjc m:val="centerGroup"> <m:wrapindent m:val="1440"> <m:intlim m:val="subSup"> <m:narylim m:val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim> </m:wrapindent><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073741899 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:"Khmer OS Muol Light";
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
@font-face
{font-family:"Khmer OS Siemreap";
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
@font-face
{font-family:"Khmer OS System";
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Header Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 3.0in right 6.0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Footer Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 3.0in right 6.0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-style-link:"No Spacing Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
span.FooterChar
{mso-style-name:"Footer Char";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Footer;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;}
span.HeaderChar
{mso-style-name:"Header Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Header;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;}
span.NoSpacingChar
{mso-style-name:"No Spacing Char";
mso-style-priority:1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"No Spacing";
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:595.35pt 842.0pt;
margin:45.0pt 42.55pt 56.7pt 56.7pt;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> </m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: center;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS System"; font-size: 18pt;"> «</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 16pt;">ខ្មែរឯកភាពជាតិសំឡេងតែមួយប្រឆាំងនឹង<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: center;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 16pt;">ចោរថៃឈ្លានពានទឹកដី»<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS System";"> </span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";">បន្ទាប់ពីមានសង្គ្រាមឈ្លានពានមកលើទឹកដីកម្ពុជា បង្កឡើងដោយមហិច្ឆតាវាតទីនិយមរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ អាប់ភីស៊ីត ក្នុងរយៈពេល៤ថ្ងៃជាប់ៗគ្នា ចាប់ពីថ្ងៃទី៤ដល់ថ្ងៃទី៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១១ ដែលបានបណ្តាលឲ្យស្លាប់កងទ័ព និងជនស៊ីវិលខ្មែរ ខ្ទេចខ្ទីវត្តអារាម ជាពិសេសខូចខាតតួប្រាសាទព្រះវិហារ យ៉ាងដំណំនោះមក គេបានសង្កេតឃើញថា សម្រាប់ផ្ទៃក្នុងកម្ពុជាទាំងមូល គឺមានការឯកភាពជាតិ ជាសម្លេងតែមួយ ទាំងរដ្ឋាភិបាល គណបក្សប្រឆាំង អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល ព្រះសង្ឃ និងប្រជាពលរដ្ឋទូទៅ នាំគ្នាចូលរួមឧបត្ថម្ភ គាំទ្រ ទាំងសម្ភារៈ ថវិកា យ៉ាងស្រស្រាក់ស្រស្រាំ ក្នុងស្មារតីរួបរួមគ្នា ដើម្បីកាតព្វកិច្ចការពារទឹកដីប្រឆាំងបរទេសឈ្លានពាន។<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";"> សន្ទុះនៃសម្លេងគាំទ្រដ៏ច្រើនលើសលប់នៅទូទាំងប្រទេស បង្ហាញពីភាពជឿជាក់នៃការស្រឡាញ់ជាតិ មាតុភូមិ ហើយសកម្មភាពនេះ បានកើតមានឡើងស្របពេល និងដំណាលគ្នា បន្ទាប់ពីបានដឹងយ៉ាងប្រាកដនូវជំហរច្បាស់លាស់ឥតងាករេរបស់ប្រមុខនៃរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា <span style="letter-spacing: -0.3pt;">សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ដែលបានដាក់ពាក្យបណ្តឹង ប្តឹងទៅប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ និងបានទាមទារឲ្យមានការ<span style="position: relative; top: -1pt;">កោះប្រជុំសមាជិករបស់ខ្លួនជាបន្ទាន់ ក្នុងគោលបំណងចាត់</span><span style="position: relative; top: 1pt;">វិធានការលើថៃឲ្យបញ្ឈប់នូវសង្រ្គាមឈ្លានពានមកលើអធិបតេយ្យកម្ពុជា។</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap"; letter-spacing: -0.1pt; position: relative; top: 1pt;"> ថ្នាក់ដឹកនាំនិងប្រជាជននៅលើ</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";">ពិភពលោកគេបានដឹងថា ប្រាសាទព្រះវិហារ គឺស្ថិតនៅក្នុងទឹកដីកម្ពុជា តាមរយៈសេចក្តីសម្រចនៃសាលដីកា តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិទីក្រុងឡាអេ កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៦២មកម្លេះ ។ ដោយយោងទៅលើភស្តុតាងនានា ឯកសារគតិយុត្តិ និងការកាន់កាប់ជាក់ស្តែង ជាពិសេស លិខិតូបករណ៍ច្បាប់ដ៏រឹងមាំរបស់កម្ពុជា នេះហើយ គឺជាភាពឈ្នះ របស់កម្ពុជា ដែលប្រទេសដ៏ទៃមិនអាចរំលោភបំពានបានឡើយ។ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";"> ក្រោយពី<b>សម្តេចតេជោ</b>បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅអង្គការសហប្រជាជាតិរួចមកនោះ<span style="letter-spacing: 0.1pt; position: relative; top: -1pt;"> គេឃើញមានសេចក្តីថែ្លងការណ៏ជាបន្តបន្ទាប់ ក្នុងនោះមានទាំងសម្តេចព្រះសង្ឃរាជាគណៈទាំងពីរនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា អង្គការសង្គមស៊ីវិលដែលមាននិន្នាការគាំទ្រគណបក្សប្រឆាំង មានទាំង គណបក្ស</span>សម រង្ស៊ី និងគណបក្សសិទ្ធិមនុស្សដែលធ្លាប់តែប្រឆាំង<span style="letter-spacing: 0.1pt; position: relative; top: -1pt;"> រិះគន់មកលើរដ្ឋាភិបាលនោះ ក៏បានគាំទ្ររាជរដ្ឋាភិបាល</span>ផងដែរ។ សកម្មភាពទាំងនេះ សរបញ្ជាក់ឲ្យឃើញថា នៅចំពោះមុខសត្រូវឈ្លានពាន គឺប្រជាជនកម្ពុជាបាននាំគ្នាស្រឡាញ់គ្នា និងរស់នៅជាគ្រួសារតែមួយ ដោយមិនមានការបែកបាក់សាមគ្គីភាពដូចជានៅក្នុងប្រទេសថៃនោះឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅស្រុកថៃ មានតែការបែកបាក់ វិបត្តិ កលិយុគ្ក និងការផ្ទុះបាតុកម្មរាល់ថ្ងៃដែលជាសកម្មភាពប្រឆាំងនិងរដ្ឋាភិបាលអាប់ភីស៊ីត មុនការបោះឆ្នោតជិតចូលមកដល់។<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";"> <span style="letter-spacing: 0.1pt; position: relative; top: -1pt;">គេសង្កេតឃើញថា ភាពប្រេះស្រាំដែលកើតចេញការដណ្តើមអំណាចតាមរបៀបរដ្ឋប្រហារ បានហែកប្រទេសថៃជាពីរចំណែក គឺចលនារបស់ក្រុមអាវក្រហម និងមួយក្រុមទៀត គឺចលនាពួកអាវលឿង។ ក្រុមទាំងពីរនេះមិនមានគោលជំហរដូចគ្នាទេ ក្នុងនោះក្រុមអាវលឿង គឺជាអាយ៉ងរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តីថៃ ហើយគេក៏មានការសង្ស័យផងដែរថា នៅមានក្រុមអាមាថរាជវាំងនៅពីក្រោយខ្នង ហើយក្រុមអាវលឿង</span>នេះ សូម្បីតែប្រជាជនថៃខ្លួនឯង នៅខេត្តស៊ីសាកេតរាប់ពាន់គ្រួសារ ដែលជាខេត្តមួយទល់មុខព្រំដែនប្រាសាទព្រះវិហារ<span style="letter-spacing: 0.1pt; position: relative; top: -1pt;"> ជាពិសេសប្រជាជន នៅខេត្តខាន់ថាឡាក់ </span>ក៏គេស្អប់ខ្ពើមនិងនាំគ្នាលើកបដា និងប្រើចំពៀមកៅស៊ូប្រឆាំងក្រុមអាវលឿងដែលមាន លោក ចាំឡង<span style="letter-spacing: 0.1pt; position: relative; top: -1pt;">ស្រីមឿង សុន ធិលឹមថងគុន ថេបម៉ុនទ្រី និងក្រុមជាតិនិយមជ្រុលដ៏ទៃមួយចំនួនទៀត ដែលគ្រោងមកទស្សនកិច្ចនៅខេត្តស៊ីសាកេត ដែលប្រជាជនទាំងនោះបាននិយាយថា «ពួកយើង</span>មិនស្វាគមន៏ក្រុមទាំងនោះទេ យើងស្អប់គេណាស់ ព្រោះគេជាអ្នកបង្កើតសង្រ្គាម។ សេចក្តីសុខរបស់<span style="letter-spacing: 0.1pt; position: relative; top: -1pt;">ពួកយើងអត់មានទេឥឡូវនេះ ដោយសាតែពួកបាតុករក្រុមអាវលឿងដែលជាអ្នកនាំភ្លើងឲ្យមានជម្លោះនៅតាមព្រំដែន។</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap"; letter-spacing: 0.1pt; position: relative; top: -1pt;">ប្រជាជនទាំងនោះបានបន្តថា </span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";">ជិត១០០ឆ្នាំហើយ យើងមិនដែលជួបសង្រ្គាមទេ គ្រួសារយើងមិនដែលបែកបាក់គ្នាទេ <span style="letter-spacing: -0.4pt;">ស្រុកភូមិយើងមិនដែលឆេះដោយ<span style="position: relative; top: -1pt;">សារគ្រាប់កាំភ្លើងទេ។</span></span><span style="letter-spacing: -0.3pt; position: relative; top: -1pt;"> តែឥឡូវនេះស្រុកភូមិយើងត្រូវខ្ទេចខ្ទាំអស់ហើយ ព្រោះតែមហិច្ឆតារបស់ក្រុមអាវលឿង</span><span style="letter-spacing: -0.3pt;">ធ្វើការតវ៉ានិងបង្ករឿងឥតឈប់ឈរនៅតាមព្រំដែនប្រឆាំងជាមួយកម្ពុជា ហើយត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលថៃ អនុវត្តតាមការតវ៉ារបស់ក្រុមនោះ ដែលធ្វើឲ្យភ្លើងសង្រ្គាមបានឆាបឆេះឡើង» ។<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";"> បដាពាក្យស្លោករបស់ប្រជាជននៅខេត្តស៊ីសាកេត បានសរសេ៣ឃ្លា ក្នុងន័យប្រឆាំងជាមួយពួកក្រុមអាវលឿង រួមមាន <b>ទី១-</b> </span><span style="font-family: "Khmer OS Siemreap";">ពួកអ្នកឯងជាអ្នក</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";">បង្កើតសង្រ្គាម <b>ទី២</b>-ពួកអ្នកឯងធ្វើឲ្យគ្រួសារយើងពិបាកវេទនា និង<b>ទី៣-</b></span><span style="font-family: "Khmer OS Siemreap";">ពួកយើងមិនស្វាគមន៏ពួកអ្នកឯងទេ យើងស្អប់មុខអ្នកឯងណាស់</span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";">»។ ពួកអ្នកស្រុកនៃខេត្តស៊ីសាកេតក៏បានទាមទារឲ្យរដ្ឋាភិបាល <b>អាប់ភីស៊ីត</b> ចរចាបញ្ចប់សង្រ្គាមតាមព្រំដែនដោយសន្តិវិធី កុំយកសព្វាវុធទំនើបៗ មកដោះស្រាយបញ្ហា។<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";"> បើយោងតាមការ «ស្ទង់មតិ»របស់អង្គការឯករាជ្យមួយនៅប្រទេសថៃបានបង្ហាញឲ្យដឹងថាមានតែប្រជាជន២០%ប៉ុណ្ណោះដែលគាំទ្រ<b>លោកអាប់ភីស៊ីត</b> ធ្វើសង្រ្គាមឈ្លានពានទឹកដីកម្ពុជា ប៉ុន្តែប្រជាជនថៃ៨០%មិនគាំទ្រឲ្យឲ្យមានការធ្វើសង្រ្គាមទេ ពួកគេស្អប់ខ្ពើមសង្រ្គាម ពីព្រោះក្នុងសតវត្សនេះនៅលើពិភពលោកគេគិតតែពីបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច និងសេចក្តីសុខ គេមិនដែលគិតពីការធ្វើសង្រ្គាមទេគឺមានតែ<b>លោកអាប់ភីស៊ីត</b> មួយគត់ដែលជាជនល្មោភសង្រ្គាម ។<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";"> ជារួមប្រជាជនខ្មែរបានសាមគ្គីគ្នាគ្រប់គណបក្សនយោបាយទាំងអស់ ជាពិសេសថ្នាក់ដឹកនាំនៃរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា តែងតែខិតខំខ្នះខ្នែងក្នុងការរកជំនួយគ្រប់បណ្តាប្រទេសជាច្រើន តាមផ្លូវច្បាប់ និងការទូត និងបានរាយការណ៍ទាន់ពេលវេលាជម្រាបជូនទៅប្រធានគណៈកម្មាធិការបេតិកភណ្ឌពិភពលោក អគ្គនាយិការអង្គការយូណេស្កូ បណ្តាស្ថានទូត និងប្រទេសមហាអំណាចនានាដើម្បីបានដឹងពីការពិតជុំវិញការរំលោភឈ្លានពានដោយយោធាថៃមកលើទឹកដីកម្ពុជា ជាពិសេសសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានរាយការណ៍ជាបន្ទាន់ជូនទៅក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជា<span style="letter-spacing: -0.3pt;">ជាតិ ឲ្យជួយអន្តរាគមន៍បញ្ឈប់សង្គ្រាមពីសំណាក់ភាគីថៃមកលើកម្ពុជា តាមរយៈយន្តការត្រីភាគី ដែលបានទទួលការឯកភាពពីឯកឧត្តម បាន គីមូន អគ្គលេខាធិការ អ.ស.ប. សម្រេចកោះប្រជុំសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ ដើម្បីជជែកពិក្សាអំពីបញ្ហានេះនៅថ្ងៃទី១៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១១៕ <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Siemreap";"> </span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Muol Light";"> រួម ជាតិ <o:p></o:p></span></div>
IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-76439911682038155182011-02-14T11:18:00.002+07:002011-02-14T11:18:51.650+07:00បទវិចារណថា: អាប់ភីស៊ីត និង មហន្តរាយប្រទេសថៃ<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link> <m:smallfrac m:val="off"> <m:dispdef> <m:lmargin m:val="0"> <m:rmargin m:val="0"> <m:defjc m:val="centerGroup"> <m:wrapindent m:val="1440"> <m:intlim m:val="subSup"> <m:narylim m:val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim> </m:wrapindent><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:"Khmer OS Freehand";
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
@font-face
{font-family:"Khmer OS Muol Light";
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
@font-face
{font-family:DaunPenh;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
@font-face
{font-family:"Khmer OS Battambang";
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:18.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:DaunPenh;
mso-bidi-language:KHM;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:DaunPenh;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in .75in 1.0in .75in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> </m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><b><u><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Freehand"; font-size: 16pt;"></span></u></b><b><u><span style="font-family: "Khmer OS Freehand"; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></u></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 16pt;">អាប់ភីស៊ីត និង មហន្តរាយប្រទេសថៃ</span><span style="font-size: 7pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">ចាប់តាំងពីប្រទេសថៃដឹកនាំដោយនាយករដ្ឋមន្រ្តី <b>អាប់ភីស៊ីត</b> ធ្វើឲ្យប្រទេសថៃអាប់ អោនកិតិ្តយស និង បាត់បង់កិតិ្តស័ព្ទរបស់ប្រទេស លើឆាកអន្តជាតិជាខ្លាំង ព្រមទាំង បង្ក សង្រ្គាមបង្កើតទំនាស់ផ្ទៃក្នុង និង ក្រៅប្រទេសរបស់ខ្លួន ។ ម្យ៉ាងទៀត ធ្វើឲ្យជាតិសាសន៏ មានសត្រូវច្រើន ដែលនាំឲ្យប្រទេសជិតខាងស្អប់ខ្ពើមជាតិសាសន៏ខ្លួនកាន់តែខ្លាំង ដោយ សារតែទង្វើល្ងីល្ងើរបស់ខ្លួនជានាយករដ្ឋមន្រ្តី ។</span><span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">អាប់ភីស៊ីត</span></b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;"> បានបណ្តោយឲ្យបាតុករបិទព្រលានយន្តហោះបង្កការលំបាក ដល់ជន បរទេសគ្រប់ជាតិសាសន៍ ដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប្រទេសថៃ ធើ្វឲ្យក្រុមហ៊ុនមានការខាតបង់ យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដែលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់កិត្យានុភាពប្រទេសជាតិទាំងមូល មានបញ្ហាប៉ុណ្ណេះហើយ <b>អាប់ភីស៊ីត</b></span><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"> </span><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">នៅតែមុខក្រាស់គឃ្លើនស្រែកថាជោគជ័យៗ ។</span><span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">ដើម្បីបានឡើងកាន់អំណាចអាប់ភីស៊ីតហ៊ានសន្យា ដោយឥតអៀនខ្មាស់ដោយមិនមើលប្រវត្តិសាស្រ្តថា នឹងយកទឹកដី និង បា្រសាទព្រះវិហារមកវិញឲ្យបាន ដោយបា្រប់ជនជាតិរបស់ខ្លួនថា នេះជាទឹកដី និង បា្រសាទរបស់ថៃ ជាពិសេស</span><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"> </span><b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">អាប់ភីស៊ីត</span></b><b><span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"> </span></b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">បានបញ្ជូនកងទ័ពរបស់ខ្លួនមកឈ្លានពានទឹកដីកម្ពុជាទៀតផង នេះហើយជាដើមចមនៃជម្លោះរវាងកម្ពុជា និងថៃ ។ <b>អាប់ភីស៊ីត</b></span><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"> </span><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">មិនត្រឹមតែបោករាស្រ្តរបស់ខ្លួន ព្រមទាំងបោកមតិអន្តរជាតិទេ ថែមទាំងបោកខ្លួនឯងទៀតផង។ <b>អាប់ភីស៊ីត</b></span><b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"> </span></b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">ធ្វើមិនដឹងមិនឮ និងបានបំភ្លេចចំពោះសាលក្រម ដែលចេញដោយតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិនៅវិមានសន្តិភាពទីក្រុងឡាអេ នាថ្ងៃទី១៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៦២។ តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ បានសម្រេចដោយសម្លេង៩ទល់ នឹង៣ ថាបា្រសាទព្រះវិហារស្ថិតក្នុងទឹកដីក្រោមអធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ថៃត្រូវមានកាតព្វកិច្ចដកកងកម្លាំងទ័ព ឬប៉ូលិស ឬអ្នកថែរក្សា ឬឆ្មាំដទៃទៀត ដែលថៃបានដាក់ក្នុងបា្រសាទនេះ ឬ ក៏តំបន់ក្បែរបា្រសាទ ដែលស្ថិតក្នុងទឹកដីកម្ពុជា ហើយថៃមានកាតព្វកិច្ចប្រគល់មកកម្ពុជាវិញ នូវវត្ថុទាំងឡាយតាមប្រភេទ ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសេចក្តីស្នើសុំឲ្យវិនិច្ឆ័យ ទី៥ របស់ កម្ពុជាដែលអាចត្រូវបានយកចេញពីបា្រសាទ ឬ តំបន់បា្រសាទដោយអាជ្ញាធរពាក់ពន្ធ័របស់ ថៃ ចាប់តាំងពីកាលបរិច្ឆេទនៃការកាន់កាប់បា្រសាទនេះ ដោយថៃនាឆ្នាំ១៩៥៤។ ប៉ុន្តែរហូត បច្ចុប្បន្នវត្ថុបូរាណទាំងអស់ដែលថៃបានយកពីបា្រសាទខ្មែរ ថៃមិនទាន់ទាំងប្រគល់មកឲ្យខ្មែរ គ្រប់ចំនួនតាមសាលក្រមនៃតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិផង ។</span><span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">គ្រាន់តែកាន់អំណាចបានប៉ុន្មានឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ <b>អាប់ភីស៊ីត</b></span><b><span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"> </span></b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">ធ្វើឲ្យប្រទេសថៃបានធ្លាក់ចូលក្នុងជម្លោះរវាងជាតិសាសន៏ឯងឥតឈប់ឈរ គឺដោយគ្រាន់តែខុសគណបក្សឬ ខុសពណ៌អាវ ក៏បង្កជាជម្លោះកាប់ចាក់គ្នាបង្ហូរឈាម បង្កើតជាចលាចលពាសពេញទីក្រុងបាងកក និង បណ្តាខេត្តមួយចំនួន ជាពិសេសថៃភាគខាងត្បូង ដែល</span><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"> </span><b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">អាប់ភីស៊ីត</span></b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"> </span><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">ធ្លាប់តែបានអួតក្អេងក្អាងថាប្រសិនបើខ្លួនក្លាយជានាយករដ្ឋមន្រ្តី ឬ បានឡើងកាន់អំណាចនឹងធ្វើការដោះស្រាយវិបតិ្តថៃភាគខាងត្បូងក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ ៩៩ ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ ។ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែងអាប់ភីស៊ីតមិនអាចបញ្ឈប់ការបង្ហូរឈាមនោះបានទេ ថែមទាំងធ្វើឲ្យជនជាតិថៃភាគខាងត្បូង ស្លាប់អស់ជាង ៩០០នាក់បន្ថែមទៀត នៅក្នុង ចំណោម ៤.០០០នាក់ ។ តើនេះរឺមេដឹកនាំល្អរបស់ប្រទេសថៃ? <b>អាប់ភីស៊ីត</b></span><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"> </span><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">គឺជាមេដឹកនាំ ដែលមាន ចរិតលក្ខណៈជាមនុស្សល្មោភអំណាច ល្មោភសង្គ្រាម និង ឃោរឃៅ ដោយធ្វើការបង្រ្កាបបាតុកម្ម យ៉ាងសាហាវយ៉ង់ឃ្នងកណ្តាលទីក្រុងបាងកក ទៅលើជាតិសាសន៏របស់ខ្លួន មិនគិតពិចារណាពី អាយុជីវិត សេចកី្តសុខ ឬ ទុក្ខវេទនារបស់ប្រជាជនខ្លួនឯងឡើយ គឺគិតតែផលប្រយោជន៏ខ្លួន និង ក្រុមបក្សពួកតែប៉ុណ្ណោះ ។</span><span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">សរុបសេចកី្តមកបើប្រទេសថៃ នៅតែដឹកនាំដោយនាយករដ្ឋមន្រ្តីប្រភេទ</span><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"> </span><b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">អាប់ភីស៊ីត</span></b><b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"> </span></b><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 13pt;">នោះប្រទេសថៃនឹងធ្លាក់ក្នុងគ្រោះមហន្តរាយ ដោយស្នាដៃដ៏ប៉ិនប្រសព្វខាងបំផ្លិចបំផ្លាញ និង បំផ្លៃ របស់ <b>អាប់ភីស៊ីត</b> បើប្រជារាស្រ្តថៃខ្លួនឯងមិនយល់ហើយនៅតែគាំទ្រទង្វើរបៀបនេះ ។</span><span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 6pt;"><o:p></o:p></span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right; text-indent: 0.5in;"><span lang="KHM" style="font-family: "Khmer OS Muol Light"; font-size: 13pt;">ស.ធារឹទ្ធ<o:p></o:p></span></div>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-59373289244002032072011-02-14T11:17:00.001+07:002011-02-14T12:20:10.684+07:00វិចារណកថា ៖ ជាតិនិយមខ្មែរជាចលនាយុត្ដិធម៌ ដើម្បីបុព្វហេតុជាតិ<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: KhSiemreap; font-size: x-small;"><div class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: 'Khmer Kep'; font-size: 12pt;">នៅពីក្រោយសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់សៀមមកលើកម្ពុជាបច្ចុប្បន្ន គេសង្កេត ឃើញលេចឡើងនូវចលនាជាតិនិយមយ៉ាងស្រួចស្រាល់ចំនួនពីរ ដែលតំណាងឱ្យ ប្រទេសទាំងពីរ គឺចលនាជាតិនិយមជ្រុលរបស់ចោរសៀមឈ្លានពាន និងចលនា ជាតិនិយមយុត្ដិធម៌របស់ពលរដ្ឋកម្ពុជា ។ ចលនាជាតិនិយមពីរក្រុមនេះកំពុង ប្រកួតប្រជែងដើម្បីដណ្ដើមជាញជ័យលើសមរភូមិមួយដែលមានគោលដៅពីរគឺ សមរភូមិឈ្លានពានទឹកដីនិងសមរភូមិការពារទប់ទល់ពីសង្គ្រាមឈ្លានពាន ។</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: 'Khmer Kep'; font-size: 12pt;">នៅប្រទេសសៀម គេសង្កេតឃើញមានចលនាជាតិនិយមជ្រុលមួយក្រុមដឹក នាំដោយក្រុមអាវលឿង ។ ក្រុមជាតិនិយមជ្រុលមួយនេះកំពុងធ្វើចលនាបំបះ បំបោរពលរដ្ឋសៀមនិងរដ្ឋាភិបាលក្រុងបាងកករបស់លោកអាប់ភីស៊ីតឱ្យចូលក្នុង ភ្នក់ភ្លើងសង្គ្រាម គឺគេពន្យុះឱ្យបើកការវាយប្រហារដណ្ដើមយកទឹកដីនិងប្រាសាទ បុរាណរបស់កម្ពុជា ។ ក្រុមជាតិនិយមជ្រុលអាវលឿងដែលជាអាមាត្យហ្លួងសៀម នេះ មានគ្នាមិនច្រើនទេ, ប៉ុន្ដែគេមានអំណាចបង្គ្របលុបលើអ្នកនយោបាយក្រុង បាងកក ដែលអាចបញ្ជាបង្វិលអ្នកនយោបាយឱ្យវិលដូចអាប៉ោងដូចសព្វថ្ងៃនេះ បានដូចចិត្ដ មកពីគេប្រើអំណាចស្ដេចដើម្បីបំប៉នសកម្មភាពទុច្ចរិតឧក្រិដ្ឋគ្រប់ យ៉ាងរបស់ខ្លួន ។ ប៉ុន្ដែចលនាជាតិនិយមជ្រុលហួសហេតុរបស់ក្រុមអាវលឿង ឈាមថោកអស់នេះ កំពុងរុញសង្គមសៀមឱ្យឈានទៅរកវិនាសកម្មយ៉ាងប្រាកដ មួយផ្នែកក្រុមនេះបានពុះបំបែកធ្លុងសាមគ្គីជាតិឱ្យបែកបាក់ទៅជាក្រុមអាវលឿង, អាវក្រហម, អាវខៀវ ហើយប្រកាប់ប្រចាក់គ្នាតាមអំពើចិត្ដ ទីបំផុតបង្កបង្កើត បានជាវេទិកាបង្ហូរឈាមគ្នាពាសវាលពាសកាលគ្មានថ្ងៃសម្រាក ។ ក្រុមចលនា ជាតិនិយមនេះសោត ក៏ជាមេភ្លើងនៃសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់សៀមមកលើ កម្ពុជានាបច្ចុប្បន្នកាលដែរ ហើយដែលនៅនាទីចុងក្រោយ ក្រុមអ្នកននយោបាយ សៀមនិងប្រទេសសៀមទាំងមូលត្រូវជាប់ឈ្មោះជាចោរឈ្លានពានដ៏អសោចិ៍នៅ ដើមសតវត្សរ៍ទី២១នេះ ដូចដែលក្រុមចោរសៀមទុរយសជាមេខ្លោងមួយចំនួន កំពុងត្រូវអង្គការសហប្រជាជាតិកោះទៅបង្ហាញមុខនៅក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋ អាមេរិកនៅថ្ងៃចន្ទ ១៤ កុម្ភៈ ជាឧទាហរណ៍ជាក់ស្ដែង ។ ដូច្នេះ ចលនាស្នេហា ជាតិឈាមថោករបស់សៀមនេះ ជាក្រុមចោរមុខក្រាស់ ជាមុខសញ្ញាត្រូវកម្ទេច ពីពលរដ្ឋថៃខ្លួនឯងផង ពីពលរដ្ឋសកលលោកផង ។</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: 'Khmer Kep'; font-size: 12pt;">ឯចលនាជាតិនិយមខ្មែរវិញ គឺខុសឆ្ងាយពីចលនាជាតិនិយមសៀមដូចមេឃ និងដី ។ ទោះបីជាកម្ពុជាត្រូវហែកហួរដោយសង្គ្រាមរាំងជល់រាប់ទសវត្សរ៍ ប្រទេសជាតិត្រូវបែងចែកពុះកាត់ជាតំបន់តូចៗរាប់ជំនាន់មកហើយក៏ដោយ ក៏ មកទល់ពេលនេះ ពលរដ្ឋខ្មែរនៅតែមានមនសិការជាតិយ៉ាងត្រឹមត្រូវខ្ពង់ខ្ពស់ច្បាស់ លាស់ ហើយមានសាមគ្គីជាភាតរៈយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននៅក្នុងរង្វង់សង្គមជាតិទាំងមូល។ ទោះបីជាកម្ពុជាមាននិន្នការនយោបាយពហុបក្ស ពហុសាសនានិងមានជាតិ សាសន៍ចម្រុះគ្នា មានទស្សនៈខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ពេលប្រទេសជាតិ កំពុងប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់ពីអំពើឈ្លានពានពីសៀមដូចនៅពេលនេះ ពលរដ្ឋខ្មែរ គ្រប់ឋានានុក្រមបានបង្ហាញនូវទឹកចិត្ដជាតិនិយមដ៏ស្រួចស្រាល់ដូចគ្នានៅទូទាំង ប្រទេសនៅជុំវិញរដ្ឋាភិបាលយ៉ាងអង់អាចក្លាហានបំផុត ។ ជាក់ស្ដែងនៅពេលនេះ គឺពេលដែលប្រមុខរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាប្ដឹងចោរសៀមឈ្លានពានទៅកាន់អង្គការ សហប្រជាជាតិកាលពីដើមសបា្ដហ៍នេះ អតីតព្រះមហាក្សត្រ ព្រះមហាក្សត្រ កំពុងសោយរាជសម្បត្ដិ<span> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>គណបក្សប្រឆាំង អង្គការសង្គមស៊ីវិល ព្រះសង្ឃ គ្រហស្ថ ប្រុសស្រី ចាស់ក្មេង ទាំងនៅក្នុងប្រទេស ទាំងនៅក្រៅប្រទេសបាន បញ្ចេញជយឃោសន៍គាំទ្ររាជរដ្ឋាភិបាលយ៉ាងក្លៀវក្លាកក់ក្ដៅជាទីបំផុត ។ ចលនា ជាតិនិយមនេះបានក្លាយជាកម្លាំងសរុបរបស់ជាតិមួយពោរពេញទៅដោយ ថាមពលក្លៀវក្លានិងរឹងមាំបំផុត ក្នុងការទប់ស្កាត់រុញច្រានកម្លាំងចោរឈ្លានពាន គ្រប់ប្រភេទរបស់សៀមឱ្យវិនាសហិនហោចជាបន្ដបន្ទាប់ ។ ចំណុចដែលធ្វើឱ្យ ខ្មែរគ្រប់រូបមានមោទនភាពបំផុត គឺការផ្សារភ្ជាប់បេះដូងរបស់ជាតិឱ្យចូលជា បេះដូងខ្មែរតែមួយ គឺការស្ម័គ្រស្មាគមរបស់កុលបុត្រគ្រប់រូប បរិច្ចាគធនធាន តាមលទ្ធភាពដើម្បីឧបត្ថម្ភសមរភូមិមុខ និងការផ្លាស់វេនគ្នានាំយកអំណោយទៅ សួរសុខទុក្ខលើកទឹកចិត្ដយុទ្ធជនដ៏ក្លាហានអង់អាចដែលនៅប្រចាំការតាមបណ្ដោយ ព្រំដែនទប់ទល់នឹងចោរសៀមឈ្លានពានដ៏ព្រៃផ្សៃយង់ឃ្នង ។</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: 'Khmer Kep'; font-size: 12pt;">យើងអាចវាយតម្លៃបានថា សាមគ្គីភាពរបស់ពលរដ្ឋខ្មែរក្នុងសម័យកាលទប់ ទល់សង្គ្រាមឈ្លានពានថ្មីរបស់ចោរសៀមនេះ ជាកម្លាំងមហាសាលមួយដែលពុំធ្លាប់ មានទាល់តែសោះនៅក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្រកម្ពុជា ។ ចំណុចដែលគួរឱ្យមានមោទន ភាពមួយទៀត គឺចលនាស្នេហាជាតិរបស់ពលរដ្ឋខ្មែរជាចលនាយុត្ដិធម៌ដើម្បី ការពារព្រលឹងវប្បធម៌និងទឹកដីដ៏ឧត្ដុង្គឧត្ដមថ្លៃថ្លារបស់ជាតិសុទ្ធសាធ ដែលខុស ស្រឡះពីក្រុមជាតិនិយមជ្រុលចង្អៀតចង្អល់បម្រើសង្គ្រាមឈ្លានពាននិងបំបែកបំបាក់ សង្គមជាតិឱ្យធ្លុះធ្លាយនៅស្រុកសៀមសព្វថ្ងៃនេះ ។ ពលរដ្ឋខ្មែរគ្រប់រូបពិតជាមាន មនសិការខ្ពង់ខ្ពស់អស្ចារ្យនិងប្រកបដោយសុចរិត យុត្ដិធម៌ស្អាតស្អំផូរផង់ គួរឱ្យ លើកទឹកចិត្ដនិងកោតសរសើររកអ្វីប្រៀបផ្ទឹមពុំបាន ។ ចលនាជាតិនិយមព្រោះ បុព្វហេតុជាតិនេះ កំពុងរុញច្រានកម្លាំងចោរសៀមឈ្លានពានឱ្យវិនាសជាសន្សឹមៗ ដូចយើងទាំងអស់គ្នាបានឃើញនៅនឹងមុខនាពេលនេះស្រាប់ ។</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: 'Khmer Kep'; font-size: 12pt;">សរុបសេចក្ដីមក ចលនាជាតិនិយមសៀមជាប្រភេទជាតិនិយមដែលនាំភ្លើង ចូលដុតកម្លោចសង្គមប្រទេសសៀម ។ ឯចលនាជាតិនិយមខ្មែរជាចលនាបង្រួប បង្រួមកម្លាំងដើម្បីវាយបណ្ដេញនិងបោសជម្រះសត្រូវឈ្លានពានចេញពីមាតុ ភូមិរបស់ខ្លួន ។ ដូច្នេះ សង្គមនិងប្រទេសសៀមនឹងត្រូវភប់ប្រសព្វនឹងក្ដីវិនាស ជាយថាហេតុ ដោយសារចលនាជាតិនិយមឆ្កួតឡប់របស់ក្រុមអាវលឿងមួយក្ដាប់ នេះជាប្រាកដ បើសិនជាប្រទេសមួយនេះបោសសំអាតរំលាយពួកនេះមិនបាន ទាន់ពេលវេលា ។ ឯក្រុមជាតិនិយមខ្មែរវិញ នឹងដណ្ដើមជ័យជំនះយ៉ាងត្រចះត្រចង់ នៅទីអវសាន ក្នុងការការពារទឹកដីនិងវប្បធម៌ដ៏ល្អផូរផង់របស់ខ្លួន ហើយរក្សា កិត្ដិយសកម្ពុជាឱ្យឋិតថេររុងរឿងនៅលើលោកាជារៀងរហូត<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: 'Khmer Kep'; font-size: 12pt;">៕</span><span style="font-family: 'Khmer Kep'; font-size: 12pt;"><span> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: KhSiemreap; font-size: x-small;"><b>ដោយ ៖ អាចារ្យ កេត</b></span></span><span style="font-family: 'Khmer Kep'; font-size: 12pt;"><span></span></span></div>
</span></span>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-2701188676284906052011-02-14T11:16:00.000+07:002011-02-14T12:16:55.203+07:00វិចារណកថា៖ ការវាយលុកផ្នែកនយោបាយរបស់កម្ពុជា ធ្វើឱ្យសៀមខ្សោះឈាមបាត់បង់ជំហរ<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Tahoma,Helvetica,FreeSans,sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: x-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: KhSiemreap; font-size: xx-small;"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ការវាយលុកផ្នែកនយោបាយរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាទៅលើពួកឈ្មួញ សង្គ្រាមឈ្លានពានសៀមនៅប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនេះបណ្ដាលឱ្យពួកចោរសៀម ពីលើដល់ក្រោមស្លន់ស្លោត្រដរខ្យល់ស្ទុះរកច្រកចេញស្ទើរលែងរួច ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ការបើក កិច្ចជំនុំជាបន្ទាន់របស់ក្រុមប្រឹក្សាអង្គការសហប្រជាជាតិដោយកោះហៅចោរ សៀមឱ្យចូលរួម<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;">,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ការប្រកាសផ្ដល់ជូនផែនទីអតីតសហព័ន្ធឥណ្ឌូចិនពីប្រទេស បារាំង និងការត្រៀមបញ្ជូនបេសកជនរបស់អង្គការវប្បធម៌ពិភពលោក<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;">(</span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">យូណេ ស្កូ<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;">)<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">មកពិនិត្យការបាញ់បំផ្លាញប្រាសាទព្រះវិហារពីសំណាក់ចោរសៀមជាដើម សុទ្ធតែជាអន្លូងសំពងក្បាលចោរសៀមឈ្លានពានព្រមៗគ្នាពីសំណាក់អន្ដរជាតិ ធ្វើឱ្យក្រុមចោរញញីញញ័រស្លាឈាមខំស្រែកបិទបាំងទង្វើទុច្ចរិតគ្រប់យ៉ាងរបស់ខ្លួន ទាំងអស់សង្ឃឹម ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ទោះបីជាក្រុមមេដឹកនាំចោរសៀមខំជំទាលលុបដានឈ្លានពានរបស់ខ្លួនដោយ វិធីទុច្ចរិតយ៉ាងណា ក៏នៅថ្ងៃចន្ទសបា្ដហ៍ខាងមុខ ក្រុមប្រឹក្សាសន្ដិសុខអង្គការ សហប្រជាជាតិដែលមាន១៥ប្រទេសចូលរួមនឹងបើកជំនុំពិនិត្យលើផលវិបាកនៃ សង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់សៀមមកលើកម្ពុជា ពិសេសការបំផ្លាញដោយគ្រាប់ ផ្លោងទៅលើប្រាសាទព្រះវិហារ និងការប្រើអាវុធគីមីនៅក្នុងសង្គ្រាមនេះមកលើ ទឹកដីកម្ពុជាកាលពីសប្ដាហ៍មុននេះដែរ ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ដូច្នេះ នៅលើវេទិកានយោបាយអន្ដរជាតិ លើកទី១នេះ អន្ដរជាតិនឹងពិតជាឃើញនូវសារជាតិនិងទង្វើឧក្រិដ្ឋរបស់ក្រុមចោរ សៀមយ៉ាងប្រត្យក្ស ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">បន្ទាប់ពីនោះ ក្រុមបច្ចេកទេសនៃអង្គការយូណេស្កូនឹងចូល មកកម្ពុជា ដើម្បីកត់ត្រាបូកសរុបការខូចខាតប្រាសាទដែលបណ្ដាលមកពីសង្គ្រាម ឈ្លានពានរបស់ក្រុមសៀមនេះជាបន្ដទៀត ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ទាំងនេះជាការប្រមូលសំណុំរឿង ឧក្រិដ្ឋរបស់ចោរសៀម ដើម្បីចាប់មេខ្លោងឈ្លានពានមួយនេះឱ្យទទួលខុសត្រូវ លើមហន្ដរាយមួយនេះនៅចំពោះមុខច្បាប់ និងចំពោះមុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ក្រៅពីសកម្មភាពជាបន្ដបន្ទាប់របស់អង្គការពិភពលោកដូចបានរៀបចំនិង ប្រព្រឹត្ដទៅនៅថ្ងៃខាងមុខឆាប់ៗនេះ បញ្ហាមួយដែលធ្វើឱ្យក្រុមចោរសៀមកាន់តែ ស្លន់ស្លោស្លឈាមមែនទែន គឺការប្រកាសផ្ដល់ជូនផែនទីឥណ្ឌូចិនពីប្រទេស បារាំងទៅឱ្យប្រទេសកម្ពុជានិងសៀម ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ផែនទីដែលមានចំណាស់ជាង១០០ឆ្នាំនេះ ជាលិខិតូបករណ៍ដ៏មានតម្លៃបំផុតមួយក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ស្វែងរកខ្សែបន្ទាត់ព្រំ ប្រទល់ជាក់លាក់រវាងកម្ពុជានិងសៀម ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ប្រទេសកម្ពុជាបានស្នើសុំជាផ្លូវការទៅ ប្រទេសបារាំងដើម្បីយកផែនទីនេះហើយ<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;">,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ប៉ុុន្ដែប្រទេសសៀម តាមរយៈក្រុមមេ ខ្លោងសង្គ្រាម ដូចជាអាប់ភីស៊ីត<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;">,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ស៊ូថេប និងកាស៊ីត ភិរម្យ ជាដើមបានបដិសេធ ទាំងធ្មេចភ្នែក ហើយនិយាយទាំងពភ្លឺពភ្លើរវើរវាយដូចក្មេងបៀមដៃឱ្យបារាំងជួយ ទប់ស្កាត់យូណេស្កូ កុំទទួលបញ្ចូលប្រាសាទព្រះវិហារជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោក ទៅវិញ ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ពិនិត្យឥរិយាបទរបស់ពួកចោរសៀមក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃមកនេះ វា ដូចពួកនេះកំពុងត្រដរខ្យល់យ៉ាងសំបើម ហើយខំស្រែកអំពាវនាវរកការជួយបន្ធូរ សម្ពាធទាំងគ្មានសង្ឃឹម ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ប្រការទាំងឡាយដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទៀតគឺ ពេលនេះពួកចោរសៀមពុំ មានហេតុផលឬតឹកតាងស្របច្បាប់ណាមួយដើម្បីពន្យល់អង្គការសហប្រជាជាតិ អំពីលក្ខណៈសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់ខ្លួនមកលើកម្ពុជា ហើយក៏ពុំមានសិទ្ធិអ្វីហាម ឃាត់ក្រុមបេសកជនយូណេស្កូចូលមកកម្ពុជា ដើម្បីពិនិត្យស្លាកស្នាមបំផ្លិច បំផ្លាញប្រាសាទព្រះវិហារដែរ ពីព្រោះប្រាសាទនេះស្ថិតនៅក្នុងបូរណភាពដែនដី កម្ពុជា ដូចដែលសាលក្រមតុលាការយុត្ដិធម៌អន្ដរជាតិក្រុងឡាអេបានសម្រេច កាលខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៦២</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ជាភស្ដុតាងស្រាប់ ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ព្រឹត្ដិការណ៍ជំនុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្ដិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិស្ដីពីសង្គ្រាម ឈ្លានពានរបស់សៀមមកលើកម្ពុជានៅថ្ងៃចន្ទដើមសបា្ដហ៍ខាងមុខនេះ ជាដំណាក់ កាលបឋមនៃការពិនិត្យរាវរកបទឧក្រិដ្ឋរបស់ចោរសៀមតាមសំណើរបស់ប្រទេស កម្ពុជា ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">នេះជាព្រឹត្ដិការណ៍វាយលុកផ្នែកនយោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពរបស់ កម្ពុជា បន្ទាប់ពីកម្ពុជាទប់ទល់បង្ក្រាបកម្លាំងឈ្លានពានរបស់សៀមឱ្យបាក់ បបខ្លបខ្លាចនៅតាមបណ្ដោយព្រំដែនរួចហើយ ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ចំណែកខាងពួកចោរសៀម ឈ្លានពានវិញ ពេលនេះកំពុងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពទ័លច្រក ដោយត្រូវកម្ពុជានិង អន្ដរជាតិជាន់ស្ទើរលៀនអណ្ដាតទាំងកណ្ដាលថ្ងៃ ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ពេលនេះអ្វីដែលគេបានឮ យ៉ាងច្បាស់នោះគឺ ក្រុមចោរសៀមកំពុងអង្វរកម្ពុជាឱ្យវិលទៅរកកិច្ចចរចា ទ្វេភាគីដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា ប៉ុន្ដែដោយសារតែការចរចាទ្វេភាគីមិនមាន ប្រយោជន៍ ពោលគឺចោរសៀមចេះតែភូតភរកុហកអូសបន្លាយពេលដើម្បី បំពេញមហិច្ឆតាឈ្លានពានរបស់ខ្លួនជារហូតនោះ<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;">,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ដូច្នេះ ទ្វេភាគីមិនអាចវិល ត្រឡប់ថយក្រោយជាដាច់ខាត ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;">
<span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ពិនិត្យលើវិវត្ដន៍នៃដំណើរបញ្ចប់សង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់សៀមពេលនេះ វាមានលំនាំដូចកម្ពុជានិងអន្ដរជាតិកំពុងសហការជាន់ពន្លិចឱ្យលិចលង់ពួកចោរ សៀមសម័យថ្មីដ៏មហាយង់ឃ្នងនេះដែរ ។</span><span style="font-family: 'Khmer Kep',serif; font-size: 11.5pt;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: DaunPenh,serif; font-size: 11.5pt;">ចោរសៀមសមតែនឹងត្រូវទទួលវាសនាយ៉ាងនេះ ៕</span></div>
</span></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: x-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: KhSiemreap; font-size: xx-small;"></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: x-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: KhSiemreap; font-size: xx-small;"><b>ដោយ ៖ អាចារ្យ កេត</b></span></span></span></span>IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-89492739322941000732011-02-14T08:44:00.001+07:002011-02-15T08:07:16.123+07:00សម្តេចតេជោប្រកាសបើកការដ្ឋានសាងសង់ស្ពានអ្នកលឿង ដែលជាជំនួយឥតសំណង របស់ជប៉ុន<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link> <m:smallfrac m:val="off"> <m:dispdef> <m:lmargin m:val="0"> <m:rmargin m:val="0"> <m:defjc m:val="centerGroup"> <m:wrapindent m:val="1440"> <m:intlim m:val="subSup"> <m:narylim m:val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim> </m:wrapindent><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:"Khmer OS Battambang";
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 2 0 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610612497 1342185546 65536 0 273 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> </m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-C8VDIUSp4ho/TVj55ujWNtI/AAAAAAAAAvQ/pYh9siuvSE8/s1600/01+%252815%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://3.bp.blogspot.com/-C8VDIUSp4ho/TVj55ujWNtI/AAAAAAAAAvQ/pYh9siuvSE8/s400/01+%252815%2529.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">ការដ្ឋានសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេមេគង្គត្រង់ទីប្រជុំជនអ្នកលឿង ដែលភ្ជាប់ខេត្តកណ្តាល ទៅនឹងខេត្តព្រៃវែងត្រូវបានបើកសម្ពោធនៅក្នុងថ្ងៃទី១២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១១ ក្រោមអធិបតីភាពរបស់ <b>សម្តេចអគ្គមហាសេនាប</b></span><b><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">តី</span></b><b><span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">តេជោ ហ៊ុន សែន</span></b><span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;"> និង លោក BANO YUTAKA អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសជប៉ុន។<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">គម្រោងសាងសង់ស្ពានអ្នកលឿងមានទឹកប្រាក់ចំនួនជាង ៩២ លានដុល្លារអាមេរិកព្រមទាំងថវិកា បដិភាគរបស់ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាមានចំនួន ២ លាន ៩ សែនដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់ដោះ ស្រាយការប៉ះពាល់ដល់ការងារគម្រោងដោយមិនទាន់គិតដល់បន្ទុកថវិការដ្ឋលើសំភារៈនាំចូលនោះឡើយ។<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">សម្តេចតេជោមានប្រសាសន៍នៅក្នុងពិធីបើកការដ្ឋាននោះថា ជាមួយនឹងគុណប្រយោជន៍ និង<br />
តួនាទីដ៏សំខាន់ របស់ស្ពាននេះ ខ្ញុំយល់ថា ស្ពាននេះគឺជាស្ពាននាំសំណាងស្ពាននាំកាលា នុវត្តភាព ក្នុងការបង្កើតសន្ទុះ ជីវភាព សេដ្ឋកិច្ច ឱ្យស្ទុះឡើង ហើយជាកាតាលីករសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងតំបន់ និង ពិភពលោក ។<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្លែងថា ការអភិវឌ្ឍផ្លូវជាតិលេខ ១ ដោយភ្ជាប់ជាមួយនឹងការសាង សង់ស្ពាន អ្នកលឿងនេះ ពិតជានឹងលើកកម្ពស់សមត្ថភាពផ្លូវដែលអាចទ្រទ្រង់នូវចរាចរដឹកជញ្ជូនក្នុងតំបន់ ដោយផ្តោតលើគោលការណ៍តភ្ជាប់ លើផ្លូវអាស៊ានហាយវ៉េធំៗចំនួន ២ ឬផ្លូវហាយវ៉េរបស់ មហាអនុ តំបន់មេគង្គដ៏មានសក្តានុពលគឺផ្លូវអាស៊ានហាយវ៉េភ្ជាប់រាជ ធានីភ្នំពេញទៅនឹងទីក្រុងបាងកក និងទីក្រុងហូជីមិញ និង ផ្លូវពីទីក្រុងគុនមិញសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន តភ្ជាប់មកទី ក្រុងវៀងច័ន្ទប្រ ទេស ឡាវ កាត់តាមផ្លវជាតិលេខ ៧ និង លេខ ៤ របស់កម្ពុជាឆ្ពោះទៅកំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុ និងឆ្លង កាត់ទន្លេមេគង្គ ដែលជាទន្លេដ៏ធំ និង ល្បីល្បាញរបស់តំបន់នេះ ពីព្រោះថា ក្រៅពីបាន ផ្តល់នូវទឹកនិង ដីដ៏មានជីវជាតិ សម្រាប់ការរស់នៅរបស់ប្រជាជន និង កសិកម្មទន្លេមេគង្គ ក៏នៅដើរតួនាទីជាផ្លូវដឹកជញ្ជូន ពាណិជ្ជកម្ម និង ទំនាក់ទំនង យ៉ាងសំខាន់រវាងប្រជាពលរដ្ឋក្នុងតំបន់ទាំងមូលព្រមទាំងបានផ្តល់នូវមូលដ្ឋានវប្បធម៌ អរិយធម៌ដ៏រុងរឿង និង សម្បូរបែបដល់ប្រជាជន កម្ពុជា និង ប្រជាជនក្នុងតំបន់ទាំងមូលផងដែរ ។<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">សម្តេចតេជោថ្លែងថា ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះរដ្ឋាភិបាល និង ប្រជាជនជប៉ុនដែលបានជួយ ឧបត្ថម្ភគាំទ្រដល់កម្ពុជាទៅលើកគម្រោងការមួយនេះបន្ថែមដោយគម្រោងការដទៃទៀត ដែលមានរួចមកហើយៗជប៉ុនជាប្រទេសដែល មានកុងសង់ស៊ីសក្នុងនយោបាយចំពោះកម្ពុជា ។<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">សម្តេចមានប្រសាសន៍ថា បើទោះបីជាមានការផ្លាស់ប្តូរថ្នាក់ដឹកនាំក្តី ក៏ជប៉ុនគ្មានការផ្លាស់ប្តូរណា មួយក្នុងឥរិយាបទចំពោះការជួយព្រះរាជាណាចក្រម្ពុជាលើការកសាងប្រទេសនោះទេ។ ខ្ញុំសូមផ្ញើរសារជូនទៅប្រជាជនជប៉ុនថារដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានប្រើប្រាស់នូវថវិកាទាំងអស់ចំគោល ដៅក្នុងការជួយដល់កម្ពុជាហើយ។<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">ឯកឧត្តម <b>យូតាកា បាណូ</b> អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសជប៉ុនមានប្រសាសន៍ថា ផ្លូវជាតិលេខ ១ ត្រូវបានរំពឹងថា នឹងរួមចំណែកដល់ការផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ច និង វប្បធម៌នៃតំបន់មេគង្គទាំងមូលក៏ដូចជាព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងចំណុចយុទ្ធសាស្ត្រលើផ្លូវថ្នល់ ដែលជាសរសៃឈាមដ៏មានសារៈសំខាន់នេះ ។<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">ឯកឧត្តម <b>យូតាកា បាណូ</b> មានប្រសាសន៍សង្កត់ធ្ងន់ថា សារសំខាន់នៃស្ពាននេះត្រូវបានបញ្ជាក់អះអាងឡើងវិញមិនត្រឹមតែនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំទ្វេភាគីរវាងជប៉ុន-កម្ពុជានោះទេ តែក៏នៅក្នុងកិច្ច ប្រជុំកំពូលជប៉ុន-មេគង្គផងដែរ ។ <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">នៅក្នុងពិធីសម្ពោធបើកការដ្ឋានសង់ស្ពានអ្នកលឿងនោះដែរ ឯកឧត្តមអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសជប៉ុន បាននាំយកនូវសារលិខិតរបស់ ឯកឧត្តមនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន និងសារលិខិត ឯកឧត្តមប្រធានក្រុមមិត្តភាពជប៉ុន-កម្ពុជាផ្ញើរជូនរាជរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជាដើម្បីចូលរួមអបអរសាទរក្នុងពិធីបើកការដ្ឋានសាងសង់ស្ពានអ្នកលឿងដើម្បីជានិម្មិតរូបដល់ ការពង្រឹងនិងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សំរាប់ប្រជាជាតិ នៃ ប្រទេស ទាំងពីរកម្ពុជា-ជប៉ុនឱ្យកាន់តែរឹងមាំថែមទៀត។<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">សូមបញ្ជាក់ថាៈ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៤ មកប្រទេសជប៉ុនបានផ្តល់ថវិកាក្នុងក្របខណ្ឌហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់សម្រាប់ការស្តារ និង អភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរូបវន្ត និងធនធានមនុស្ស របស់កម្ពុជា ពិសេស គឺការស្តារផ្លូវស្ពាន រួមមានស្ពានមិត្តភាពកម្ពុជា-ជប៉ុនជ្រោយសង្វារ កំណាត់ ផ្លូវជាតិលេខ ៦ ពីរលួសដល់សៀមរាប ផ្លូវជាតិលេខ ៦ អា ពីគល់ស្ពានជ្រោយចង្វារដល់ថ្នល់កែង និង បន្តទៅផ្លូវជាតិលេខ ៧ ពីថ្នល់កែងដល់ជប់មេមត់ ផ្លូវជាតិលេខ ២ ពីតាកែវដល់ភ្នំដិនព្រំដែន កម្ពុជា-វៀតណាម រួមទាំងស្ពានសំខាន់ៗជាច្រើនកន្លែង ជាពិសេស គឺស្ពានគីហ្សូណាឆ្លងកាត់ ទន្លេមេគង្គ នៅទន្លេបិទនៃទីរួមខេត្តកំពង់ចាមមានប្រវែង ១២១៥ ម៉ែត្រ និង ពេលនេះស្ពានអ្នក លឿងឆ្លងកាត់ ទន្លេមេគង្គនៅអ្នកលឿង ដែលមានប្រវែងរហូតដល់ទៅ ២២១៥ ម៉ែត្រ ដែលជាស្ពានដែលវែងជាងគេនៅកម្ពុជា។ ជាទូទៅហិរញ្ញប្បទាន សហប្រតិបត្តិការឥតសំណងរបស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងការកសាងផ្លូវ និង ស្ពាន មានទឹកប្រាក់សរុបជាង ២៧៧ លានដុល្លារ អាមេរិកហើយ ។ ជារួមជំនួយឥតសំណងរបស់ប្រទេស ជប៉ុន ដែលបានផ្តល់ដល់កម្ពុជារហូតមកដល់ឆ្នាំ ២០១០នចំនួន រហូតដល់ទៅ ១៩០០ លានដុល្លារ អាមេរិក ។<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">ស្ពានអ្នកលឿងជាគម្រោងស្ថិតនៅក្នុងដំណាក់កាលទី៤ នៃគម្រោងអភិវឌ្ឍផ្លូវជាតិលេខ១ក្រោមហិរញ្ញប្បទាន សហប្រតិបត្តិការឥតសំណងរបស់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន ដែលមានស្ពាន ២ កន្លែង បានសម្ពោធ រួចហើយជាដំណាក់កាលទី១។ ការស្ថាបនាកំណាត់ផ្លូវពីគគីរកៀនស្វាយដល់កំពង់ចម្លង អ្នកលឿង ត្រើយខាង លិចប្រវែង ៤២,៨៨០ គីឡូម៉ែត្រស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលទី ២ និង ការសាងសង់កំណាត់ ផ្លូវពីឃុំវាលស្បូវវត្តនិរោធដល់គគីរ-កៀនស្វាយប្រវែង ៩,១០ គីឡូម៉ែត្រ ជាដំណាក់កាលទី ៣ ដែលមកដល់ពេលនេះការកសាងសម្រេចបាន ៧០%រួច ហើយ។ ឯដំណាក់កាលទី ៥ គឺការសាងសង់កំណាត់ផ្លូវដែលនៅសេសសល់ពីស្ពាន ព្រះមុនីវង្ស ទៅដល់ឃុំវាលស្បូវនោះក៏ត្រូវបានសម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រីលើកឡើងដោយសង្ឃឹមថា ប្រទេសជប៉ុនក៏នឹងផ្តល់ជំនួយឥតសំណងសម្រាប់ការស្ថាបនានៅពេល ខាងមុខនេះផងដែរ </span><span lang="CA" style="font-family: "Khmer OS Battambang"; font-size: 10pt;">៕<o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-MiUAM4VdzGw/TVj56TkuEdI/AAAAAAAAAvU/-94AuyLJxqo/s1600/02+%25287%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="298" src="http://4.bp.blogspot.com/-MiUAM4VdzGw/TVj56TkuEdI/AAAAAAAAAvU/-94AuyLJxqo/s400/02+%25287%2529.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1053232919995350682.post-43153335474729931872011-02-13T20:15:00.003+07:002011-02-13T20:18:48.773+07:00As Thailand Ratchets up War Rhetoric, Fueled by the PAD, Questions Remain on Reluctance for Outside MediationBorder conflict is one of the most pervasive and inevitable features of all social systems, however simple or complex, they maybe and irrespective of their location in time and space. Wherever it occurs, conflicts are significant, noteworthy, newsworthy and challenging. It produces acrimony, hostility and violence.<br />
In this regard, all eyes will be on the UN Security Council this Monday when Cambodia’s Foreign Minister Foreign Hor Nam Hong, will state Cambodia’s case to the UNSC on the following: <br />
• Thailand’s continued aggressive posture on Cambodia<br />
• Thailand’s use of cluster bombs on Cambodia in last week’s fighting<br />
• Thailand’s use of unknown chemical warfare (Toxic Gas) on Cambodia <br />
• Thailand chastising UNESCO for agreeing to send an assessment team to assess the damages of the 900 year old Preah Vihear temple and pagoda by Thailand’s incessant artillery bombardment <br />
• Displacing more than 10,000 Cambodia’s villagers by destroying the markets and their homes and making it unsafe by Thai’s firing cluster bombs <br />
• Thailand’s intransigence on wanting to impose its unilateral will on Cambodia’s sovereign territory of Preah Vihear <br />
• Thailand’s persistent rejection of international and multi-lateral intervention to resolve the border issue with Cambodia because Thai has hidden political agenda by trying to seize Cambodia’s land.<br />
• Calling for Cambodia to withdraw troops while Thailand is building up her troops of more than 25,000 strong forces supported by more than 100 tanks and armored carriers, fighter jets and batteries of heavy artillery near Cambodia’s border.<br />
• Thailand also armed her civilians with shot guns near the Cambodia-Thai border, thus hoping to say to the whole world that Cambodia fired on innocents when the armed Thais will become in the USA’s infamous words “Enemy Combatants”<br />
• Thailand’s threat to pull out of UNESCO if it did not delist Preah Vihear as a World Heritage, showing Thai did not respect the World Heritage Committee’s decision to which Thai had provided its thump print. <br />
Thai Foreign Minister Kasit Piromya has lots to answer to the 15-members of UNSC. Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa, in his capacity as chair of the ASEAN Standing Committee, will also make a statement.<br />
History shows that Thailand takes on an intransigent attitude towards multi-lateral mediation or intervention in what is no more a bi-lateral matter between Cambodia and Thailand. Thailand, by its threats to UNESCO and also calling for UNESCO to delist Preah Vihear from the World Heritage List has forfeited its rights to bilateral negotiations.<br />
This time Thailand tried again. It was hoping to pressure Cambodia to withdraw its complaint to the UNSC. Not this time! The world knew and was watching. If Thailand is indeed innocent of the above accusations, it should welcome international mediation with open arms as than, plausibly than, the whole border situation can be resolved once and for all. <br />
Thailand would not want that? Thailand is fully aware that it had bowed to pressure from the PAD and invaded Cambodia, with the foolish hope of gaining territory and using it as a leverage to free the two imprisoned Thai spies and show goodwill by withdrawing its troops from Cambodian territory.<br />
Fat fetched? No! The fact speaks for itself. <br />
Cambodia has tried time and again to abide by the spirit of the 2000 MOU which calls for the Joint Border Commission (JBC) to resolve the issue. Alas, that was never the case as Thailand always used the JBC to launch attacks on Cambodia. This was no different this time around.<br />
When Kasit was in Siem Reap to attend the JBC, Thailand’s armed forces were preparing the invasion of Cambodia. As the talks ended, the Thai army invaded. Why is this so? Because the PAD demanded the MOU be abandoned and Thailand use whatever means necessary to take Preah Vihear and annex Cambodian territory, just as she has done in the past centuries.<br />
Thailand is fearful of international intervention. It is fully aware that if this dispute becomes internationalized, Thailand will lose face in the long run, as the 1962 ruling will be amplified and make Thailand look as if it is still crying over spilled milk. <br />
So what can Kasit tell the Security Council that will make any difference? Nothing really, except accuse Cambodia of firing first, probably making hefty illustrations how Thailand was forced to take military action in retaliation for Cambodia firing flares into her skies to detect sneaking Thai army infiltrators? <br />
How Thailand was forced to use unconventional weapons and 155 mm artillery batteries to take out these flare positions? How heavy artillery was used to swat Cambodian “flare flies” from the skies, and using that as an excuse to fire cluster bombs at Cambodian villagers?<br />
Thailand should be afraid, very afraid. It has been caught with her hand in the cookie jar – invading Cambodian territory, prelude to which was Thai politicians and ultra nationalists intentionally trespassing into Cambodian territory, fact which has been openly admitted by everyone at Thailand, including the military and the perpetrators themselves by the incriminating video clip.<br />
Indonesia has brushed aside Thai insistence on bilateral talks to "invite" all 10 ASEAN foreign ministers to discuss the Cambodian border problem. So has the UNSC.<br />
Why is Thailand afraid of settling its dispute with Cambodia through intermediaries when decades of bilateral talks have failed? The practice of settling disputes through intermediaries has had a rich history in all cultures and society.<br />
Cambodia has opted for international mediation as she is tired of the lies and aggressive postures of the Thai’s administration and army. Cambodia needs international intervention to protect (her) its heritage and more importantly, what is now the universal heritage – the Preah Vihear temple.<br />
Any effort by Thailand to prevent international mediations from finding solution to settle the border issue is regarded as a travesty of justice, which against all acceptable norms. <br />
It indicates all too well, Thailand’s intransigence of wanting to keep the conflict alive for its domestic political agenda, much to the chagrin of Cambodia, a victim of Thailand’s aggression and the world community which has chosen to stop sitting on the sidelines and get involved to bring peace, order and stability to the region and the two countries in particular. <br />
Thailand should welcome this. Not oppose this.<br />
T. Mohan, a long time political analyst based in Cambodia.IDS Khmerhttp://www.blogger.com/profile/02309613042477832711noreply@blogger.com0